Translation of "most common species" to French language:

Dictionary English-French

Common - translation :

Commun

Most - translation :

Les plus

Most common species - translation :

La plupart des espèces communes

Species - translation :

Espèce

Keywords : Commun Communs Commune Courant Point Plupart Belle Important Homme Gens Espèces Espèce Voie Différentes Planète

Examples (External sources, not reviewed)

The most common species are the pike ( Esox lucius )and the common whitefish ( Coregonus lavaretus ).	Les plus communes des espèces sont le grand brochet ( Esox lucius ) et le Corégone Lavaret.
The most common tree species in this park are Hopea sp.	Les espèces d'arbre les plus communes du parc sont Hopea sp.
Lymphocytopenia was the most common treatment related effect in this species.	L effet lié au traitement le plus fréquemment mis en évidence dans cette espèce a été une lymphocytopénie.
The most common species of fish caught are tuna, skipjack and mullet.	Les espèces de poissons les plus couramment pêchées sont le thon, la bonite et le mulet.
This is one of the most common and widespread Myrmica species of the Palaearctic.	Myrmica rubra est une espèce de fourmi présente dans les milieux humides et frais.
In the species list below, the first common name given is the one that seems to be most widely used for that species and is not in significant use for any other species.	Dans la plupart des espèces, le capitule ne s'ouvre que le matin, par temps ensoleillé.
The harbour porpoise is the most common small cetacean species in the North Sea and the only cetacean species native to the Baltic Sea and therefore is the flagship species of the Agreement.	Les cétacés sont des espèces, la plupart du temps, migratrices.
18. The most common species of fish caught around Pitcairn are rock cod, grey mullet, red snapper and mackerel.	18. Les poissons qui sont le plus souvent pris aux environs de Pitcairn sont la morue de roche, le mulet, le flétan rouge et le maquereau.
Helianthemum nummularium (known as common rock rose) is a species of rock rose (Cistaceae), native to most of Europe.	L'Hélianthème commun ( Helianthemum nummularium ) est une plante vivace de la famille des Cistacées.
Sepia is a genus of cuttlefish in the family Sepiidae encompassing some of the best known and most common species.	Sepia est un genre de seiches de la famille des Sepiidae.
The various stingless species look quite similar, with the two most common species, Trigona carbonaria and Austroplebeia australis , displaying the greatest variation, as the latter is smaller and less active.	Ces différentes espèces sont assez similaires, les deux espèces les plus communes, Trigona carbonaria et Austroplebeia australis , présentent le plus de différences, la dernière étant la plus petite et la moins active.
Dactylorhiza fuchsii, the common spotted orchid, is a common species of orchid.	C'est une orchidée terrestre européenne.
Most species are around in length.	La longueur maximale est de .
Galanthus nivalis, the snowdrop or common snowdrop, is the best known and most widespread of the 20 species in its genus, Galanthus .	Galanthus nivalis est une espèce de plantes herbacées vivaces à bulbe.
The species, the most common lizard in Puerto Rico, is also native to Vieques, Culebra, and the Virgin Islands (except St. Croix).	Cette espèce est le lézard le plus commun à Porto Rico.
Another common name for this species is banded shark.	Figaro boardmani est une espèce de requins.
Most species are about the size of a thumbnail, but several species are bigger.	Ces insectes sont considérés comme nuisibles à cause des mœurs de certaines de ses espèces.
Island species in general, and flightless island species in particular are most at risk.	Les espèces insulaires, particulièrement d'îles isolées, sont les plus menacées.
All levels of biodiversity including the conservation of the most common species and habitats of endangered or threatened species must be taken into account in determining the principles of forestry management and felling practices.	La définition du concept de gestion et de récolte forestières doit tenir compte de tous les niveaux de diversité, aussi bien en ce qui concerne les besoins environnementaux des espèces menacées que pour la conservation des espèces largement répandues.
Most in common	Le plus en commun
most vulnerable species means the deep sea species indicated in the third column 'Most vulnerable (x)' of the table in Annex I	espèces les plus vulnérables les espèces d'eau profonde indiquées dans la troisième colonne espèces les plus vulnérables (x) du tableau figurant à l annexe I
But most species have one to three flowers.	On en connaît une quarantaine d'espèces.
The species is endemic to Brazil, where it is common.	Distribution Cette espèce est endémique du Brésil.
the species of bivalve mollusc (common name and scientific name)	l'espèce du mollusque bivalve (nom commun et nom scientifique),
Elachistocleis ovalis (common name common oval frog, ) is a species of frog in the Microhylidae family.	Elachistocleis ovalis est une espèce d'amphibiens de la famille des Microhylidae.
Inhabitants of the park include 97 species of mammals, most notable endangered langurs 300 species of birds 36 reptilian species 17 species of amphibians 11 species of fish 2,000 species of vascular plants, and thousands of species of insects.	On y a dénombré 97 espèces de mammifères, 300 espèces d'oiseaux, 36 espèces de reptiles, 17 espèces d'amphibiens, 11 espèces de poissons, espèces de plantes aquatiques, des milliers d'espèces d'insectes et beaucoup de terres de différentes couleurs.
The most common adverse	Dans toutes les études contrôlées, les interruptions de traitement liées aux effets indésirables ont été de 13 pour les patients recevant la prégabaline et de 7 pour ceux recevant le placebo.
The most common adverse	Les effets indésirables les plus fréquents étaient les am
the botanical or common names of species, within the group either of agricultural plant species or of vegetable plant species, to which the variety belongs.	le nom botanique ou le nom commun d'une espèce du groupe soit des espèces de plantes agricoles , soit des espèces de plantes de légumes auxquelles la variété appartient
Most of the species are in the family Mantidae.	La plupart des espèces font partie de la famille des Mantidae.
Horses belong to the most susceptible species to tetanus.	Le cheval compte parmi les espèces les plus sensibles au tétanos.
Horses are among the most susceptible species to tetanus.	Les chevaux font partie des espèces les plus sensibles au tétanos.
(b) associated species means any fish species that occur in a mixed fishery with a stock of common interest	(b) espèces associées , toute espèce de poisson présente dans une pêcherie mixte comportant un stock d'intérêt commun
The South American gray fox Lycalopex griseus , is the most common species, and is known for its large ears and a highly marketable, russet fringed pelt.	L'espèce la plus commune est sans aucun doute Lycalopex griseus , le renard gris d'Argentine à grandes oreilles.
Aspergillus fumigatus is a fungus of the genus Aspergillus , and is one of the most common Aspergillus species to cause disease in individuals with an immunodeficiency.	Aspergillus fumigatus est un champignon du genre Aspergillus , responsable d'infections sévères chez l'homme ou chez l'oiseau.
They also found an endangered species sold as a common one.	Elles ont également trouvé une espèce en voie de disparition vendue comme si c'était une espèce commune.
The species is common and widespread, and is not considered threatened.	L'espèce commune n'est pas considérée comme menacée.
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.	Des coquillages, des moules, des huitres, des palourdes, des tilapias, des ombles c'était les espèces servies.
Common hazelnuts (fruits of the species Corylus avellana), other than mixtures	Noisettes communes (fruits de l'espèce Corylus avellana), à l'exclusion des mélanges
The common flameback or common goldenback ( Dinopium javanense ) is a species of bird in the Picidae family.	Le Pic à dos rouge (Dinopium javanense) est une espèce d'oiseaux de la famille des Picidae.
THE COMMON FISHERIES POLICY THE MID TERM REVIEW OF THE COMMON FISHERIES POLICY and multi species basis.	L'accès aux stocks doit être géré sur une base pluriannuelle et plurispécifique.
This genus contains in excess of 250 species, making this the most species rich genus of shrimp.	Alpheus est un genre regroupant de très nombreuses espèces de crevettes marines de la famille des Alpheidae.
Micafungin exhibits fungicidal activity against most Candida species and prominently inhibits actively growing hyphae of Aspergillus species.	La micafungine a montré une activité fongicide sur la plupart des espèces de Candida et inhibe de façon importante la croissance active des filaments mycéliens d'Aspergillus.
Of those, 232 species (69 families) are found in mangroves and 149 species (51 families) reside in seagrass so 101 species are common to both habitats.	Parmi elles, 232 espèces (69 familles) vivent dans les mangroves et 149 (51 familles) dans les herbiers (101 sont donc communes aux deux habitats).
Tropical forests, for example, hold the majority of bird species and likely most other kinds of species too.	Par exemple, les forêts tropicales abritent la majorité des espèces d'oiseaux et vraisemblablement des autres espèces.

Afficher cette page en français