Translation of "monthly income" to French language:

Dictionary English-French

Income - translation :

Le revenu

Monthly - translation :

Mensuel

Monthly income - translation :

Revenu mensuel

Keywords : Revenus Source Revenu Salaire Impôt Mensuel Mensuelle Mensuels Mensualités Pension

Examples (External sources, not reviewed)

Average monthly income detailsI.	Revenu mensuel moyenI.
The national monthly household median disposable income was P1344 compared to an average monthly household disposable income of P2424, in Cities towns, the monthly median disposable income was P1949 compared to an average of P3961.	Au niveau national, le revenu médian des ménages disponible mensuellement était de 1 344 pula tandis que le revenu moyen des ménages disponible mensuellement était de 2 424 pula et dans les villes, petites ou grandes, le revenu médian des ménages disponible mensuellement était de 1 949 pula et le revenu médian des ménages disponible mensuellement de 3 961 pula.
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002	Tableau 11 Revenu mensuel et revenu horaire brut par profession 2002
It's estimated monthly income is in the millions.	Les revenus mensuels peuvent donc s'estimer en millions de dollars de Hong Kong.
His monthly income amounts to half a million yen.	Son revenu mensuel s'élève à un demi million de yens.
Monthly amount from the income related pension compensation scheme	Montant mensuel au titre de la pension du régime d indemnisation liés aux revenus
Actively employed indicate for each child the monthly income received	exercice d une activité professionnelle pour chaque enfant, préciser le revenu mensuel perçu
In urban villages, households had monthly median disposable income of P1334 compared to an average household income of P2445, whilst in rural areas the household monthly median disposable income was P743 compared to an average of P1379.	Dans les villages urbains, le revenu médian des ménages disponible mensuellement était de 1 334 pula par rapport à un revenu moyen de 2 445 pula et dans les régions rurales le rapport était de 743 pula pour le revenu médian mensuel et de 1 379 pula pour le revenu moyen mensuel.
Average monthly income in state holdings between 1955 and 1986 in marks	Revenu mensuel moyen dans les exploitations col 1ectivisées de 1955 à 1986, en mark
The median monthly household income is 12,500 Hong Kong dollars, and the median monthly rental payment is 4,200 Hong Kong dollars.	Le revenu mensuel moyen des ménages est de 12 500 dollars HK et le loyer mensuel médian est de 4 200 dollars HK.
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.	Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.
Would we still all feel like working while having a guaranteed monthly income?	Aurait on encore tous envie de travailler avec un revenu mensuel assuré ?
The average monthly per capita income in Moldova is only approximately EUR 30.	Le revenu mensuel moyen d'un Moldave est à peine d'une trentaine d'euros.
For monthly key items the ECB will require only a total of income ( comprising investment income and compensation of employees ) .	En ce qui concerne les postes clés mensuels , la BCE requiert uniquement une somme totale de revenus ( comprenant les revenus des investissements et la rémunération des salariés ) .
For individuals with high monthly mortgage payments relative to their disposable income, the US government will share with the creditor bank the cost of reducing the monthly payment to 31 of disposable income.	Pour les individus dont les mensualités sont bien supérieures aux revenus dont ils disposent, le gouvernement partage avec la banque créditrice le coût d une réduction de leur mensualité à 31 de leurs revenus.
For individuals with high monthly mortgage payments relative to their disposable income, the US government will share with the creditor bank the cost of reducing the monthly payment to 31 of disposable income.	Pour les individus dont les mensualités sont bien supérieures aux revenus dont ils disposent, le gouvernement partage avec la banque créditrice le coût d une réduction de leur mensualité à 31 de leurs revenus.
Specifically, the secretariat, in valuing the claimant's D6 (loss of income) claim, applied an incorrect multiplier to the claimant's monthly income.	Plus précisément, en évaluant la demande d'indemnisation pour perte de revenus (D6), le secrétariat n'avait pas appliqué le bon multiplicateur au revenu mensuel du requérant.
(optional) Household s net monthly income (to be collected as a value or using quartiles).	(facultatif) revenu net mensuel du ménage (à collecter en tant que valeur ou utilisation de quartiles).
Where appropriate, income of members of the family (nature and monthly amount, including social benefits)	Le cas échéant, revenu des membres de la famille (nature et montant mensuel, y compris des prestations sociales)
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Les revenus au titre des intérêts s' enregistrent sur la base des droits constatés ( cela n' est pas obligatoire pour les données mensuelles ) .
Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Date Les revenus au titre des intØrŒts s' enregistrent sur la base des droits constatØs ( cela n' est pas d' enregistrement obligatoire pour les donnØes mensuelles ) .
Without Broomer's benefits, the family's monthly income was about 165 short of its expenses plus debt.	Sans les prestations de Broomer, le revenu mensuel de la famille s'établissait à près de 165 dollars moins que nécessaire pour payer les dépenses et rembourser les dettes de celle ci.
Interest income is recorded on an accruals basis (this is not required for the monthly data).	Les revenus au titre des intérêts s enregistrent sur la base des droits constatés (cela n est pas obligatoire pour les données mensuelles).
14.8 According to the Household Income and Expenditure Survey conducted in 1999, the mean monthly income of all households in the country was VT 52,900.	14.8 D'après l'enquête sur le revenu et les dépenses des ménages menée en 1999, le revenu mensuel moyen de tous les ménages du pays était de VT 52 900.
They create abundant lifestyles on a monthly income of 50,000 100,000 JPY. Note around 600 1,200 USD.	Ils ont créé de nombreux modes de vie sur la base d un salaire mensuel compris entre 50000 et 100000 yens .
Major reforms are necessary to help middle income families escape crushing monthly payments for housing and education.	Un certain nombre de réformes majeures sont nécessaires pour aider à soulager les familles à revenu moyen du fardeau des prélèvements mensuels destinés au logement et à l éducation.
This drop was more severe in Gaza, where the median monthly income fell from 415 to 220.	Cette baisse a été encore plus importante à Gaza, où le revenu mensuel moyen est passé de 415 dollars à 220 dollars.
Specifically, the secretariat, in valuing the loss of income component of the claimant's D8 D9 (individual business) loss claim, used an incorrect average monthly income amount.	Plus précisément, pour évaluer la perte de revenus comprise dans la demande d'indemnisation pour pertes commerciales ou industrielles (D8 D9), le secrétariat s'était fondé sur un revenu moyen mensuel qui n'était pas le bon.
a monthly income will be paid from age 60 at the earliest, and age 65 at the latest	que l'intéressé percevra une rente mensuelle au plus tôt à partir de l'âge de 60 ans et au plus tard à partir de l'âge de 65 ans
The monthly income for an entry level job might be around 25,000 USD They are not interested in consumerism.	Ils ne s intéressent pas au consumérisme.
these recordings in the quarterly ( and monthly ) financial account need to have offsetting entries in the respective income account .	ces enregistrements dans le compte d' opérations financières trimestriel ( et mensuel ) requièrent des écritures de contrepartie dans le compte des revenus correspondant .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Date d' enregistrement Les revenus au titre des intérêts s' enregistrent sur la base des droits constatés ( cela n' est pas obligatoire pour les données mensuelles ) .
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .	Date d' enregistrement Les revenus au titre des intérêts s' enregistrent sur la base des droits constatés ( cela n' est pas obligatoire pour les données mensuelles ) .
A sum of 1 to 6 based on income levels is deducted from monthly wages of working Indian Singaporeans.	Une somme allant de 1 à 6 dollars, selon le revenu, est prélevée sur la rémunération mensuelle des salariés singapouriens d apos origine indienne.
80 of those eligible, that is to say those whose monthly income exceeds M 600, subscribe to such schemes.	Les personnes ayant un revenu mensuel supérieur à 600 marks sont autorisées à cotiser à ce régime c'est ce qu'ont fait entre temps environ 80 d'entre elles.
The current median monthly wage, as announced by the government, is around HK 15,000 (approximately US 1,950), while the median monthly domestic household income in 2014 was HK 23,500 (approximately US 3,000).	Le salaire mensuel moyen annoncé par le gouvernement est d'environ 15000 dollars de Hong Kong, soit environ 1950 US, et le revenu moyen d'un ménage en 2014 était d'environ 23000 de Hong Kong (environ 3000 USD).
Since price declines would bring with them wage declines, the ratio of monthly mortgage payments to wage income would rise.	Et comme la chute des prix entraînerait un déclin des salaires, le rapport salaire mensualités à verser augmenterait aussi.
Currently the ABS receives the following taxation data on a regular basis monthly listings of the Australian Business Register (ABR) annual Business Income Tax data (BIT) and monthly Business Activity Statement data (BAS).	À l'heure actuelle, le Bureau de statistique reçoit périodiquement les données fiscales ci après liste mensuelle du Registre des entreprises australiennes statistiques annuelles de l'impôt sur les sociétés et statistiques mensuelles de l'activité des entreprises.
Monthly tablet Monthly tablet	Comprimé mensuel Comprimé mensuel
In comparing average income levels between blacks and whites, we find that, according to estimates from the PNAD of 2001, an ordinary white individual in Brazil comes from a household with an average monthly per capita income of R 482, which, although low, is more than double the average for a black individual, whose monthly per capita income reaches only R 205.	Il ressort de la comparaison des revenus moyens entre Noirs et Blancs que, selon les estimations de la PNAD de 2001, un simple citoyen de race blanche est issu d'un ménage dont le revenu moyen mensuel est de 482 réales par personne, ce qui, quoique bas, représente plus du double du revenu moyen d'un Noir (205 réales).
The monthly average income of Sinaloa workers was, until September, 5.352 pesos, well below the national average, that is of 7.375 pesos.	Les revenus mensuels moyens des travailleurs sinaloens a été, jusqu'à septembre, 5 mille 352 pesos, très inférieur à la moyenne nationale, qui se situe à 7 mille 375 pesos.
Households' median monthly income had fallen by about 45 per cent from 610 in 2000 to 330 by the end of 2004.	Le revenu mensuel moyen des ménages avait diminué de 45 et avait ainsi été ramené de 610 dollars en 2000 à 330 à la fin 2004.
In view of the large number of women employed, 60 of all households enjoy a net monthly income of between M 1200 and M 2400 and 22.7 of households receive a large income.	En raison du taux élevé d'emploi féminin, 60 de l'ensemble des ménages disposent d'un revenu net mensuel compris entre 1200 et 2400 marks 22,7 des ménages disposent d'un revenu plus élevé.
This percentage was significantly higher than the target of 5 of average monthly income spent on broadband set by the International Telecommunications Union.	Ce taux est significativement plus élevé que l'objectif de 5 du revenu mensuel moyen à consacrer à la bande large fixé par l'Union internationale des télécommunications.
monthly .	mensuelle .

Afficher cette page en français