Translation of "microbial activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

Microbial - translation :

Microbien

Microbial activity - translation :

L'activité microbienne

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

1 An inorganic non microbial plant biostimulant shall be a non microbial plant biostimulant other than an organic non microbial plant biostimulant.	1 Un biostimulant non microbien inorganique des végétaux est un biostimulant non microbien des végétaux autre qu un biostimulant non microbien organique.
A non microbial plant biostimulant shall be a plant biostimulant other than a microbial plant biostimulant.	Un biostimulant non microbien des végétaux est un biostimulant des végétaux autre qu un biostimulant microbien.
Testing of anti microbial susceptibility	Test de sensibilité aux antibiotiques
The foam has anti microbial properties.	La mousse a des propriétés anti microbiennes.
A royal banquet for microbial life!	Un repas royal pour tout la vie microbienne.
A microbial garden that is indoors!	Un jardin de microbes qui se trouve... à l'intérieur !
Antibiotics and other anti microbial agents	Antibiotiques et autres agents antimicrobiens
And using indigo, make it anti microbial.	Et utiliser de l'indigo, le rend antimicrobien.
How does the dictionary define a vaccine as 'a microbial culture with attenuated virulence injected into patients to immunize them against a microbial disease'.	La convention peut elle être améliorée, Monsieur le Commissaire? Une amélioration estelle possible en refusant notre accord demain ?
Premature infants have real problems with their microbial community.	Les prématurés ont de réels problèmes avec leur communauté microbienne.
Packaging must protect from microbial contamination and drying out.	L'embaUage doit assurer une protection contre les contaminations microbiennes et le dessèchement.
Anti microbial susceptibility testing on isolates of zoonotic salmonella.	Analyse de la susceptibilité antimicrobienne d'isolats de salmonelles zoonotiques.
the amount of the microbial plant protection product used,	la quantité de produit phytopharmaceutique microbien utilisée
The microbial cloud, it is right in front of us.	Le nuage microbien, il est juste devant nous.
And inside these wells, then microbial communities begin to form.	Et à l'intérieur de ces puits, des communautés microbiennes commencent à se former ensuite.
So, what determines the membership of our gut microbial community?	Alors, qu'est ce qui détermine la composition de notre population microbienne intestinale ?
(2) The microbial challenge An emerging threat to human health	(2) la résistance microbienne Une nouvelle menace pour la santé humaine
Blood collection procedures shall minimise the risk of microbial contamination.	Les procédures de collecte de sang doivent réduire autant que possible le risque de contamination microbienne.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.	Et cela signifie que vos autostoppeurs microbiens se déplacent avec vous.
So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens.	Donc, par exemple, quand vous touchez un crayon, il y a un échange microbien.
So if you look at the green data points, which is air that's outside, you'll see that there's a large amount of microbial diversity, or variety of microbial types.	Donc si vous regardez les points verts, qui est l'air extérieur, vous verrez que la diversité microbienne est importante, qu'il y a de nombreux types de microbes différents.
Care should be taken during use to avoid microbial contamination and spoilage.	Prendre des précautions pendant l'utilisation pour éviter une contamination microbienne et une
Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.	Ici nous avons un extrême avec des coraux morts, de la soupe microbienne et des méduses.
Now, evolutionary researchers are taking advantage of their improved understanding of microbial physiology and ecology, produced by the comparative ease of microbial genomics, to explore the taxonomy and evolution of these organisms.	À présent, les chercheurs ont approfondi leurs connaissances de la physiologie et de l'écologie microbienne à l'aide de la comparaison des génomes et peuvent ainsi étudier l'évolution de ces organismes.
Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes.	Nos bureaux, nos ordinateurs, nos crayons, nos bâtiments tous sont les hôtes de paysages microbiens résidents.
Microbial Genome Helps Blast Devastating Rice Disease, April 21, 2005 United States Congress.	Microbial Genome Helps Blast Devastating Rice Disease, April 21, 2005 United States Congress.
Capacity building in the life sciences Regional Network for Microbiology and Microbial Biotechnology	Renforcement des capacités dans le domaine des sciences de la vie Réseau régional de microbiologie et de biotechnologie microbienne
It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.	Pendant la dilution, il est recommandé de réduire au maximum le risque de contamination microbienne.
A third category concerns broader assessments of risk as typified by anti microbial resistance.	Une troisième catégorie comprend les évaluations de risques plus larges, comme celles relatives à la résistance antimicrobienne.
Various microbial insect diseases occur naturally, but may also be used as biological pesticides.	Diverses maladies microbiennes des insectes sont naturelles, mais peuvent également être utilisées en tant que pesticides biologiques.
IMG The Integrated Microbial Genomes system, for comparative genome analysis by the DOE JGI.	IMG The Integrated Microbial Genomes system, for comparative genome analysis by the DOE JGI.
And I believe what we are breeding indoors are growing as a microbial monoculture.	Et je crois que ce que nous favorisons à l'intérieur, c'est une monoculture microbienne.
The development of microbial colonies in the course of the test is also impeded.	Le développement de colonies micro biennes au cours du test en est également entravé.
On 26 June 2001, the Commission adopted a Community strategy against anti microbial resistance.	Le 26 juin 2001, la Commission a adopté une stratégie communautaire contre la résistance antimicrobienne.
Anti microbial veterinary medicinal products are referred to as anti microbials in this Regulation.	Aux fins du présent règlement, les médicaments vétérinaires antimicrobiens sont désignés sous le terme antimicrobiens .
Now you've heard of hydrothermal vents, but the other discovery is that deep below the sea floor, there is vast reservoir of microbial activity, which we have only just discovered and we have almost no way to study.	Vous avez entendu parler des cheminées hydrothermales, mais l'autre découverte est que profondément, sous le plancher océanique, il y a un vaste réservoir d'activité microbienne que l'on vient tout juste de découvrir, et que nous n'avons presque aucun moyen d'étudier.
After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial	Après ouverture du flacon il faut utiliser le produit immédiatement afin d éviter une
After opening the bottle, the product should be used immediately in order to avoid microbial	Après ouverture du flacon, le produit doit être utilisé immédiatement afin d éviter toute
Proper precautions should be taken during reconstitution to prevent microbial contamination (refer to package leaflet).	Des précautions adaptées doivent être prises pendant la reconstitution pour prévenir toute contamination microbiologique (se référer à la notice).
Proper precautions should be taken during reconstitution to prevent microbial contamination (refer to package leaflet).	contamination microbiologique (se référer à la notice).
CPMP Note for Guidance on Inclusion of antioxidants and anti microbial preservatives in medicinal products	Note explicative du CPMP concernant l'inclusion de conservateurs antioxydants et anti microbiens dans les médicaments
(v) information on the identity of residual intermediates or microbial metabolites in the component material.	les informations sur l identité des intermédiaires résiduels ou des métabolites microbiens dans la matière première.
Lower leaching rates also occurred at lower temperatures, probably due to microbial domination of nitrogen cycling.	Des taux de lessivage inférieurs se produisaient aussi à température inférieure, probablement du fait de la domination microbienne du cycle de l'azote.
In view of the possible risk of microbial contamination, Biograstim syringes are for single use only.	Du fait d un risque possible de contamination microbienne, les seringues de Biograstim sont à usage unique.
In view of the possible risk of microbial contamination, Ratiograstim syringes are for single use only.	Du fait d un risque possible de contamination microbienne, les seringues de Ratiograstim sont à usage unique.

Afficher cette page en français