Translation of "modern allure" to French language:

Dictionary English-French

Allure - translation :

Séduire

Modern - translation :

Moderne

Modern allure - translation :

Allure moderne

Keywords : Attrait Allure Séduisant Charmes Séduit Moderne Modernes Technologie Médecine Société

Examples (External sources, not reviewed)

The Allure of Asia	Les charmes de l u0027Asie
Surely I'm not losing my allure.	Je n'ai pas perdu mes charmes.
Perhaps you haven't enough allure, Philippe.	Parce que vous manquez d'attrait, Philippe.
Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure.	Il n en reste pas moins que la Russie reste sensible au charme de l Europe.
This is the allure of the mind.	C'est comme ça. C'est le charme du mental.
Taiwan The Allure of Night Markets Global Voices	Les marchés nocturnes de Taïwan
Still, the Khmer Rouge retains a powerful allure here.	Pourtant, les Khmers rouges conservent un atrait puissant ici.
On Twitter, the allure of getting more followers never ends.	Mohameddiab678 Avec Facebook le jeu se termine avec 5 000 amis.
I was glued to the window by an irresistible allure!	Une irrésistible attraction me collait à la vitre !
And we needn't succumb to that sort of feminine allure.	Et on ne succombera pas aux charmes féminins.
My friends gueulaient my fall. ll will be surely let allure.	Mes amis gueulaient ma chute. Il se laissera sûrement séduire.
The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure.	La recherche de l'abondance qui a marqué l'après guerre apparaît beaucoup moins crédible aujourd'hui.
So I used that dough to allure ladies to manure bathe me	So I used that dough to allure ladies to manure bathe me
This powerful word's relatively insignificant meaning, Whedon felt, added to its allure.	La signification relativement insignifiante de ce mot puissant, selon Whedon, ajoutait à son allure.
Do you think you could give me the allure of a poet.	S'il vous plaît, donnezmoi une allure de poète.
Since then, it has been linked to all things of exceptionally graceful allure.	Depuis lors, il est associé à toutes les choses d'allure exceptionnellement gracieuse.
Allow me to add Every adventure has its allure, but also its dangers.	Per mettez moi de compléter Toute aventure com porte une part de séduction et une part de risques .
The allure is the sharpness of the phrases, and the situations they allude to.	Le charme de ces phrases est leur mordant, et les situations auxquelles elles font référence.
Under the guise of impartiality, television channels found it difficult to resist Trump s allure.	Sous couvert d'impartialité, les chaînes de télévision ont eu du mal à résister à la séduction de Trump.
But inside, women were as interested in allure, seduction, and pleasure as women anywhere in the world.	Mais à l intérieur, les femmes musulmanes étaient tout aussi intéressées par l allure, la séduction et le plaisir que les femmes partout ailleurs dans le monde.
The global financial crisis added to gold s allure, owing initially to fear of a second Great Depression.	La crise financière mondiale a ajouté à l'attrait de l'or, en raison d'abord de la crainte d'une deuxième Grande Dépression.
Stronger information campaigns directed at youth that counter the false allure of these products are much needed.	Des campagnes d'information plus vigoureuses s'adressant aux jeunes s'imposent pour lutter contre l'attrait trompeur de ces produits.
Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.	(2 16) C est pourquoi voici, je veux l attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son coeur.
Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.	(2 16) C est pourquoi voici, je veux l attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son coeur.
Anti Americanism and an aggressive foreign policy are, of course, part of the allure of men like Nasrullah.	L antiaméricanisme et des positions de politique étrangère musclées font bien sûr partie de l attrait d hommes comme Nasrallah.
Nowadays, Suscinio Castle has again regained its allure of an intact medieval fortress, but major restoration work continues.	Au début du , le château de Suscinio a retrouvé sa forme de forteresse médiévale intacte, même si les travaux continuent.
Though many may disagree with that plan, this grand vision clearly holds allure even for Putin's most outspoken critics.	Même si beaucoup désapprouvent ce plan, une vision grandiose ne manquerait pas d'allure même aux yeux des critiques les plus francs de Poutine.
According to many close observers, America s attractiveness is declining in the region where the allure, or soft power, of others has increased.	Selon de nombreux observateurs bien placés, l'attrait de l'Amérique est sur le déclin dans la région où le charme, ou pouvoir d'attraction (softpower) d'autres a augmenté.
The woman, of course, is aware of these connections she uses dress and make up to imitate nature and enhance her allure.	La femme n'est pas étrangère à ces phénomènes par la toilette et le maquillage, elle imite la nature afin d'exacerber ses charmes.
Their chief towns were Uzentum (modern Ugento), Rudiae (modern Lecce), Brundisium (modern Brindisi) and Hyria.	L'émancipation ( 473) Les principales cités messapiennes constituent une ligue défensive, semblable aux symmachies grecques.
Modern materials allow us to do modern things.	Les matériaux modernes nous permettent de faire des choses modernes.
Modern	Moderne
However distant and even elusive this goal might seem, it will never lose its moral allure of an historic challenge confronted by humanity.	Si lointain et même si irréalisable que cet objectif puisse sembler, il ne cessera jamais d apos avoir l apos attrait d apos un défi juste et historique pour l apos humanité.
And in Europe's great adventure it is not right for the allure to concern the majority and the dangers to affect the few.	Dans la grande aventure de l'Europe, il ne faut pas que la majorité puisse en goûter la séduction et que les risques soient réservés à une minorité.
We are a modern institution and therefore, to prove we are modern, we must have modern equipment.	(La séance est levée à 20 h 05) (
Modern depictions Bedivere remains a popular character in modern literature.	Interprétations modernes Bedivere reste un personnage populaire dans la littérature moderne.
Modern theatre productions increasingly incorporate modern technology in their performances.	La technologie moderne est intégrée dans un nombre sans cesse croissant de représentations théâtrales.
Most modern.	Tout à fait moderne.
A MODERN	UN MODERNE.
Modern Pentathlon	Pentathlon moderne
Modern Gear!	Modern Gear !
Modern Gear	Modern Gear
Modern System	Système ModerneName
Modern System	Système moderne
Modern Red	Rouge moderneName

Afficher cette page en français