Translation of "most available" to French language:

Dictionary English-French

Available - translation :

Disponible

Most - translation :

Les plus

Most available - translation :

Plus disponible

Keywords : Disponible Disponibles Dispo Disposition Unités Plupart Belle Important Homme Gens

Examples (External sources, not reviewed)

Most online classes, the videos are always available.	Pour la plupart, les vidéos sont toujours disponibles.
Instead, they usually chose the most sensible candidate available.	Au lieu de cela, ils ont choisi en général le candidat disponible le plus sensé.
Results for most constituencies were available within a day.	Les résultats de la plupart des circonscriptions ont été validés en une journée.
Most standard fraction notations will be converted when available	La plupart des notations de fraction standard seront convertis si disponible
ASF lawyers are available to help the most vulnerable.	ASF met des avocats à la disposition des plus vulnérables.
However, most of those resources are not readily available.	Cependant, la plupart de ces ressources ne sont pas directement disponibles.
Most operations on sequences are also available on sets.	La plupart des opérations sur les séquences sont également disponible sur les ensembles.
The most common available server types for normal users are	Les types les plus courants de serveurs disponibles pour les utilisateurs normaux sont
Disk usage information is not available for most remote filesystems.	Les informations de l'utilisation du disque ne sont pas disponible pour les systèmes de fichiers distants.
An abstract of the most important documents is also available.	Un résumé est proposé pour la plupart des documents importants.
Alvarez de Eulate Peñaranda to the most recent reports available.	Papandoniou inscrits dans le texte définitif du budget ont été ceux là que vous, Parlement, aviez votés.
On most systems, only the user 's full name is available.	Sur la plupart des sytèmes, seul le nom est disponible.
This lists the most basic options available at the command line.	Liste les options de base disponibles sur la ligne de commande.
This lists the most basic options available at the command line.	Affiche la liste des options les plus simples disponibles sur la ligne de commande.
This lists the most basic options available at the command line.	Ceci affiche les options de base disponibles en ligne de commande.
1 Most cases are available at www.austlii.edu.au by searching for CEDAW .	Les dossiers de la plupart des affaires peuvent être consultés sur austlii.edu.au en cherchant CEDAW .
This book is available through most book stores, Amazon.com and www.GnosticMedia.com	Ce livre est disponible chez la plupart des librairies, Amazon.com et www.GnosticMedia.com
Most people would agree that education should be available for everyone.	La plupart des gens seraient d'accord que l'éducation devrait être pour tous.
It was our goal to have the most interesting and the most well developed courses available for you.	Pouvoir vous offrir les formations les plus intéressantes et les mieux conçues était notre objectif.
Most of them have set up tents in whatever public place available.	Ils ont pour la plupart monté des tentes sur le moindre emplacement public encore libre.
5. The following information is available from the most recent (1991) census	5. Les résultats du recensement le plus récent (qui a eu lieu en 1991) sont les suivants
No preview available. Most probably there was a problem loading the plugin.	Aucun aperçu n'est disponible. Il y a probablement eu un problème lors du chargement du module.
Most of the sources available to historians about Hannibal are from Romans.	La majorité des sources à la disposition des historiens sur Hannibal sont d origine romaine.
Travel of these personnel was with the most economical airfare structure available.	Ces personnes ont été transportées aux tarifs aériens les plus économiques qui étaient disponibles.
All of your most important Google analytics data is available under Visitors.	Vos données importantes de Google Analytics sont disponibles sous Visiteurs.
There are thousands more available, these are just the most popular ones.	Il y a plusieurs milliers de bases de données disponibles, celles ci sont justes les plus populaires.
3.10.5.1 Measures aimed at reducing production are amongst the most effective available.	3.10.5.1 Les mesures de réduction de la production font partie des mesures les plus efficaces qui existent.
3.12.5.1 Measures aimed at reducing production are amongst the most effective available.	3.12.5.1 Les mesures de réduction de la production font partie des mesures les plus efficaces qui existent.
Most information is available on gen der specific services for drug users (see below).	Des projets néerlandais alertent les profession nels sur ce facteur et s'efforcent d'aider les victimes.
Current, deposit and loan accounts in euro are available at most banks.	La plupart des banques proposent des comptes courants, des comptes de dépôt et des comptes d avance en euros.
Only then can the resources that are available be allocated most effectively.	Ce n' est que de cette manière que les fonds pourront être alloués efficacement.
strengthening cooperation on the most effective use of available civil protection capabilities.	Coopération dans le domaine de l'éducation, de la formation, du multilinguisme, de la jeunesse et du sport
strengthening cooperation on the most effective use of available civil protection capabilities.	Principes
Adequate substitutes are not always available, and most specialist professional uses are outside the scope of most national legislation.	Il n existe pas toujours de substituts appropriés et la plupart des utilisations professionnelles spécialisées ne sont généralement pas couvertes par les législations nationales.
The most comprehensive available statistics on the size and structure of duty free are available from the duty free industry itself.	Ce sont les professionnels qui fournissent les statistiques les plus exhaustives.
The Internet is a remarkable tool, and it is certainly now the simplest, most economical and most easily accessible tool available.	Internet est un média extraordinaire, et aujourd'hui c'est certainement le média le plus simple, le plus économique et le plus facilement accessible.
The railroad network is expanding but still is not available in most of cities.	Le réseau ferroviaire se développe mais la plupart des villes ne sont pas desservies.
It is the closest to Syria and the most workable among the choices available.	C'est la plus proche de la Syrie et la plus acceptable parmi les choix disponibles.
But most of today s available statistics reflect progress in Europe and the United States.	Cependant, la plupart des statistiques disponibles aujourd'hui reflètent le progrès en Europe et aux États Unis.
A Member State should use the most recent data available to determine the proportion.	Pour calculer cette part, un État membre doit utiliser les données disponibles les plus récentes.
Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels.	Des services postaux et de télécopie sont assurés dans les bureaux de poste et dans la plupart des grands hôtels.
3.2.1 Most of the remedies available to the Commission deal with the long term.	3.2.1 La plupart des solutions dont dispose la Commission s'inscrivent dans une perspective à long terme.
Most of these documents are not confidential, and can be made available to researchers.	La plupart de ces documents n'ont aucun caractère confidentiel et peuvent être mis à la disposition des demandeurs éventuels.
Nevertheless, I have considerable concern that it is often not the most essential drugs which are most readily available in developing countries.	N'est il pas consternant de constater que chaque année des personnes habitant le tiers monde meurent d'affections mineures, que l'on peut guérir facilement et sans problème.
For most MTSP progress indicators cited in this report, 2002 is the available baseline year.	Pour la plupart des indicateurs de progrès réalisés dans le cadre du plan stratégique à moyen terme, l'année considérée comme année de référence est 2002.

Afficher cette page en français