Translation of "most competent" to French language:

Dictionary English-French

Competent - translation :

Compétent

Most - translation :

Les plus

Most competent - translation :

Le plus compétent

Keywords : Compétent Compétente Compétents Apte Capable Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

The absence, in most cases, ofinformation or feedback from the competent authorities does not improve the situation.	L'absence fréquente d'informations ou de feedback de la part des autorités compétentes n'est pas de nature à améliorer la situation.
What are, in general terms, the most common practices concerning regular on site inspections by competent authorities?	Quelles sont, en règle générale, les pratiques les plus courantes concernant les inspections régulières menées in situ par les autorités compétentes?
But few expected this tide of frustration to threaten Latin America s most competent president, Colombia s Juan Manuel Santos, or one of its most revered traditions, Brazilian soccer.	Mais peu de personnes s'attendaient à ce que cette marée de frustration menace Juan Manuel Santos en Colombie, le président le plus compétent de toute l'Amérique latine, ni l'une des traditions les plus vénérées, le football brésilien.
For example, we must expeditiously resolve the issue of market access for goods which developing countries are most competent to produce.	Par exemple, il est impératif de régler rapidement la question de l'accès aux marchés des biens pour lesquels les pays en développement sont les plus compétitifs.
We have developed such a network, to share information, give advice and ensure that complaints go to the most competent body.	Nous avons créé un tel réseau afin de partager des informations, de donner des conseils et de nous assurer que les plaintes étaient adressées à l'organe le plus compétent.
Both IHL and competent human rights mechanisms should coordinate their actions to ensure the most efficient possible protection to victims of torture.	Il faut coordonner l'action des mécanismes de surveillance de l'application du DIH et des mécanismes compétents dans le domaine des droits de l'homme pour assurer la protection la plus efficace possible des victimes de torture.
One of the most important issues for national competent authorities, outside of individual procedure issues, relates to communication and the exchange ofinformation.	L'un des problèmes majeurs pour les autorités nationales, outre les différents problèmes de procédure, est lié à la communication et à l'échange d'informations.
Competent authorities, central liaison offices, liaison departments and competent officials	Autorités compétentes, bureaux centraux de liaison, services de liaison et fonctionnaires compétents
Specific programme elements are to be financed and administered either by the most competent international agencies or organizations, or on a bilateral basis.	Certaines parties de ses programmes seront financées et administrées par les organisations et organismes internationaux les plus compétents ou sur une base bilatérale.
Under the mechanism half of most types of fees are redistributed to national competent authorities, with a special distribution for annual fee revenue.	Dans le cadre de ce mécanisme, pour la plupart des types de redevances, la moitié est redistribuée aux autorités nationales compétentes, avec une répartition spéciale pour les revenus des redevances annuelles.
One of the most important issues for national competent authorities outside of individual procedure issues, relates to communication and the exchange of information.	L un des problèmes majeurs pour les autorités nationales, outre les différents problèmes de procédure, est lié à la communication et à l échange d informations.
I thank the competent com mittee most warmly, and above all its rapporteur, Mrs Peus, for the care she has devoted to this dossier.	La commission de l'énergie et de la recherche a beaucoup débattu de cette question très délicate, qui présente de gros risques et nous proposons donc, par précaution, que dans le cas de telle étude ou de telle recherche, ce problème soit abordé seulement lorsqu'il y aura des règles précises, contraignantes au niveau européen, puis que nous jugeons insuffisantes les normes nationales. nales.
Competent authority	Nom de l'autorité compétente
(Competent Authority)	CERTIFICAT D'AGRÉMENT
Competent Authority	Essai d'homologation de type
Competent Authority	Contrôle de laboratoire par l'autorité compétente
competent authorities	autorités compétentes
Competent office	Bureau compétent
Competent Authorities	Les autorités compétentes s'abstiennent d'accomplir l'action décrite à l'article 5, paragraphe 1, dans le cas d'une expédition de produits dérivés du bois issus des espèces énumérées dans les annexes de la CITES, dans la mesure où ces produits sont couverts par les dispositions en matière de vérification prescrites par le règlement (CE) no 338 97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce.
Competent authorities	Article 16
Competent authorities	La liste est subdivisée en domaines prioritaires qui concernent les mesures définies à l'annexe XVII du présent accord et précise le produit ou le groupe de produits couverts par les mesures de rapprochement.
Competent authorities	Belgique
Competent authorities	Le présent titre s'applique à tout différend né de l'interprétation et de l'application du présent accord, à l'exception de son titre II et sauf dispositions contraires.
COMPETENT AUTHORITIES	Définitions
Competent authorities	Concertation
COMPETENT AUTHORITIES	L'assistance en matière douanière prévue par le présent protocole s'applique à toute autorité administrative des parties compétente pour l'application du présent protocole.
Competent Authority	services spécialisés dans la technologie, l'ingénierie, la commercialisation et la vente automobile
COMPETENT AUTHORITIES	Critères principaux contraintes d'espace et de capacité.
COMPETENT AUTHORITIES	Direction des affaires administratives intérieures, de la migration et de la naturalisation
Competent Authority4.1.	Autorité compétente4.1.
Competent authority4.1.	Autorité compétente4.1.
Competent authority	Autorité compétente
Competent Authority4.1.	Destination prévue de l animal5.1.
Competent Authorities	Autorités compétentes
Competent institution	Institution compétente
Competent authority	Autorité compétente
The rapporteur has produced a competent piece of work, and I agree with most of the amendments he has tabled to the Commission's proposal.	Le rapporteur a réalisé un très bon travail et je partage les avis exprimés dans la plupart des amendements qu'il a déposés à la proposition de la Commission.
The competent authorities of the country of destination shall return Copy No 5 of the transit declaration to the competent authorities in the country of departure without delay and at most within eight days of the date when the operation ended.	Les autorités compétentes du pays de destination renvoient l'exemplaire no 5 de la déclaration de transit aux autorités compétentes du pays de départ sans tarder et dans un délai maximal de huit jours à compter de la fin du régime.
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Toute autorité compétente prête son concours aux autorités compétentes des autres États membres .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Les autorités compétentes prêtent leur concours aux autorités compétentes des autres États membres .
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States .	Toute autorité compétente doit prêter son concours aux autorités compétentes des autres États membres .
NATIONAL COMPETENT AUTHORITIES NATIONAL COMPETENT AUTHORITIES 3,500 EUROPEAN EXPERTS 3,500 EUROPEAN EXPERTS	AUTORITÉS COMPETENT AUTHORITIES NATIONAL NATIONALES COMPÉTENTES 3 500 EXPERTS EUROPÉENS 3,500 EUROPEAN EXPERTS
competent authority means the competent authority designated in accordance with Article 16.	autorité compétente l autorité compétente désignée conformément à l article 16
Applicants may propose the Swiss Competent authority as the evaluating competent authority.	Conformément à l'article 29, paragraphe 4, du RPB, sauf dans les cas où le règlement d'exécution (UE) no 414 2013 de la Commission s'applique, la Suisse refuse d'évaluer la demande si une autre autorité compétente examine une demande concernant le même produit biocide ou a déjà autorisé ce produit.
Competent authorities shall render assistance to competent authorities of other Member States.	Les autorités compétentes prêtent leur concours aux autorités compétentes des autres États membres.

Afficher cette page en français