Translation of "mortar attack" to French language:

Dictionary English-French

Attack - translation :

Attaque

Mortar - translation :

Mortier

Mortar attack - translation :

Attaque de mortier

Keywords : Attaquent Infarctus Attaquer Agression Attaqué Mortier Mortiers Pilon Briques Ciment

Examples (External sources, not reviewed)

Mortar	Mortier 160
Mortar	Mortier
The killings appear to have been in retaliation for a mortar attack which killed seven Muslim civilians in the old town.	Les meurtres semblent avoir été commis par représailles pour une attaque au mortier qui avait fait plusieurs victimes parmi les civils musulmans de la vieille ville.
As the present letter is being written, Hezbollah is continuing to attack the Har Dov area with mortar and rocket fire.	À l'heure où nous écrivons la présente lettre, le Hezbollah poursuit ses attaques contre la région de Har Dov au moyen d'obus de mortier et de roquettes.
BRICS Without Mortar	Les BRIC sans mortier
Artillery mortar radar	d apos artillerie et de mortier
Light mortar battery	Batterie de mortiers légers
(vi) Mortar Rounds, and	vi) Des coups de mortier
Concrete or mortar mixers	Autres bobines de réactance et autres selfs
Concrete or mortar mixers	à énergie éolienne
Artillery mortar radar location unit	Unité de localisation par radar, des tirs d apos artillerie et de mortier
2 60 mm mortar shells	2 obus de mortier de 60 mm
7 83 mm mortar shells	7 obus de mortier de 83 mm
17 60 mm mortar bombs	17 obus de mortier de 60 mm
France therefore most strongly condemns the suicide attack committed in Netanya exactly a week ago and the rocket and mortar fire that claimed the lives of Israeli civilians.	La France condamne ainsi avec la plus vigoureuse fermeté l'attentat suicide commis à Netanya il y a tout juste une semaine, ainsi que les tirs de roquettes et de mortiers qui ont coûté la vie à des civils israéliens.
23 45 New weapon, mortar shells...	23 45 De nouvelles armes des mortiers...
1 (one) 60 mm mortar shell	1 projectile de mortier de 60 mm
1 (one) 120 mm mortar shell	1 projectile de mortier de 120 mm
3 inch Mortar Carrier (Aust) The Carrier, 3 inch Mortar (Aust) was a design based on the 2 Pounder Carrier with a 3 inch mortar mounted in place of the 2 pounder.	3 inch Mortar Carrier (Aust) Le Carrier, 3 inch Mortar (Aust) était un modèle dérivé du 2 Pounder Carrier avec un mortier de 76 mm monté à la place du canon de 40 mm.
Gunshots and heavy mortar firing were heard.	Des tirs d'armes légères et de mortiers ont été entendus.
Jihadists in the area used car bombs and mortar rounds in the largest attack on military property in the country since the ouster of the former Egyptian president Muhammed Morsi.	Il s'agit de l'attaque la plus importante contre des installations militaires égyptiennes depuis l éviction de l'ancien président Morsi. Les djihadistes ont ici utilisé des voitures piégées et des munitions de mortier.
You can use a blender or a mortar.	Vous pouvez utiliser un robot cuilinaire ou un mortier.
Mixed with sand the lime made excellent mortar.	Mélangée avec du sable, dont l'effet est d'atténuer le retrait de la pâte quand elle se solidifie, cette chaux fournit un mortier excellent.
Fufu is made with a large mortar and pestle.	On le fait avec un gros mortier.
The coffee beans are crushed, mortar and pestle style.	Les graines de café sont écrasées au mortier et au pilon.
Rocket and mortar attacks by Palestinian militants had intensified.	Les militants palestiniens ont multiplié les attaques à la roquette et au mortier.
Najaf Civil Defence 1 (one) 82 mm mortar shell	Défense civile de Najaf 1 projectile de mortier de 82 mm
We hate this mortar, to stand hours and hours.	Nous haïssons ce mortier, nous restons debout des heures.
What madness, I thought, to go down into a mortar, perhaps a loaded mortar, to be shot up into the air at a moment's notice!	Descendre dans un tromblon, pensai je, quand il est peut être chargé et qu'il peut partir au moindre choc, c'est l'oeuvre de fous.
Dhi Qar Civil Defence 4 (four) 60 mm mortar shell	Défense civile de Dhi Qar 4 projectiles d apos obusier de 60 mm
To go I now find out she asked a mortar	Pour aller je savoir qu'elle a demandé un mortier
The helicopter was engaged by mortar and anti aircraft artillery fire.	L apos hélicoptère a été pris à partie par un tir de mortier et d apos artillerie anti aérienne.
It is enough to run my own mortar protruding mouth Lingzhu	Il suffit d'exécuter mon mortier propre bouche saillante Lingzhu
We want them to be the mortar that holds us together.	Souhaitons qu'elles soient le ciment de notre cohésion.
In other words, rather than bringing about the end of brick and mortar education, MOOCs and other innovations will spur the progression to so called click and mortar education.	En d'autres termes, plutôt que de sonner la fin de l'éducation classique sur support matériel dite brick and mortar , les MOOC et d'autres innovations vont stimuler les progrès de l'éducation dite click and mortar , soit numérique avec support matériel.
The Committee to Protect Journalists yesterday reported the death of Anas al Tarsha, 17, a netizen killed instantly while filming the bombardment in Qarabees, a district in Homs under heavy attack, when a mortar shell fell on him.	Le Comité de protection des journalistes a annoncé hier la mort d Anas al Tarsha, 17 ans, un internaute tué sur le coup par un obus de mortier alors qu il était en train de filmer le bombardement à Qarabees, un quartier de Homs qui est la cible de violentes attaques.
An attack on the defenders at the head of the gorge was planned to give the sappers and miners the 48 hours they needed free of interference from mortar and machine gun fire required to clear the road.	An attack on the defenders at the head of the gorge was planned to give the sappers and miners the 48 hours they needed free of interference from mortar and machine gun fire required to clear the road.
nbsp Attack 2 nbsp Attack 3 Attack with one, two or three armies nbsp Auto attack Auto attack	nbsp Attaque 2 nbsp Attaque 3 Attaque avec une, deux ou trois armées nbsp Attaque auto Attaque auto
Modern education's 12 grades and mortar boards stem from this ancient knowledge.	Les 12 classes de l éducation moderne et les toques universitaires proviennent de cette connaissance ancienne.
Attack at dawn. Attack..	Attaquerai à l'aube ?
The mortar is a large flat bottomed bowl mounted on a low stand.	Le mortier est un grand bol a fond plat, monté sur un petit piédestal.
What loss, besides mortar and marble and wood work had followed upon it?	La perte du marbre, du plâtre et du bois, avait elle été le seul malheur?
In Sarajevo on 9 and 10 November 1993 mortar attacks killed 12 people.	A Sarajevo, les 9 et 10 novembre 1993, des attaques au mortier ont fait 12 morts.
Block 10 artillery block with one 81mm mortar turret and two GFM cloches.	Bloc 10 bloc d'artillerie avec une tourelle de et deux cloches GFM.
Concrete or mortar mixers (excl. those mounted on railway wagons or lorry chassis)	Bétonnières et appareils à gâcher le ciment (sauf montés sur wagons de chemins de fer ou sur châssis de véhicules automobiles)

Afficher cette page en français