Translation of "most senior executive" to French language:

Dictionary English-French

Executive - translation :

Exécutif

Most - translation :

Les plus

Most senior executive - translation :

Plus haut dirigeant

Senior - translation :

Sénior

Keywords : Cadre Exécutif Cadres Dirigeant Direction Plupart Belle Important Homme Gens Terminale Senior Supérieur Principal

Examples (External sources, not reviewed)

(i) One senior executive retreat	i) Une retraite pour les fonctionnaires de rang supérieur
Executive power rests formally with the Executive Council, which consists of the Governor and senior ministers.	Le pouvoir exécutif revient officiellement au Conseil exécutif, composé du gouverneur et des ministres.
Executive power rests formally with the Executive Council, which consists of the Governor and senior ministers.	Le pouvoir exécutif revient officiellement au gouvernement appelé Conseil exécutif, composé du Gouverneur et des principaux ministres.
She was appointed to the Senior Executive Service in 1980 and is a 1983 graduate of the Senior Executive Fellows Program at Harvard's John F. Kennedy School of Government.	Elle a été nommée au Senior Executive Service en 1980 et est diplômée du Senior Executive Fellows Program de la John F. Kennedy School of Government de l'Université de Harvard (1983).
Yahara was the most senior officer captured by American forces, and the most senior to survive the battle.	Yahara a été le plus haut dirigeant capturé par les forces américaines, et le plus ancien à survivre à la bataille.
A prime minister is the most senior minister of cabinet in the executive branch of government, often in a parliamentary or semi presidential system.	Le Premier ministre est le chef de gouvernement dans les régimes au pouvoir exécutif bicéphale.
Most senior High Court Judge in Malaya.	Premier Juge principal de la Haute Cour de Malaya.
It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations).	Il fait rapport directement au Directeur exécutif adjoint principal (Opérations).
The second Academy course at the executive and senior levels will begin shortly.	Un deuxième cycle de cours du niveau moyen et du niveau supérieur doit commencer bientôt à l apos Académie.
9 June 1922, Chale (Isle of Wight) Retired ICI senior executive United Kingdom	9 juin 1922, Chale (Ile de Wight) Cadre supérieur de NCI, retraité Royaume Uni
21.12.1959 Senior executive officer (on leave of absence) Austria ÖVP MEP 01.01.1995 PPE	21.12.1959 Fonctionnaire en disp. Autriche
14.21 The Office of the Executive Director provides executive and support services to the Executive Director and the Deputy Executive Director, as well as to the senior management of UNEP.	14.21 Le Bureau du Directeur exécutif fournit des services administratifs et d'appui au Directeur exécutif et au Directeur exécutif adjoint ainsi qu'à l'équipe de direction du PNUE.
Presentations were made by the Executive Director of UNICEF, the Executive Director of UNFPA, the Associate Administrator of UNDP and the Senior Deputy Executive Director of WFP.	Des exposés ont été faits par la Directrice générale du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, la Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour la population, l'Administrateur associé du Programme des Nations Unies pour le développement et le Directeur exécutif adjoint principal du Programme alimentaire mondial.
Most of the senior managers have been replaced.	La plupart des hauts dirigeants ont été remplacés.
Item 4 Establishment of the Executive Committee of the Working Group of Senior Officials	Point 4 Formation du Comité exécutif du Groupe de travail
13 July 1930, Hamm Economist and former senior executive officer Federal Republic of Germany	13 juillet 1930, Hamm Economiste, ancien administrateur République fédérale d'Allemagne
It puts all powers in the hands of the Executive and senior civil servants.	Il laisse tout pouvoir à l'exécutif et aux hauts fonctionnaires.
Jay Rasulo is the Senior Executive VP and CFO of the The Walt Disney Company.	Jay Rasulo est depuis 2009 le directeur financier de la Walt Disney Company.
There are executive managers, civil servants, teachers, women with responsibilities and senior posts in public	En Allemagne les 16,5 de l'ensemble des travailleurs sont employé(e)s à temps partiel qui, suivant Brigitte Stolz Willig est un emploi précaire.
Passed Second State Law Examination 1965. Senior executive officer in the Baden Württemberg Land Assembly 1968.	Etudes de droit à Tübingen, Berlin, Paris, Hambourg et Vienne second examen d'état en droit (1965) administrateur au Parlement du Land de Bade Wurtemberg (1968).
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.	Ce bureau comprend l'Administrateur, l'Administrateur adjoint, le Chef du Service juridique, l'assistante spéciale de l'Administrateur et le personnel d'appui aux conférences et d'administration.
The senior official in each executive or administrative office normally is designated as a certifying officer.	C apos est le plus haut fonctionnaire de chaque service administratif qui est normalement nommé agent certificateur.
27 July 1936, Hechingen (Hohenzollern) Senior executive officer (on leave of absence) Federal Republic of Germany	27 juillet 1936, Hechingen (Hohenzollern) Administrateur en disponibilité République fédérale d'Allemagne
An executive information system (EIS), also known as an executive support system (ESS), is a type of management information system that facilitates and supports senior executive information and decision making needs.	L'Executive Information System ( EIS ) est un mode de représentation des données décisionnelles, au sein d'un système d'information.
Usually the most senior member of the family conducts it.	Habituellement, les anciens de la famille dirigent la purification spirituelle.
I wonder if inertia is not in fact a male characteristic because needless to say the organization is headed by a man and most of the senior executive personnel are men.	Je me demande si, effectivement, l'inertie n'est pas une caractéristique masculine parce qu'inutile de vous dire que c'est un administrateur général qui dirige l'organisme et que la majorité des responsables dans cette administration sont des hommes.
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .	Présidé par un membre du Directoire , le Comité de gestion est composé de hauts responsables de la BCE .
The Advisory Committee met with the Executive Director and, via videoconference, with other senior officials of UNODC.	Le Comité consultatif s'est entretenu avec le Directeur exécutif et, par vidéoconférence, avec d'autres fonctionnaires de rang supérieur de l'ONUDC.
Augusto Soares was the most senior athlete from Timor's Olympic delegation.	Augusto Soares était, quant à lui, l athlète le plus âgé de la délégation.
Two high level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.	Deux réunions de haut niveau ont eu lieu, à Rome et à Genève, entre le Haut Commissaire adjoint et le Directeur exécutif adjoint du PAM, ainsi que des cadres des deux organisations.
Tatum held senior executive positions with Disney for 25 years and was its chairman from 1971 until 1980.	Il avait eu différents postes de directeur exécutif pendant 25 ans et fut PDG de 1971 à 1980.
Qualified administrator senior post office official staff council chairman 0 Member of the Upper Palatinate CSU Executive Committee.	0 Membre du comité directeur de la CSU du Haut Palatinat. président de l'Union des travailleurs chrétienssociaux (CSA) pour le district du Haut Palatinat viceprésident de la CSA pour le Land de Bavière.
The Council of Members shall appoint the Executive Director and senior officials for a period of four years.	Dans l'exercice des fonctions qui leur sont conférées par le présent Accord, le Directeur exécutif, les hauts fonctionnaires et le personnel ne sollicitent ni n'acceptent d'instructions d'aucun membre ni d'aucune autorité extérieure au Conseil oléicole international.
Head of Unit senior translator senior economist senior lawyer senior medical officer senior scientist senior researcher senior financial officer, senior audit officer	chef d'unité traducteur confirmé économiste confirmé juriste confirmé médecin confirmé scientifique confirmé chercheur confirmé gestionnaire financier confirmé, auditeur confirmé
A wad of cash is given to the most senior person present.	Une liasse de billets de banque est remise au doyen .
Most senior posts in United Nations peacekeeping operations are occupied by men.	La plupart des postes de haut rang dans les opérations de maintien de la paix reviennent à des hommes.
The Senior Management Network will bring together senior managers throughout the system. Executive heads will be responsible for designating staff for participation in the Network and for guiding its direction.	Le Réseau de direction réunira les hauts responsables du système des Nations Unies. Il appartiendra aux chefs de secrétariat de désigner les fonctionnaires qui feront partie du Réseau et de définir l'orientation de ses travaux.
Performance contracts between members of the Senior Management Team and the Executive Director are proposed for implementation in 2005.	Il est prévu de mettre en œuvre en 2005 des contrats d'objectifs entre les membres de l'équipe de direction et le Directeur exécutif.
This morning near Munich a senior research executive of Siemens and his driver were murdered by a remote controlled bomb.	Ce matin, près de Munich, un directeur de re cherche de la compagnie Siemens et son chauffeur ont été tués par une bombe.
make general recommendations to the executive or managing directors on the level and structure of remuneration for senior management,	faire des recommandations générales aux administrateurs exécutifs ou aux membres du directoire quant au niveau et à la structure de la rémunération des cadres supérieurs,
Mr. Graisse (Senior Deputy Executive Director of the World Food Programme) said that reflection with partners over recent years had led UNDG to conclude that the most substantive results would be achieved, and the most people reached, when the system focused on teamwork.	M. Graisse (Directeur général adjoint principal du Programme alimentaire mondial (PAM) dit que la réflexion avec les partenaires qui a lieu depuis quelques années a conduit récemment le Groupe des Nations Unies pour le développement à la conclusion que, pour obtenir le plus de résultats et les faire bénéficier au plus grand nombre possible, le mieux était de privilégier le travail d'équipe.
Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative	commis confirmé documentaliste confirmé technicien confirmé informaticien confirmé
The International Olive Council shall have an executive secretariat comprising an Executive Director, senior officials and such staff as are required to perform the tasks arising from this Agreement.	Il s'assure que toutes les nominations respectent les principes visés au paragraphe 4 b) du présent article et fait rapport à ce sujet au Comité administratif et financier.
Inviting his most senior officers to dinner, Bonaparte asked them how they were.	Invitant ses officiers supérieurs à diner, Bonaparte leur demanda comment ils se sentaient.
The Management Committee is composed of one Executive Board member , who acts as Chairman , and a number of senior managers .	Ce Comité de gestion se compose d' un membre du Directoire , qui en est le président , et d' un certain nombre de responsables de haut niveau .

Afficher cette page en français