Translation of "modern day society" to French language:

Dictionary English-French

Modern - translation :

Moderne

Modern day society - translation :

La société moderne

Society - translation :

Société

Keywords : Moderne Modernes Technologie Médecine Société Société Haute Secrète Sans

Examples (External sources, not reviewed)

In today' s modern society, a huge volume of personal data is collected, recorded and processed every day.	En effet, la société moderne dans laquelle nous vivons rassemble, mémorise et traite chaque jour d'énormes quantités de données à caractère personnel.
Well, modern day life.	Et bien. La vie moderne.
Society demands a modern postal sector.	La société demande un secteur postal moderne.
Marcus A modern day poet.	Un poète des temps modernes.
in modern day Los Angeles.	à l'actuel Los Angeles.
Other potential colonisers included Portugal, who already controlled West (modern day Angola) and East Africa (modern day Mozambique), Germany (modern day Namibia), and further north, Belgium (modern day Democratic Republic of the Congo) and France (West and Equatorial Africa, and Madagascar).	Les colonisateurs potentiels comptaient ainsi le Portugal (qui contrôlait déjà les actuels territoires du Mozambique et de l'Angola), l'Allemagne (l'actuelle Namibie), et plus au nord la Belgique (État indépendant du Congo) et la France (Afrique occidentale et équatoriale, Madagascar).
Drugs are a cancer of modern society.	La drogue est un cancer de la société moderne.
Togoland, which is modern day Togo, Cameroon which makes up er... which modern day Cameroon is part of	Togoland, le Togo d'aujourd'hui, le Cameroun, dont le Cameroun actuel fait partie
So, cut to the modern day.	Donc, passons à la journée moderne.
Drug addiction is a cancer in modern society.	La toxicomanie est un cancer au sein de la société moderne.
Self and Society in the Late Modern Age .	Self and Society in the Late Modern Age .
They are truly modern day slave traders.	Ce sont de véritables négriers modernes.
The site is in modern day Iraq.	Le site archéologique se trouve en Irak moderne.
1) Arguing that traditional families don t meet the needs of modern society or the modern individual.	1) Affirmer que les familles traditionnelles ne répondent pas aux besoins de la société moderne ou individuelle.
Our modern society has a special relationship with GPS.	Notre société actuelle a une relation spéciale au GPS.
2.1 Energy is a necessity in a modern society.	2.1 L'énergie est un élément indispensable dans les sociétés modernes.
3.1 Energy is a necessity in a modern society.	3.1 L'énergie est un élément indispensable dans les sociétés modernes.
This new, modern day Battlefield game had modern day weapons, as well as a variety of vehicles for land, air and sea.	Cette nouvelle version de Battlefield comportait des armes plus modernes, ainsi qu'une bonne variété de véhicules terrestres, aériens et maritimes.
I'm talking to you about modern day slavery.	Je vous parle de l'esclavage des temps modernes.
Both were from Aizu, in modern day Fukushima.	Toutes deux venaient d'Aizu, aujourd'hui Fukushima.
Thus began my journey into modern day slavery.	Ainsi a commencé mon voyage dans l'esclavage moderne.
Thirdly, the idea of reconciling personal and professional lives, the family and work, in modern society is becoming increasingly important to those of us concerned about people' s day to day lives.	troisièmement, parce que dans la société moderne le thème de la conciliation entre la vie personnelle et l'activité professionnelle, entre la famille et le travail, est toujours plus important pour ceux qui, comme nous, se préoccupent de la réalité des personnes.
10) Civil Society Day	10) Journée de la société civile
2012 CIVIL SOCIETY DAY	JOURNÉE DE LA SOCIÉTE CIVILE 2012
79. The systems supporting modern society are increasingly computer based.	79. Les systèmes qui soutiennent la société moderne font de plus en plus appel à l apos informatique.
Electrical power is now the backbone of modern industrial society.	Les premiers générateurs de charges électriques sont des machines à frottement.
Modern education for a knowledgebased society in the Bratislava region	Éducation moderne pour une société basée sur la connaissance dans la région de Bratislava
Human rights are a fundamental element of a modern society.	Les droits de l'homme sont un élément essentiel d'une société moderne.
In modern society, the choice of food is enormously varied.	Dans la société moderne qui est la nôtre, les possibilités de choix en matière d'alimentation se sont accrues de façon considérable.
3.2 Public health is essential to modern society and, through sport, society helps promote physical activity.	3.2 La santé publique joue un rôle déterminant pour la société moderne, contribuant, grâce au sport, à favoriser l'activité physique.
Mauritania The Face of Modern Day Slavery Global Voices	Mauritanie Le visage de l'esclavage des temps modernes
They are considered the predecessor of modern day manhua.	Ils sont considérés comme le prédécesseur du manhua moderne.
He was truly an architect of modern day Georgia.	Il a été véritablement l'un des architectes de la Géorgie moderne.
Some authors see in this tendency a reflection of the individualist atomisation and rejection of institutions which (according to them) now characterises modern day French society.	Certains auteurs voient dans cette tendance le reflet de l'atomisation individualiste et du rejet des institutions qui caractérisent, selon eux, l'actuelle société française.
The earliest known modern humans to live in the territory of modern day Zambia were the Khoisans.	Les premiers habitants connus de la région étaient les Bushmens, des chasseur cueilleurs nomades.
The potential of modern society, parti cularly in Europe, is vast.	J'admets que l'on fasse cela à titre provisoire, car c'est une forme de mise en jachère.
Modern society has severely neglected and even undermined this essential function.	La société moderne a fortement négligé cette fonction essentielle, et l'a même réprimée.
Are these generations an asset to modern society, yes or no?	Oui ou non, ces générations sont elles un atout pour nos sociétés modernes ?
It's the price of progress and of a fairer, modern society.	C'est la condition du progrès, pour une société plus juste et plus moderne.
Chris was a modern day Capa his work was unparalleled.	Chris était un Capa contemporain, son travail est sans égal.
And this is very normal now, of modern day conflict,	Et cela est tout à fait normal maintenant, dans les conflits actuels.
But modern industrial society has no demand for this kind of literacy.	Mais la société industrielle moderne n a aucun besoin de ce type de savoir.
The state plays a central role in modern society, and rightly so.	L'Etat joue un rôle central dans la société moderne, et à juste titre.
Drug use is increasing along with the other problems facing modern society.	L'augmentation que nous constatons dans la consommation de drogues connaît une évolution parallèle aux autres problèmes auxquels sont confrontés aujourd'hui nos sociétés.
In modern day Greece, the Maenads exist and continue to upset	Dans la Grèce d'aujourd'hui, les Ménades existent et continuent à déranger...

Afficher cette page en français