Translation of "morphological box" to French language:

Dictionary English-French

Morphological - translation :

Morphological box - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

MORPHOLOGICAL DIAGNOSIS	DIAGNOSTIC MORPHOLOGIQUE
MORPHOLOGICAL DIAGNOSIS	2 DIAGNOSTIC MORPHOLOGIQUE (Pr. ochulz)
Morphological (type) assessment	Évaluation (du type) morphologique
Phenomenology, morphological findings, internal diseases	Phénoménologie, constats morphologiques, maladies internes
Causes uh, mental retardation, has this certain morphological consequence.	Il produit, eh, du arriération mentale, il a une certaine conséquence morphologique.
we don't know the genetic causes underlying this morphological variation	Nous ne connaissons pas les causes génétiques sous jacentes à cette variation morphologique.
(i) Hydrological, morphological, biological and ecological aspects should be emphasized	i) Il faudrait insister sur les aspects hydrologiques, morphologiques, biologiques et écologiques
These attributes can be physical (morphological), molecular, genetic, physiological, or behavioral.	Ces attributs peuvent être morphologiques, moléculaires génétiques, physiologiques, comportementaux, etc.
It is described in phonetic, phonological, morphological and morpho syntactical terms.	Elle est décrite sur les plans phonétique, phonologique, morphologique et morphosyntaxique.
McClintock explored the chromosomal, morphological, and evolutionary characteristics of various races of maize.	McClintock explora les caractéristiques chromosomiques, morphologiques, et évolutionnaires de plusieurs races de maïs.
Another Turkish feature is the morphological marking of definiteness in the accusative case, e.g.	Une autre caractéristique turque est le marquage morphologique de l (in)définitude, e.g.
Verbs Some morphological features of the Võro language are considered to be very old.	Exemples Certaines caractéristiques morphologiques du võro sont considérées comme très anciennes.
There is little to no morphological change in words they tend to be uninflected.	La tendance pour les mots est l'absence de flexion.
Life cycle Most amphibians go through metamorphosis, a process of significant morphological change after birth.	Cycle de vie La plupart des amphibiens se métamorphosent, un processus de changement morphologique significatif après la naissance.
In newborn piglets, morphological diagnosis is impossible because of the absence of characteristic changes. 2.	Chez les porcelets nouveau nés, le diagnostic morphologique est impossible du fait de l'absence d'altérations caractéristiques. 2.
When morphological rating is carried out, it must be done using an approved recording system.	Le cas échéant, l'évaluation morphologique doit être effectuée suivant un système de notation reconnu.
The cause lies in the necessity to disambiguate the subject and the object by morphological means.	La relative est attribut de l'objet la .
Arsenic compounds induce chromosomal aberrations and morphological transformations of mammalian cells in vitro and in vivo.	Les arsénieux induisent des aberrations chromosomiques et des transformations morphologiques dans des cellules de mammifères in vitro et in vivo.
In the early 19th century, morphologists classified animals on the basis of the morphological differences between species.	Au début du 19ème siècle, les morphologistes ont classé les animaux, sur base des différences morphologiques entre les espèces.
The cosmopolitan genus 'Lycium is the oldest in the tribe and it has the greatest morphological variability.	Le genre cosmopolite Lycium est le plus ancien de la tribu et celui qui présente la plus grande variabilité morphologique.
The term was introduced by Wilhelm von Humboldt to classify languages from a morphological point of view.	Le terme de langue agglutinante a été créé en 1836 par le linguiste allemand Wilhelm von Humboldt.
The basis of functional morphological investigations in Slovenia was set up by Lili Istenič in the 1980s.	Les premières investigations morphologiques en Slovénie furent menées par le professeur Lili Istenič dans les .
In some languages, stative and dynamic verbs will use entirely different morphological markers on the verbs themselves.	Les verbes qui ne sont pas d'état sont des verbes d'action.
BOX OF 3 PATCHES BOX OF 9 PATCHES BOX OF 18 PATCHES	BOITE DE 3 DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES BOITE DE 9 DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES BOITE DE 18 DISPOSITIFS TRANSDERMIQUES
However, new studies show the ability to roar is due to other morphological features, especially of the larynx.	Cependant, de nouvelles études montrent que le rugissement est dû à d'autres caractéristiques morphologiques, en particulier au larynx.
They never form a morphological unit with the noun, and there is never agreement marking on the verb.	Ils ne forment jamais d'unité morphologique avec le nom et il n'y a jamais d'accord avec le verbe.
But it's the morphological relatives the ones that share the base O N E That are really astonishing.	Mais c'est la famille morphologique ceux qui partagent la base O N E qui sont vraiment étonnants.
Every questionably drugrelated death should be subjected to an autopsy and detailed micro morphological, toxicological and serological investigations.	Pour tout décès dont on stades raisons de penser qu il est lié à la drogue, il convient de procéder à une autopsiedu cadavre et de mener des analyses micro morphologiques, toxicologiques et sérologiques détaillées.
Think outside the box. What box?	Sors du cadre ! Quel cadre ?
Think outside the box. What box?	Sortez du cadre ! Quel cadre ?
There was a box inside the box.	Une boîte se trouvait à l'intérieur de l'autre.
Box model box, grid, stack, deck, etc.	Une boîte contient des sous éléments qui sont juxtaposés soit verticalement, soit horizontalement.
When an adjective is inflected, it usually takes the ending e and a series of morphological changes may result.	Quand un adjectif est accordé, il prend habituellement un e final et une série de changements morphologiques peut en résulter.
FOLDING BOX FOR 1 VIAL AS UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX) FOLDING BOX FOR 4 VIALS AS UNIT PACK (INCLUDING BLUE BOX)	ETUI CARTON POUR 1 FLACON COMME CONDITIONNEMENT UNITAIRE (INCLUANT LA BLUE BOX) ETUI CARTON POUR 4 FLACONS COMME CONDITIONNEMENT UNITAIRE (INCLUANT LA BLUE BOX)
Box of 125 ml bottle Box of 250 ml bottle Box of 500 ml bottle	Boite de 1 flacon de 250 ml.
FOLDING BOX FOR INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX)	ETUI CARTON POUR LE CONDITIONNEMENT INTERMEDIAIRE (SANS LA BLUE BOX)
BOX OF 1 BOTTLE BOX OF 3 BOTTLES	BOITE DE 1 FLACON BOITE DE 3 FLACONS
Pallet, box Combined open ended box and pallet	Palette caisse ( pallet box ), boîte non sertie doublée d une palette
A functional morphological study of the rodent tooth system supports the idea that primitive rodents were omnivores rather than herbivores.	Une étude morphologique et fonctionnelle de la dentition des rongeurs suggère que les rongeurs primitifs étaient omnivores plutôt qu'herbivores.
Box	Encadré
Box	Boîte, for example instead of .
Box.	ENCADRE.
box	boîte
Box	Boîte
box	boîteStencils

Afficher cette page en français