Translation of "minute detail" to French language:
Dictionary English-French
Detail - translation : Minute - translation : Minute detail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are incapable of minute attention to detail. | Vous êtes incapable d'attention pour les moindres détails. |
| All our accessories are carried out down to the most minute detail. | Tous nos accessoires sont réalisés en respectant les plus petits détails. |
| Later on I came to know in minute detail what had happened out there. . . | Plus tard, j ai su par le menu détail tout ce qui s était passé là bas |
| The dam was described in minute detail, covering 100 pages of text and 76 drawings. | Le barrage était décrit en détail à travers 100 pages de texte et 76 dessins. |
| Why does it seek to regulate in minute detail every aspect of a port's operation? | Pourquoi cette proposition cherche t elle à réglementer dans les détails chaque aspect du fonctionnement portuaire ? |
| I am prepared to go back over this matter with the honourable Member in minute detail. | Je suis disposé à revenir sur les détails de cette question avec l' honorable parlementaire. |
| Look at the tree, everything in minute detail, I can look at it. Turn away it's gone! | Regardez l'arbre, je peux en regardez chaque détail précis, puis je m'en détourne et tout est parti. |
| I do not want to go into the minute detail, because these are both rather technical directives. | Je ne souhaite pas entrer dans tous les détails, car il s'agit là de deux directives assez techniques. |
| As quickly as possible, if I have a minute left at the end, I'll go into more detail. | Je serai rapide, si j'ai une minute à la fin, je rentrerai dans les détails. |
| It is clear, without going into minute detail, that most of our work was done in the organizational meeting. | Il est clair, sans rentrer dans le détail minute par minute, que la plus grande partie de nos travaux ont été réalisés au cours de la séance d'organisation. |
| Contrary to that, the memories from mental trips are overtly clear to me even after years and in minute detail. | Au contraire des rêves, les souvenirs provenant des voyages mentaux sont d'une extrême clarté et très détaillés même des années plus tard. |
| Instead of providing every minute detail, the author provides a general context and then allows the reader's imagination to shape the story. | Au lieu de fournir tous les moindres détails, l'auteur fournit un cadre général et permet à l'imagination du lecteur de façonner l'histoire. |
| This sets out in minute detail what the problems are now and what potential solutions the European Union should find to deal with them. | On y explique dans les moindres détails quels sont les problèmes actuels et quelles seraient les solutions que l'Union européenne pourrait y apporter. |
| Wait a minute, wait a minute, wait a minute, wait a minute. | Attendez un instant, attendez. Attendez un instant. |
| Wait a minute, wait a minute. Wait a minute, wait a minute. | Un instant, un instant, un instant. |
| Minute after minute. | Minute après minute. |
| Wait a minute, wait a minute. Wait a minute. | Attendez. |
| Wait a minute, wait a minute, wait a minute! | Un instant, un instant, un instant ! |
| Now, wait a minute. Wait a minute. Wait a minute. | Une minute. |
| Minute after minute, hour after hour | Minute après minute,heure après heure |
| 00 minute value 30 minute value | Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. |
| Wait a minute, wait a minute. | Attendez une minute, attendez une minute. |
| Wait a minute, wait a minute.. | Wait a minute, wait a minute.. |
| Wait a minute, wait a minute! | Attendez, vous avez déjà fait ça ? |
| Wait a minute, wait a minute. | Attendez un instant! |
| Wait a minute, wait a minute. | Attendez un peu. |
| Wait a minute, wait a minute. | Allez, on y va ! |
| Wait a minute, wait a minute. | Attendez ! |
| Wait a minute! Wait a minute! | Attendez ! |
| Wait a minute. Wait a minute. | Une minute! |
| Just a minute. Just a minute. | Attendez un peu ! |
| Wait a minute. Wait a minute. | Attendez un instant. |
| Just a minute, just a minute. | Attendez. |
| Wait a minute. Wait a minute. | Un instant. |
| Just a minute, just a minute! | Non, non. Juste un instant ! |
| Wait a minute. Wait a minute. | Les gants ? |
| Wait a minute. Wait a minute. | Minute ! |
| Wait a minute, wait a minute. | Attendez. Nous n'avons rien fait. |
| Wait a minute. Wait a minute. | Attends un peu. |
| Wait a minute! Wait a minute! | Non, attendez un peu. |
| I've followed this story minute by minute. | Arrêtons nous et apprécions la joie provoquée par les IranTalks . J'ai suivi cette histoire minute après minute. |
| The crowd grew larger minute by minute. | La foule croissait à chaque instant. |
| Hey, wait a minute, wait a minute! | Hé, attendez, attendez une minute ! |
| Hey, wait a minute. wait a minute. | Attends. |
| Oh, wait a minute, wait a minute. | Attends, attends... |
Related searches : In Minute Detail - Minute Ventilation - One Minute - Every Minute - Spare Minute - Any Minute - Minute Gun - Minute Amounts - Per Minute - Minute Hand - Minute Steak - Minute Quantities
