Translation of "minimum burst pressure" to French language:
Dictionary English-French
Burst - translation : Minimum - translation : Minimum burst pressure - translation : Pressure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | pour véhicules automobiles des nos 8701 à 8705 |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | des types utilisés pour les autobus ou les camions |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Machines à coudre, autres que les machines à coudre les feuillets du no 84.40 meubles, embases et couvercles spécialement conçus pour machines à coudre aiguilles pour machines à coudre |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | ayant un indice de charge inférieur ou égal à 121 |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Courroies de transmission |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Appareils auxiliaires pour chaudières des nos 84.02 ou 84.03 |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | de coton |
| Flexible tubes, pipes and hoses, of plastics, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa, with attached fittings | Tubes et tuyaux souples en matières plastiques, renforcés d'autres matières ou autrement associés à d'autres matières, munis d'accessoires |
| 4.1.3.6 In 4.1.3.6.1, delete the square brackets around and in 4.1.4.4 , delete and 6.2.3.3 and insert, at the end of sub paragraph (b), the words and that, for metallic cylinders, tubes, pressure drums and bundles of cylinders, the construction is such that the minimum burst ratio (burst pressure divided by test pressure) is | 4.1.3.6 Dans le 4.1.3.6.1, supprimer les crochets autour de et au 4.1.4.4 , supprimer et 6.2.3.3 et, à la fin de l'alinéa b), ajouter et que, pour les bouteilles, tubes, fûts à pression et cadres de bouteilles en métal, la construction soit telle que le rapport minimal entre la pression d'éclatement et la pression d'épreuve soit de |
| Flexible tubes, pipes and hoses, of plastics, burst pressure 27,6 MPa | Gommes à effacer, en caoutchouc vulcanisé non durci, prêtes à l'emploi (à l'exclusion des articles simplement découpés de forme carrée ou rectangulaire) |
| Flexible tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastics, burst pressure 27,6 MPa | Tubes et tuyaux souples, en matières plastiques, pouvant supporter une pression 27,6 mpa, même munis d'accessoires |
| 6.2.1.3.1 Valves, piping and other fittings subjected to pressure, excluding pressure relief devices, shall be designed and constructed so that the burst pressure is at least 1.5 times the test pressure of the pressure receptacle. | 6.2.1.3.1 Les robinets, tubulures, organes et équipements soumis à la pression, à l'exception des dispositifs de décompression, doivent être conçus et fabriqués de façon que la pression d'éclatement soit au moins 1,5 fois la pression d'épreuve à laquelle sont soumis les récipients à pression. . |
| The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5. | La pression minimale d'épreuve est calculée en multipliant la pression de calcul par 1,5. |
| Burst. Yeah, burst. | Oui, un épanchement. |
| The 'structural efficiency ratio (PV W)' is the burst pressure (P) multiplied by the vessel volume (V) divided by the total pressure vessel weight (W). | Le 'rapport de rendement structurel (PV W)' est le produit de la pression d'éclatement (P) par le volume (V) de l'enveloppe, divisé par le poids total (W) de cette enveloppe. |
| The hydraulic lines of hydraulic transmission shall be capable of a burst pressure at least four times the maximum normal service pressure (T) specified by the vehicle manufacturer. | 2.1.1 Les conduites des transmissions purement hydrauliques doivent pouvoir résister à une pression de rupture au moins égale à quatre fois la pression de service normale maximum (T) spécifiée par le constructeur du véhicule. |
| (iii) Pressure sensors shall, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target. | iii) Les capteurs à pression doivent, lorsque cela est possible, être soumis à une pression minimale adaptée à la cible visée. |
| (g) Burst test The purpose of the test is to provide the value of the pressure at which the container bursts. | (g) Épreuve d éclatement Le but de cette épreuve est de déterminer la valeur de pression à laquelle le réservoir éclate. |
| Burst | Rafale |
| Burst | Éclater |
| 5.4 Minimum Test Pressures Irrespective of the pressure assigned in these guidelines, the minimum test pressure assigned to an individual substance should be the greater of the pressure determined on the basis of the definitions in 6.6.2.1 of the Model Regulations and the pressure assigned in these guidelines. | 5.4 Pression minimale d'épreuve Quelle que soit la valeur de la pression minimale d'épreuve déterminée selon les présentes règles, si celle déterminée conformément aux définitions du paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type est supérieure, c'est elle qui devra s'appliquer. |
| Burst mode | Mode rafale |
| Burst Mode | Mode rafale |
| (Burst) (Laughter) | (Rires) |
| The ensuing bubble in Japanese housing and equity prices inflated and burst not because Japan succumbed to US pressure to allow the yen to appreciate, but because Japan, in the end, resisted that pressure. | La bulle financière et de l immobilier qui s ensuivit ne gonfla et n éclata pas parce que le Japon avait cédé aux pressions américaines demandant une appréciation du yen, mais parce le Japon, en finale, a résisté à ces pressions. |
| Photo burst mode | Mode rafale |
| Select Cheese Burst. | Sélectionnez CheesePlein écran |
| Change Burst preferences | Changement des préférences du mode rafale |
| Burst into tears? | Que j'éclate en sanglots ? |
| A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations. | Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65 C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type. |
| A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations. | Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65 C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type. |
| A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraph 6.6.2.1 of the Model Regulations. | Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65 C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type. |
| A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraph 6.6.2.1 of the Model Regulations. | Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65 C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type. |
| A higher minimum test pressure may be used depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations. | Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de vapeur absolue de la matière à 65 C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type. |
| A higher minimum test pressure may be used depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations. | Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de valeur absolue de la matière à 65 C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type. |
| A higher minimum test pressure may be required depending on the absolute vapour pressure of the substance at 65 C and the pressure prescribed using the definitions for design and test pressure in paragraphs 6.6.2.1 of the Model Regulations. | Une pression minimale d'épreuve supérieure peut être nécessaire compte tenu de la pression de valeur absolue de la matière à 65 C et de la pression prescrite selon les définitions de la pression de calcul et de la pression d'épreuve figurant au paragraphe 6.6.2.1 du Règlement type. |
| That is the minimum level of inflation at which tyre pressure monitoring system warnings will be | Lorsque la pression s'abaissera jusqu'à ce seuil, le système de surveillance de la pression des pneus alertera le conducteur. |
| Flexible tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastics, reinforced or otherwise combined with other materials (excl. those with a burst pressure of 27,6 MPa) | Tubes et tuyaux souples, en matières plastiques, renforcés d'autres matières ou associés à d'autres matières (à l'excl. des produits pouvant supporter une pression 27,6 mpa) |
| But all bubbles burst. | Toutes les bulles spéculatives explosent. |
| She burst into tears. | D'un coup, elle a éclaté en sanglots. |
| I burst into tears. | J'ai commencé à pleurer. |
| He burst into tears. | Il éclata en larmes. |
| He burst into tears. | Il a fondu en larmes. |
| She burst into tears. | Elle éclata en sanglots. |
| She burst into sobs. | Elle éclata en sanglots. |
Related searches : Pressure Burst - Burst Pressure - Minimum Pressure - Burst Pressure Test - Rated Burst Pressure - Burst Pressure Rating - Minimum Pressure Switch - Minimum Working Pressure - Minimum Pressure Valve - Burst Disc - Burst Rate - Oxidative Burst
