Translation of "mouse hovering" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Attach temporary label when hovering mouse | Attacher un étiquette temporaire lors du survol de la souris |
When the mouse is hovering over the item. | Lorsque la souris survole l'élément. |
Attach temporary name label when hovering mouse over an object? | Attacher temporairement une étiquette lors du survol par la souris au dessus d'un objet 160 ? |
Check this box to display summary tooltips when hovering the mouse over an event or a to do. | Activez cette option si vous voulez qu'une bulle d'aide s'affiche lorsque vous passez la souris au dessus d'un évènement. |
If file preview is enabled for Sound Files the file will be played whenever the mouse cursor is hovering over the file name or icon. | Si l'aperçu des fichiers est activé pour les Fichiers son, le fichier sera joué chaque fois que le curseur de la souris survole le nom du fichier ou de l'icône. |
For brevity, only the short key id of selected keys is shown. Hovering with the mouse over the key list will show more information in a tooltip. | Seul l'id de la clé courte est affiché pour des raisons de concision. En mettant la souris au dessus de la liste des clés, un texte s'affichera avec plus d'informations. |
Show preview when hovering tab | Affiche l'aperçu lorsque l'on survol l' onglet |
'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!') | Une souris d'une souris d'une souris une souris souris O! ') |
hovering over... fluff, fluff cotton fluff | un duvet duvet de coton duvet de nuages qui plane |
But optimistic outlooks are also hovering. | Mais des manières de penser positives se font aussi jour. |
Display window thumbnails when hovering over taskbar entries | Affiche les aperçus des fenêtres lorsque le curseur survole leur icône dans le gestionnaire des tâchesName |
Internal consumption is hovering around 9.3 million tonnes. | La consommation intérieure oscille autour de 9,3 mio de tonnes. |
Choose this option if you want to avoid clicking. Section buttons are activated by hovering. Applications are launched by hovering the button extenders. | Sélectionnez cette option si vous préférez éviter de cliquer. L'activation des boutons de section s'effectue lors de leur survol. Les applications sont lancées lorsque vous survolez le bouton de l'extenseur. |
and the penis on the right. The hand hovering. | Et le pénis est à gauche. |
Highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries | Met en évidence la fenêtre approprié lorsque le curseur survole leur icône dans le gestionnaire des tâchesName |
There are threats hovering over the families of Kabul. | L'inquiétude est perceptible dans les quartiers de Kaboul. |
Madam, I see a blonde villain hovering about you. | Madame, je vois un voyou blond qui vous tourne autour. |
Unfortunately, the clouds of racism are still hovering over Europe. | Malheureusement, le spectre du racisme plane encore au dessus de l'Europe. |
I feel as if they were hovering right over me! | On dirait qu'ils sont là, tout près de nous. |
mouse | mouse |
Mouse | À la souris |
mouse | souris |
Mouse | SourisComment |
Mouse | Souris |
Mouse | Souris |
Reallyvirtual Helicopter hovering above Abbottabad at 1AM (is a rare event). | Reallyvirtual Un hélicoptère fait du sur place au dessus d'Abbottabad à 1 h du matin (rare événement). |
Before it is too late, please stop hovering over the summits. | Avant qu'il ne soit trop tard, de grâce, descendez de votre nuage. |
First Mickey Mouse, Minnie Mouse and Clarabelle Cow appearance. | Premières apparitions de Minnie Mouse et de la vache qui deviendra Clarabelle. |
(Alice thought this must be the right way of speaking to a mouse she had never done such a thing before, but she remembered having seen in her brother's Latin Grammar, 'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!') | (Alice pensait que c était là la bonne manière d interpeller une souris. Pareille chose ne lui était jamais arrivée, mais elle se souvenait d avoir vu dans la grammaire latine de son frère La souris, de la souris, à la souris, ô souris. ) |
Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text. | Maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris, et glissez la souris pour surligner le texte, |
Its shade hovering over them, and its fruit brought low within reach. | Ses ombrages les couvriront de près, et ses fruits inclinés bien bas à portée de leurs mains . |
She looks at him hovering nearby, sees the massive zit, and giggles. | Elle le regarde en passant, voit l'énorme bouton et rit. |
Carcinogenicity studies conducted in mouse and rat showed increased incidences of lymphomas (male and female mouse), hepatocellular adenoma and carcinoma (male mouse) and granulocytic leukaemia (female mouse). | Des études de carcinogénèse chez la souris et le rat ont montré une augmentation de l incidence des lymphomes (souris mâle et femelle), des adénomes et carcinomes hépatocellulaires (souris mâle) et des leucémies granulocytaires (souris femelle). |
Mouse Touchpad | Souris pavé tactile |
Mouse Input | Entrée de la souris |
Mouse Shortcuts | Raccourcis à la souris |
Mouse Buttons | Boutons de la souris |
Mouse Techniques | Mouse Techniques |
Mouse navigation | Ces utilisateurs peuvent configurer KDE pour utiliser les touches fléchées du pavé numérique à la place de la souris. |
Mouse button | Bouton de la souris |
Mouse Usage | Utilisation de la souris |
Mouse Gestures | Mouvements avec la souris |
Mouse Commands | Les commandes avec la souris |
Mouse Gestures | Mouvements de la souris |
Mouse Buttons | Les boutons de la souris |
Related searches : Hovering The Mouse - Hovering Around - By Hovering - While Hovering - Hovering Above - Hovering Over - Hovering Around Zero - Mouse Model - Mickey Mouse - Mouse Hover - Hover Mouse - Mouse Mat - Wireless Mouse