Translation of "missing data" to French language:
Dictionary English-French
Data - translation : Missing - translation : Missing data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Missing data. | Données manquantes. |
| Missing data required | Données manquantes requises |
| Add missing data | Ajouter données manquants |
| Data files are missing | Des fichiers de données sont manquants |
| Data file is missing | Un fichier de données est manquant |
| Missing data (column 3) | Donnée manquante (colonne 3) |
| 5.9 Dealing with Remaining Data Gaps Missing Data | 5.9 Traitement des lacunes données manquantes qui subsistent |
| Article 26 Missing data 1 . | Article 26 Données manquantes 1 . |
| Digests missing from enveloped data | Digests absents de l'enveloppe de données |
| Data for original language missing | Donnée pour la langue d'origine manquante |
| Points to consider on missing data | Points to consider on missing data |
| 5.9 Dealing with remaining unit process data gaps missing data | 5.9 Traitement des lacunes données manquantes qui subsistent dans les processus élémentaires |
| Andorra, we would get back missing data. | Andorre, nous obtiendrions de retour des données manquantes. |
| missing value, data do not exist (for non applicable data) 10 , L | valeur non disponible, donnée inexistante (pour les données sans objet) 10 , L |
| Estimates for data missing from a national inventory | Estimations correspondant aux données incomplètes des inventaires nationaux |
| Missing data are to be coded as M . | Les données manquantes sont signalées par le code M . |
| Under the data of the previous business data are missing might be used by | Lorsque des données manquantes sont remplacées dans les versions internes des situations consolidées de l' Eurosystème , elles sont accompagnées d' une note expliquant les mesures prises . Article 27 Diffusion des situations consolidées 1 . |
| If it's none, we return the string called missing data. | Si c'est none, nous retournons la chaîne appelée données manquantes. |
| missing value, data exist but were not collected 11 , E | valeur non disponible, données existantes mais n étant pas collectées 11 , E |
| Target population must be Missing data Over estimationidentified completely or underestimation | Données manquantes |
| Code 0 Code 0 is entered when no data are missing. | Code 0 Indiquer le code 0 lorsque aucune donnée n'est manquante. |
| Comments from Member States regarding the Commission estimates for missing data | Observations des États membres concernant les estimations de la Commission relatives aux données incomplètes |
| It is important to distinguish between real zeros and missing values, as no aggregates can be calculated with missing data. | Il convient de distinguer entre zéros réels et valeurs manquantes car aucun agrégat ne peut être établi avec des données manquantes. |
| recent data on susceptibility and resistance of equine target pathogens are missing | l on ne dispose pas de données récentes sur la sensibilité et la résistance des agents pathogènes |
| Warnings are visible until the NCB concerned sends one or more revised data messages which complete the data missing in the first data message . | Les avertissements restent visibles jusqu' à ce que la BCN concernée adresse un ou plusieurs messages de données révisés complétant les données manquantes du premier message . |
| However it can neither be totally excluded since reliable statistical data are still missing. | Toutefois, ce n'est pas totalement à exclure étant donné que des données statistiques fiables font encore défaut. |
| After appropriate cleaning (checking for missing data, correcting coding errors), and anonymizing, the data would be available for access and querying. | Une fois que le nettoyage adéquat (vérification des données manquantes, correction des erreurs de codage) et l anonymisation des données ont été effectués, il est possible d accéder et d interroger la base de données. |
| When submitting his aid application, the farmer shall declare that that data is correct and complete or he shall rectify incorrect data or add missing data. | Lorsqu'il introduit sa demande, l'agriculteur déclare que ces données sont exactes et complètes ou, selon le cas, corrige les données erronées ou ajoute les données manquantes. |
| Member States provide comments on the Commission estimates for missing data, for consideration by the Commission. | Les États membres soumettent à l appréciation de la Commission leurs observations concernant les estimations de la Commission relatives aux données incomplètes |
| As relevant data were still missing, the Commission requested them by letter dated 25 October 2001. | Des informations importantes étant toujours manquantes, la Commission, dans sa lettre du 25 octobre 2001, a exigé que celles ci lui soient transmises. |
| If at least one category 1 data item is missing or incomplete , the CIS 2 rejects this first data message , and the NCB has to resend the data message . | Si au moins un poste de la catégorie 1 manque ou est incomplet , le CIS 2 rejette ce premier message de données et la BCN doit envoyer un nouveau message . |
| This applies to the proposal to extend access to data on missing, stolen or lost identity documents. | C'est le cas de la proposition qui vise à étendre l'accès aux données relatives à des documents d'identité volés, détournés ou égarés. |
| It's missing, something is missing. | Ça manque, il manque quelque chose. |
| And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action. | Il y a deux manières de détecter si des données ont disparu en cours de route. |
| Apply simple procedures to assess if missing data can be derived from similar substances previously classified by them | Appliquer des procédures simples pour déterminer s'il est possible de déduire les données manquantes en se référant à des substances similaires précédemment classées par ces services. |
| This was because data on mode of drugadministration were missing on some of the documents used in CRC. | Problèmes de descriptioncar les médecins ne donnent pas tousles renseignements voulussur tous leurs patients |
| What is missing, what is missing? | Que manque t il ? Que manque t il ? |
| Missing values ( ) are reported when it is not possible to report a numeric value ( e.g. owing to holidays , non existent data or because data were not collected ) . | Les valeurs non disponibles ( ) sont déclarées lorsqu' il n' est pas possible de déclarer une valeur numérique ( par exemple en raison de vacances , de l' inexistence de données ou parce que les données n' ont pas été collectées ) . |
| Missing values ( ) are reported when it is not possible to report a numeric value (e.g. owing to holidays, non existent data or because data were not collected). | Les valeurs non disponibles ( ) sont déclarées lorsqu il n est pas possible de déclarer une valeur numérique (par exemple en raison de vacances, de l inexistence de données ou parce que les données n ont pas été collectées). |
| We had to review the fieldwork process retrospectively,relying on anecdotal information and using the indicator of missing data. | Nous avons dû vérifier a posteriorile travail de terrain,en nous fondant sur des informations empiriques et sur l indicateur de données manquantes. |
| Estimates for data missing from a national inventory pursuant to Article 4(1) of Decision No 280 2004 EC | Estimations correspondant aux données incomplètes des inventaires nationaux conformément à l article 4, paragraphe 1, de la décision no 280 2004 CE |
| 'Why is he missing?' What are you missing? | Pourquoi ça lui manque ? Qu'est ce qu'il te manque ? |
| They've gone missing these feelings have gone missing. | Elles ont disparus. Ces sensations ont disparu. |
| The Commission estimates for missing data shall be based on the principles set out in paragraphs 2, 3 and 4. | Les estimations de la Commission correspondant aux données incomplètes sont basées sur les principes énoncés aux paragraphes 2, 3 et 4. |
| The data shall be carried forward into the missing period ( s ) , by repeating them or applying appropriate statistical techniques to reflect any trend in the data or seasonal pattern , | Les données sont reportées dans la ( les ) période ( s ) manquantes soit en les reprenant , soit en appliquant les techniques statistiques appropriées pour refléter toute tendance indiquée par les données ou tout schéma d' évolution saisonnier |
Related searches : Data Missing - Data Is Missing - Data Was Missing - Still Missing Data - Missing Time - Missing Items - Missing Something - Missing Payment - Gone Missing - Missing Amount - Missing Ones - Missing Invoice
