Translation of "modeling" to French language:

Dictionary English-French

Modeling - translation :

Keywords : Mannequinat Mannequins Mannequin Modèles Agence

Examples (External sources, not reviewed)

Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things.	Modéliser, ils ont tout le temps essayé de modéliser. Ils étaient en train de modéliser des choses.
Unified Modeling Language A generic modeling notation.	Unified Modeling Language Une notation générique de modélisation.
Modeling, they tried modeling all the time.	Modéliser, ils ont tout le temps essayé de modéliser.
Business Process Modeling Language (BPML) is a language for business process modeling.	BPML ( Business Process Modeling Language ) est un langage basé sur XML permettant de modéliser des processus métier.
Mesoscale Meteorological Modeling.	Mesoscale Meteorological Modeling.
At General Electric he also led the development of Object modeling technique (OMT), an object modeling language for software modeling and designing.	James Rumbaugh ( à Bethlehem en Pennsylvanie) est le créateur du langage de modélisation objet OMT.
Retro Analog Modeling Softsynth	Synthétiseur logiciel de modulation analogiqueName
They're modeling their behavior.	Ils imitent leur comportement.
Duse had that modeling.	Les mêmes traits que la Duse.
Yamaha DX7 modeling DSSI plugin	Greffon de modélisation DSSI pour Yamaha DX7
They were always modeling things.	Ils étaient en train de modéliser des choses.
How better than by role modeling?	Quoi de mieux qu'en faire un jeu de rôles!
Many implementations of OMG modeling standards may be found in the Eclipse Modeling Framework (EMF) or Graphical Modeling Framework (GMF), the Eclipse foundation is also developing other tools of various profiles as GMT.	Implantations des spécifications de l'OMG par la fondation Eclipse De nombreuses implantations des standards de modélisation de l'OMG peuvent être trouvées dans l'Eclipse Modeling Framework (EMF) ou le Graphical Modeling Framework (GMF).
They're seeing adults. They're modeling their behavior.	Ils voient des adultes. Ils imitent leur comportement.
3D modeling, animation, rendering and post production	Modélisation 3D, animation, rendu et post production
Modeling a chips requires electrical engineering skills.	Modéliser une puce nécessite des compétences en électrotechnique.
She said there are not many people in Shiraz who are interested in modeling and she mostly receives modeling requests from Tehran.	Elle reconnait qu'il y a peu de personnes intéressées par le mannequinat à Shiraz et que les candidates qui s'adressent à elle viennent de Téhéran.
His file on you contained your modeling alias,	Le dossier sur toi contenait ton pseudo de mannequin
In History Mathematics Analyzing and Modeling Global Development.	Dans History Mathematics Analyzing and Modeling Global Development.
She also attended the Kim Dawson Modeling Agency.	Elle a également participé à l'Agence Kim Dawson Modeling.
Stewart started to do behavior modeling, very basic.	Stewart commença donc à faire de la modélisation de comportement très basique.
The Ford Modeling Agency, or as it is known today Ford Models, is an American international modeling agency based in New York City.	Ford Model Management, aujourd'hui Ford Models, est une agence de mannequins américaine fondée en 1946 à New York par Eileen et (Jerry).
There is some modeling of ecosystems going on now.	Il y a quelques modélisations d'écosystèmes qui arrivent.
Free as in freedom 3D modeling and animation software	Logiciel libre de modélisation et d'animation 3D
However, modeling a verification environment requires computer science skills.	Cependant, modéliser un environnement de vérification nécessite des compétences en informatique.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.	Il s'appelait auparavant le prototypage rapide, ou la modélisation rapide.
Unified Modeling Language (UML) has become a de facto standard methodology for modeling and designing information systems, so this methodology is used in the research.	Le langage unifié de modélisation UML est devenu une norme de fait pour la modélisation et la conception des systèmes d'information c'est pourquoi on l'a utilisé dans ce projet.
kpovmodeler is a 3D modeling application to generate Povray scenes.	kpovmodeler est une application de modélisation 3D qui génère des scènes Povray
I want to get well and get back to modeling.	Je veux guérir vite pour continuer notre travail.
My mom forced me into modeling to pay for college.	Ma mère ma poussé à poser pour payer mes études à la fac.
What a nice modeling. We should get a perfect drape.	Belle carrure, nous obtiendrons un beau drapé.
She is thus modeling a refusal to be a woman victim by doing so, she is also modeling agency in relation to her own body and its story.	Elle se pose ainsi en modèle du refus d être victime parce que femme 160 et ce faisant, elle instaure également 160 un modèle lié à la relation entre son propre corps et son 160 histoire 160 .
She is thus modeling a refusal to be a woman victim by doing so, she is also modeling agency in relation to her own body and its story.	Elle se pose ainsi en modèle du refus d être victime parce que femme et ce faisant, elle instaure également un modèle lié à la relation entre son propre corps et son histoire .
Modeling it requires the consideration of more than just local signaling.	Le modéliser nécessite de prendre en considération plus que les signaux locaux.
This is from my group a slightly less glamorous computer modeling.	Ceci est de mon groupe un model programmé légèrement moins élégant.
Outcome 2.1 Regional Modeling of Climate and Climate Change Scenarios elaborated.	Résultat 2.1 modélisation à l'échelle régionale des scénarios climatiques et de l'évolution du climat.
Modeling Acuff is also known for her career as a model.	Amy Acuff est aussi connue pour sa carrière de mannequin.
That s why researchers worked to formulate modeling that could be updated regularly.	C est pourquoi les chercheurs ont travaillé pour élaborer un modèle qui pourrait être mis à jour régulièrement.
Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model.	La modélisation sur le côté droit, vous pouvez voir un modèle informatique complexe.
The data modeling technique can be used to describe any ontology (i.e.	La technique de modélisation des données peut être utilisée pour décrire toute ontologie (i.e.
So we started a separate line of research doing driver state modeling.	Nous avons donc commencé une autre recherche, qui fait des modèles de l'état des conducteurs.
We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system.	Nous avons conçu, et nous avons travaillé sur un modèle, et la plupart des idées sont venus de Danny et de son équipe le modèle du cancer dans le corps humain comme un système complexe.
You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling.	Vous savez, de la physique à la médecine, en particulier, l'épidémiologie et aussi la modélisation mathématique.
The language also includes low level modeling constructions (variables, equations, parameters, events etc.	Le langage inclut aussi le niveau bas de constructions de la modélisation (variables, équations, paramètres, événements etc.
It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation.	Les géologues, les ingénieurs, les biologistes, toutes sortes de gens modélisent et simulent.

Afficher cette page en français