Translation of "motivate towards" to French language:

Dictionary English-French

Motivate - translation :

Motiver

Motivate towards - translation :

Motiver à

Towards - translation :

Vers

Keywords : Envers Direction Dirige Vers

Examples (External sources, not reviewed)

Outcomes of randomised treatment at week 48 (pooled studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2)	Résultats à la semaine 48 en fonction du groupe de randomisation (études combinées MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2)
Anger can motivate you.	La colère peut vous motiver.
Demographic and baseline characteristics of patients in studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2 (Pooled Analysis)	Caractéristiques démographiques à l inclusion des patients dans les études MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2 (analyse combinée des données)
Demographic and baseline characteristics of patients in studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2 (Pooled Analysis)	Caractéristiques démographiques à l inclusion des patients dans les études MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2 (analyse combinée des données)
Proportion of patients achieving 50 copies ml at Week 48 by subgroup (pooled Studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2, ITT)	Pourcentage de patients atteignant un ARN VIH 1 50 copies mL à la semaine 48 par sous groupe (études combinées MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2, ITT) ARN VIH 1 50 copies mL
Political agendas can also motivate these theories.	Des arrières pensées politiques peuvent aussi motiver ces théories.
Cortes allegedly did it to motivate his troops.	Cortés aurait expliqué qu'il a fait cela pour motiver ses troupes.
literally unable to motivate anyone to do anything.	littéralement incapable de motiver qui que ce soit.
Occasionally we lack competent directors to motivate us.	Occasionnellement, des metteurs en scène compétents font défaut pour la motivation.
I invite you, not only invite you, but also motivate you... motivate you to join, like many already have in Lima, for example,	Vous inviter, non seulement pour vous inviter, pour vous motiver... Motivez vous pouvant rejoindre aussi bien que de nombreux ici déjà à Lima, par exemple,
Will Haim Oron finally be able to motivate Meretz?	Haïm Oron arrivera t il finalement à motiver le Meretz ?
It is difficult to motivate oneself in such circumstances.	Difficile de s automotiver.
Wow! I mean what the... This doesn't motivate me	Ho la la ! je veux dire qu'est ce que .. moi cela ne me motive pas
This measure can only motivate European research and innovation.	Cette mesure ne peut que motiver la recherche et l'innovation européennes.
It is precisely this cost that helped motivate his soldiers.	C'est précisément ce qui contribué à motiver ses troupes.
Instead, we reverse the process, using guesswork to motivate experiment.	Au lieu de cela, nous inversons le processus, en utilisant des conjectures pour motiver expérience.
You need to motivate civilians to transform them into Citizens.	Il faut motiver les civils pour qu'ils deviennent citoyens.
A number of considerations motivate its appearance at this time.	Plusieurs considérations motivent sa parution à ce stade.
to underpin and motivate the economic and social transformation process	sous tendre et encourager le processus de transformation économique et sociale
We shall never motivate Europeans merely with a commercial philosophy.	Nous ne motiverons jamais les Européens avec une simple philosophie du commerce.
I very much want to motivate you to do that.	Je tiens à vous encourager expressément dans ce sens.
And it is numbers like these that motivate my research agenda.	Et c'est ce genre de nombre qui me motive à continuer mes recherches.
How do you motivate users to take part in the project?	Comment motivez vous vos utilisateurs pour qu'ils participent au projet ?
Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.	Les pays qui attirent et motivent des hauts fonctionnaires qualifiés surpassent leurs pairs.
I'm not here to motivate you, you don't need that, obviously.	Je ne suis pas ici afin de vous motiver, visiblement vous n'avez pas besoin de ça.
Study A4001029 was an exploratory study in patients infected with dual mixed or CXCR4 tropic HIV 1 with a similar design as the studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2.	L étude A4001029 était un essai exploratoire, avec un design similaire à celui des essais MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2, chez des patients infectés par un VIH 1 à tropisme double mixte ou CXCR4.
The government also wants to motivate youth to join skill development programs.	Le gouvernement veut aussi inciter les jeunes à participer aux programmes de formation professionnelle.
(f) Demonstrated ability to motivate staff to promote the cleaner production concept	f) Aptitude démontrée à motiver le personnel à promouvoir le concept de production plus propre
Assessment of treatment related adverse reactions is based on pooled data at the recommended dose from two Phase 3 studies (MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2) in CCR5 tropic HIV 1 infected patients.	L évaluation des événements indésirables liés au traitement est basée sur les données combinées obtenues à la dose recommandée provenant des deux études de phase 3 (MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2) chez des patients infectés par le VIH 1 à tropisme CCR5.
So how are we going to motivate them to do it for free?	Alors, comment allons nous les motiver à le faire gratuitement ?
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.	C'est le moment de réveiller son potentiel caché, sa créativité.
AM It is difficult to motivate people when they don t know about you.	А.М. C'est difficile de motiver les gens quand ils ne savent rien de rien à votre sujet.
Fortunately, there is plenty to motivate world leaders to do what it takes.	Les nombreux accomplissements observés jusqu à présent permettront fort heureusement de motiver les dirigeants mondiaux sur la voie de ce qu il convient désormais d améliorer.
But hopefully, easier to follow, and motivate you to go read the syilabus.	Mais je l'espère, plus facile à suivre, et je veux vous motiver à aller lire le syllabus.
You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better.	En fait vous perdez de l'argent parce que ça ne les motive pas à faire mieux.
The 3 premises of setting up a goal in order to motivate someone?	Les trois principes de mise en place d'un objectif pour motiver quelqu'un.
I think we can do lots of things to get people to motivate.	Je crois que nous pouvons faire beaucoup de choses pour motiver les gens.
Now then, you won't gonna have a price tag, what will motivate people?	Si les choses n'ont pas de prix, quelle serait la motivation des gens?
1 8 as these recitals are no longer needed to motivate the text	les amendements 1 à 8, car ces considérants ne sont plus nécessaires pour motiver le texte
How are people supposed to work there and be motivated to motivate others?	Comment ces personnes, qui motivent d'autres personnes grâce à leur motivation, sont elles censées travailler ?
Incidence 1 of grade 3 4 abnormalities (ACTG criteria) based on maximum shift in laboratory test values without regard to baseline studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2 (pooled analysis, up to 48 weeks)	Incidence 1 des anomalies de grade 3 4 (critères ACTG) basée sur la variation maximale des paramètres biologiques sans tenir compte des valeurs initiales études MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2 (analyse combinée, jusqu à 48 semaines)
We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.	Nous devons faire face à une sévère compétition et nous devons motiver et c'est en train de se réaliser.
How are we going to motivate people to actually translate the Web for free?	Comment allons nous motiver les gens à traduire le Web gratuitement ?
We've seen already that, if needed, they are able to motivate hundreds of thousands.	Nous savons que, si nécessaire, ils sont capables de motiver des centaines de milliers de personnes.
An effort is needed to motivate students and adapt teaching methods to their needs.	Il faut s'employer à motiver les étudiants et à adapter les méthodes d'enseignement à leurs besoins.

Afficher cette page en français