Translation of "more trusting" to French language:

Dictionary English-French

More - translation :

Plus

More trusting - translation :

Plus confiantes

Trusting - translation :

Confiant

Keywords : Encore Plus Autres Beaucoup Mieux Confiante Confiant Faisant Confiance Croire

Examples (External sources, not reviewed)

People are actually trusting businesspeople more than they're trusting governments and leaders.	Les gens ont plus confiance en des entrepreneurs qu'en des gouvernements et dirigeants.
It is not a question of trusting the argentinians more than the mexicans, it's trusting anything more than the PGR	Ici, la question n'est pas de croire les propos des argentins plus que ceux des mexicains, c'est de croire tout ce qui n'est pas déclaré par le PGR
After knowing, trusting is the more important thing.	Mais c'est plus important de croire que de savoir.
Trusting	Confiant
Trusting.	Confiants.
He's too trusting.	Il est trop confiant.
You're too trusting.	Tu es trop confiant.
You're too trusting.	Tu es trop confiante.
You're too trusting.	Vous êtes trop confiant.
You're too trusting.	Vous êtes trop confiante.
You're too trusting.	Vous êtes trop confiants.
You're too trusting.	Vous êtes trop confiantes.
She's too trusting.	Elle est trop confiante.
No one's trusting.	Personne ne fait confiance.
He's open and trusting.	Il est ouvert et confiant.
She's open and trusting.	Elle est ouverte et confiante.
I am trusting you ...	Je suis confiante que vous ...
I'm not trusting anybody.	Je ne me fie à personne.
Charles Hazlewood Trusting the ensemble	Charles Hazlewood faire confiance à l'ensemble
Thank you for trusting us	Je vous remercie pour la confiance nous
Thank you for trusting me.	Je vous remercie de me faire confiance.
For now, more than ever, is not the time to be blindly following, blindly accepting, blindly trusting.	Maintenant, plus que jamais, il n'est pas question de suivre aveuglément, d'accepter aveuglément, de faire confiance aveuglément.
Visits at top political level have emphasized the vital importance of closer and more trusting transatlantic relations.	Depuis sa création, la Communauté ne cesse de regarder en direction du marché mondial.
No one's listening. No one's trusting.	Personne n'écoute. Personne ne fait confiance.
I was wrong for trusting you.	J'avais tort de vous faire confiance.
There you go, trusting people again.	De nouveau, tu fais confiance aux gens.
Thanks for trusting me. I'm confident.	Merci de cette marque de confiance.
The trusting place their trust in God.	Et ceux qui ont confiance en Allah s'en remettent entièrement à Lui.
Trusting you I've lost my honour too	Vous faire confiance, j'ai perdu mon honneur trop
I am trusting you and asking you.	Je te fais confiance et je te le demande.
Well, I wasn't worrying about trusting you.	Ma confiance t'est acquise.
A trusting woman and a worthless man.	Une honnête femme et un vaurien. Je n'ai jamais mérité Lucy.
So with this list which is more happy, I have more energy, I am more spontaneous, people feel good around me, I'm more trusting and I follow my own internal knowing.	Donc, avec cette liste qui est plus heureux, j'ai plus d'énergie, je suis plus spontanée, les gens se sentent bien autour de moi, je suis plus confiante et je suivre mon propre savoir interne.
You're running a big risk in trusting him.	Tu prends un risque important en lui faisant confiance.
You're running a big risk in trusting him.	Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance.
In Allah let the trusting put their trust.	Et ceux qui ont confiance en Allah s'en remettent entièrement à Lui.
Simply trusting the Kremlin's goodwill would be reckless.	Or, il serait extrêmement imprudent de nous contenter de faire confiance à la bonne volonté du Kremlin.
So instead of trusting it, we fear it.	Et donc, au lieu de lui faire confiance nous en avons peur.
This is fundamental in creating the trusting relationship.	C'est fondamental pour créer la relation de confiance.
And they made me feel safe and trusting.	Et ils se sont débrouillés pour que je me sente en sécurité et en confiance.
We dream of believing and trusting in businesses.	Nous rêvons de croire en les entreprises et de leur faire confiance.
Keep trusting him from now on, or not...	Gardez confiance dès maintenant, ou pas...
They make trusting hearts a bit too ambitious	Faire confiance au coeur devient trop ambitieux
And trusting me even more, you tell me you're willing to marry me, no matter what's happened in Paris and Switzerland.	Et tu me fais tellement confiance que tu es prêt à m'épouser peu importe ce qui s'est passé à Paris et en Suisse.
Why the... And me trusting him like a mother.	Je leur faisait confiance comme une mère à son fils.

Afficher cette page en français