Translation of "minutely controlled" to French language:
Dictionary English-French
Controlled - translation : Minutely - translation : Minutely controlled - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Minutely | Toutes les minutesevent recurs by hours |
| The event was minutely choreographed. | L événement était savamment chorégraphié. |
| After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid | Après un premier faux pas, une opération minutieusement planifiée |
| lantern and a magnifying lens, began to examine minutely the cracks between the stones. | lanterne et une lentille grossissante, a commencé à d'examiner minutieusement les fissures entre les pierres. |
| Well, then, it is this however minutely we explore the island, we shall find nothing. | Eh bien, la voici si minutieusement que nous explorions l'île, nous ne trouverons rien! |
| The British Museum, the Vatican and the Louvre possess Etruscan sceptres of gold, most elaborately and minutely ornamented. | Le British Museum, le Vatican et le Louvre possèdent des sceptres d'or étrusques très élaborés et minutieusement ornementés. |
| These survived until the Commonwealth, and are minutely described in an inventory of the regalia drawn up in 1649, when everything was destroyed. | Ces objets existèrent jusqu'au Commonwealth, et sont minutieusement décrits dans un inventaire établi en 1649, lorsque tout a été détruit. |
| As technology advances new materials come into use and it is important that these materials are carefully assessed and their effect upon human health examined minutely. | Ce concept est utilisé pour décrire la procédure permettant au Conseil d'assujettir les compétences d'exécution de la Commission à celles de comités composés de fonctionnaires nationaux. |
| be controlled. | votre pression artérielle devront être contrôlés. |
| Highly controlled. | Hautement contrôlée. |
| Controlled substances | Substances réglementées |
| User controlled | Contrôlé par l' utilisateur |
| Controlled object | Objet considéré |
| Controlled property | Caractéristique considéréePropertyName |
| controlled studies | contrôlées contre placebo |
| Controlled Deliveries | Acheminements surveillés |
| Numerically controlled | Moules pour le verre |
| Numerically controlled | Appareils pour la réception, la conversion et l'émission, la transmission ou la régénération de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils de commutation et de routage |
| Numerically controlled | autres machines et appareils à mouler ou à former |
| Numerically controlled | Distributeurs et bobines d'allumage, reconnaissables comme étant destinés à être utilisés exclusivement ou principalement dans les moteurs des véhicules automobiles |
| Numerically controlled | Selles (sièges) |
| Foreign controlled | Sous contrôle étranger |
| MOSCOW When the opening ceremony of the Beijing Olympic Games begins in a few days, viewers will be presented with a minutely choreographed spectacle swathed in nationalist kitsch. | MOSCOU Dans quelques jours débutera la cérémonie d ouverture des Jeux olympiques de Pékin. Les spectateurs verront une chorégraphie minutieusement préparée empreinte de kitsch nationaliste. |
| So, it's controlled. | Donc c'est contrôlé. |
| Through controlled performance. | Tout en contrôlant leur performance. |
| User Controlled Uploads | Groupes |
| User Controlled Downloads | Seeders |
| (a) Controlled delivery? | a) Livraisons surveillées? |
| made controlled substances, | devenir des substances réglementées, |
| Poorly controlled hypertension. | Hypertension artérielle mal contrôlée |
| Poorly controlled hypertension. | 18 Hypertension artérielle mal contrôlée |
| Poorly controlled hypertension. | Hypertension artérielle mal contrôlée. |
| Poorly controlled hypertension. | to Hypertension artérielle mal contrôlée. |
| 6.1 Controlled fusion. | 6.1 La fusion nucléaire contrôlée. |
| All controlled waste | Tous déchets contrôlés |
| Controlled nuclear fusion | Pour la Communauté, cette coopération peut notamment couvrir les domaines suivants |
| Controlled nuclear fusion | Cette coopération peut notamment couvrir les domaines suivants |
| Pedestrian controlled tractors | Bateaux et autres engins flottants à dépecer |
| Pedestrian controlled tractors | Réveils, pendules, horloges et appareils d'horlogerie similaires, à mouvement autre que de montre |
| Pedestrian controlled tractors | Appareils et dispositifs pour le lancement de véhicules aériens et leurs parties |
| Pedestrian controlled tractors | Stimulateurs cardiaques (à l'exclusion des parties et accessoires) |
| Pedestrian controlled tractors | Produits laminés plats, en fer ou en aciers non alliés, d'une largeur inférieure à 600 mm, non plaqués ni revêtus |
| Power controlled searchlights. | Projecteurs à réglage de puissance. |
| Power controlled searchlights. | Projecteurs à réglage de puissance. |
| When Lydia went away she promised to write very often and very minutely to her mother and Kitty but her letters were always long expected, and always very short. | Lydia en partant avait fait la promesse d écrire souvent et avec grands détails a sa mere et a Kitty. Mais ses lettres étaient toujours tres courtes et se faisaient attendre longtemps. |
Related searches : Minutely Detailed - Controlled Transaction - Controlled Company - Controlled Access - Centrally Controlled - Electronically Controlled - Controlled Delivery - Controlled Copies - Climate Controlled - Controlled Conditions - Controlled Atmosphere - Highly Controlled
