Translation of "microscopic" to French language:
Dictionary English-French
Microscopic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Microscopic preparations | Durant cinq ans, l'acquisition d'une forte proportion du capital social de sociétés qui travaillent dans les secteurs de la défense, des services de transport, des télécommunications ou de l'énergie peut être subordonnée à l'agrément des autorités compétentes. |
| It's just a tiny sub substructure, microscopic. | C est une minuscule sub sub structure, microscopique. |
| It's just a tiny sub substructure, microscopic. | C'est une minuscule sub sub structure, microscopique. |
| In every case, it is really microscopic. | Dans tous les cas, c'est vraiment microscopique. |
| Look, this microscopic worm is called Caenorhabditis elegans, and it is a one millimeter microscopic invertebrate formed by a thousand cells. | Pourquoi ? Regardez. Ce ver microscopique, appelé Caenorhabditis elegans, est un invertébré microscopique d'un millimètre de long formé de mille cellules. |
| Sordaria macrospora is a species of microscopic fungus. | Sordaria macrospora est une espèce de champignon ascomycète. |
| alkaline phosphatase increased, hyperglycaemia, microscopic haematuria, hyponatraemia, weight decreased | élévation des phosphatases alcalines, hyperglycémie, hématurie microscopique, hyponatrémie, perte de poids |
| Desal works by pushing saltwater into membranes containing microscopic pores. | Le principe du dessalement est de pousser l'eau salée à travers des membranes contenant des pores microscopiques. |
| Uncommon alkaline phosphatase increased, hyperglycaemia, microscopic haematuria, hyponatraemia, weight decreased. | Fréquents élévation des ALAT, élévation des ASAT Peu fréquents élévation des phosphatases alcalines, hyperglycémie, hématurie microscopique, hyponatrémie, perte de poids. |
| Since nanorobots would be microscopic in size, it would probably be necessary for very large numbers of them to work together to perform microscopic and macroscopic tasks. | Puisque ces robots seraient d'une taille microscopique, il en faudrait sans doute une grosse quantité en collaboration afin d'effectuer des tâches sur une échelle macroscopique. |
| If it passes the microscopic test, we go for a collection. | Si ça passe le test du microscope, on passe au prélèvement. |
| Microplastics are microscopic particles of plastic debris that pollute the oceans. | Les micro plastiques sont des particules microscopiques de débris de plastiques qui polluent les océans. |
| And you attribute this color to the presence of microscopic algae? | Et cette couleur, vous l'attribuez à la présence d'une algue microscopique ? |
| It ends by a microscopic anus, located in the aboral surface. | Il se termine par un anus microscopique, situé sur la face aborale. |
| The microscopic test gives false results in nearly half of all cases. | Les résultats des analyses au microscope sont faussés dans la moitié de tous les cas. |
| The Ultrafiltration hollow fibre membrane ensures bacteria elimination and other microscopic impurities. | La membrane d'ultrafiltration à fibres creuses assure l'élimination des bactéries et d'autres impuretés microscopiques. |
| She was also the narrator in Microscopic Milton on the Disney Channel. | Elle fut la narratrice dans Microscopic Milton sur le canal Disney. |
| In Myocet, doxorubicin hydrochloride is contained in microscopic fat particles called liposomes . | Dans Myocet, le chlorhydrate de doxorubicine est contenu dans des particules lipidiques microscopiques appelées liposomes . |
| This sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants. | Ce sédiment est composé à 100 des coquilles de plantes microscopiques. |
| We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. | Nous avons des sondes microscopiques flexibles que nous pouvons introduire dans le corps. |
| And that's how these islands were formed, the immense achievement of microscopic animals. | Ainsi se formèrent ces îles, oeuvres immenses d'animaux microscopiques. |
| Microscopic ocular changes were related to inflammation and did not indicate degenerative processes. | Les modifications oculaires microscopiques ont été considérées comme liées à l'inflammation et non à un processus dégénératif. |
| I used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base. | J'ai utilisé un éclat microscopique de diamant en fait pour tailler ce socle. |
| The LHC will allow us to discern the microscopic structure of the universal medium. | Le LHC nous permettra d analyser la structure microscopique de ce milieu. |
| about 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, | Environ 50 des hommes entre 50 et 60 ans ont de microscopiques cancers de la prostate. |
| Jellyfish, microscopic crustaceans, and sea pen coral lit it faintly with their phosphorescent glimmers. | Les méduses, les crustacés microscopiques, les pennatules l'éclairaient légèrement de lueurs phosphorescentes. |
| So it's about how the statistics of microscopic properties give rise to macroscopic properties. | C'est donc comment les calculs statistiques concernant des propriétés microscopiques engendrent des propriétés macroscopiques. |
| Diagnosis Microscopic identification of eggs in the stool is the basis of specific diagnosis. | Diagnostic L'identification microscopique des œufs dans les selles est la base du diagnostic spécifique. |
| In fact, we're probably forming these microscopic cancers all the time in our body. | Et en fait, il se peut que de tels cancers microscopiques se forment tout le temps dans notre corps. |
| Millions of microscopic beings inhabit our bodies, and no two bodies are the same. | Des millions d'êtres microscopiques vivent dans notre corps, et il n'y a pas deux corps identiques. |
| About 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers, and virtually 100 percent of us, by the time we reach our 70s, will have microscopic cancers growing in our thyroid. | Environ 50 des hommes entre 50 et 60 ans ont de microscopiques cancers de la prostate. Et virtuellement, 100 d'entre nous, quand nous atteindrons les 70 ans, auront de microscopiques cancers qui se développeront dans la thyroïde. |
| He was taught by Marcello Malpighi, who is known as the founder of microscopic anatomy. | Son maitre fut Marcello Malpighi, considéré comme l'inventeur de l'anatomie microscopique. |
| Microscopical examination Microscopic analysis is an important activity of the pathologist and the laboratory assistant. | Examen microscopique L'analyse microscopique est une activité importante du biologiste et du laborantin. |
| Reversal of both the microscopic and functional effects was complete within 6 months post dose. | Les effets microscopiques et fonctionnels se normalisaient dans les 6 mois suivant l arrêt du traitement. |
| The red stain confers red color to the bacteria and this color dominates the microscopic appearance. | La tache rouge confère aux bactéries une couleur rouge, et cette couleur domine leur apparences au microscope. |
| Liver toxicity consisted of increases in liver enzymes, liver weights and microscopic findings including hepatocyte necrosis. | La toxicité hépatique a consisté en une élévation des enzymes hépatiques, une augmentation du poids du foie, des anomalies à l examen microscopique du foie incluant une nécrose des hépatocytes. |
| Brown black microscopic discolouration of thyroid tissue has been reported with long term use of tetracyclines. | Une coloration brun noir de la thyroïde à l examen microscopique a été rapportée en cas de traitement à long terme par des tétracyclines. |
| They've been here for billions of years, and what they are are single celled microscopic organisms. | Elles sont ici depuis des milliards d'années, et sont des organismes microscopiques unicellulaires. |
| Well, it's probably microscopic, and it's never easy to study microscopic things, although the amazing tools that we now have to do that allow us to study things in much greater depth, at much smaller scales than ever before. | Bon, c'est certainement sous forme microscopique, et ce n'est jamais simple d'étudier des choses microscopiques, même si les outils dont nous disposons aujourd'hui nous permettent d'étudier cela plus en détail, à des échelles bien plus petites qu'avant. |
| So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like. | Donc si ces idées là sont correctes, voici à quoi le paysage ultra microscopique de l'univers ressemble. |
| The tiny microscopic animals that secrete this polypary live by the billions in the depths of their cells. | Les petits animalcules qui sécrètent ce polypier vivent par milliards au fond de leurs cellules. |
| Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level. | Alors, Bob Russell nous parlait de son travail sur les nanotubes dans ses recherches au niveau microscopique. |
| Health problems are those involving not simply antibiotics or bacteria, but mysterious and microscopic algae such as dinophysis. | Problèmes sanitaires ce ne sont pas simplement des problèmes d'antibiotiques ou de bactéries, mais des algues mystérieuses, microscopiques, comme le dinophysis. |
| Proof of origin is also checked through microscopic analysis of 30 of all Miel d Alsace production, by designation. | La preuve de l origine est également contrôlée par une analyse microscopique portant sur 30 de la production totale de miel d Alsace par dénomination. |
| micro organisms means bacteria, viruses, yeasts, moulds, algae, parasitic protozoa, microscopic parasitic helminths, and their toxins and metabolites | micro organismes les bactéries, les virus, les levures, les moisissures, les algues, les protozoaires parasites, les helminthes parasites microscopiques, ainsi que leurs toxines et métabolites |
Related searches : Microscopic Image - Microscopic Anatomy - Microscopic Field - Microscopic Level - Microscopic Evaluation - Microscopic Imaging - Microscopic Algae - Microscopic Hematuria - Microscopic Structure - Microscopic Slide - Microscopic Surgery - Microscopic Particles - Microscopic Picture - Microscopic Inspection
