Translation of "metrology system" to French language:

Dictionary English-French

Metrology - translation :

Métrologie

Metrology system - translation :

Système de métrologie

System - translation :

Système

Keywords : Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

applied metrology.	métrologie appliquée.
Item 10 Metrology	Point 10. Métrologie
I am not afraid, or do not hesitate, to advocate a binary system of arithmetic and metrology.	Citation I am not afraid, or do not hesitate, to advocate a binary system of arithmetic and metrology.
Develop an effective legal metrology infrastructure and facilitate wider application of scientific and industrial metrology.	Développer une infrastructure de métrologie légale efficace et faciliter l application plus large de la métrologie scientifique et industrielle.
Norwegian Metrology and Accreditation Service	Service de métrologie et d'accréditation
FAST, scientific research metrology, research programme	D0995 cotisation sucre, produit agricole, sucre
Swiss Federal Office of Metrology (METAS)	Office fédéral de métrologie (METAS)
Standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment	par un échange d'expériences sur les moyens et méthodes pour lutter contre le terrorisme, ainsi que dans les domaines techniques et de la formation, et par un échange d'expériences concernant la prévention du terrorisme.
Standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment	Les actions sont fondées sur des principes communs inspirés de la stratégie antidrogue de l Union européenne 2013 2020 et de tout document ultérieur.
Valstybinė metrologijos tarnyba (State Metrology Service)	Maanmittauslaitos Lantmäteriverket (Service national de cartographie de la Finlande)
(tt) Metrology, characterisation, standardisation and quality control	(yy) Métrologie, caractérisation, normalisation et contrôle de la qualité
DO831 831 rights metrology, research programme ι	T0868 délégation parlementaire, Turquie
Български институт по метрология (Bulgarian Institute for Metrology)	Ūkio ministerija (Ministère de l'Économie)
fostering the development of the quality infrastructure for standardisation, metrology, accreditation, conformity assessment and the market surveillance system in the Republic of Moldova	procède aux réformes administratives et institutionnelles requises pour garantir l'instauration du système efficace et transparent nécessaire à la mise en œuvre du présent chapitre.
Develop and modernise the infrastructure related to the administration of technical regulations, standardisation, metrology, accreditation, conformity assessment procedures and the market surveillance system, including creation of a national information system	Réorganiser et développer les capacités de l'Agence nationale pour la sécurité des aliments, en se fondant sur les dispositions de la future nouvelle stratégie 2017 2022 sur la sécurité des aliments.
Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and	Élément de programme D.7. Renforcement de l'infrastructure dans les domaines de la normalisation, de la métrologie, des essais et de l'évaluation de la conformité
Mittatekniikan keskus (MIKES) Mätteknikcentralen (Centre for Metrology and Accrediattion)	Responsabilités des candidats et des arbitres
(5) Policy Option 5 JRC direct action a single European metrology research programme to be implemented via JRC to cover metrology needs at European level	(5) Option politique nº 5 CCR action directe un programme européen de recherche en métrologie unique, mis en œuvre par l intermédiaire du CCR, destiné à couvrir les besoins en métrologie au niveau européen.
Address the grand challenges (e.g. climate change) and areas with pressing metrology needs (e.g. new and emerging technologies like for example nano biotech healthcare metrology).	aborder les principaux problèmes (par exemple le changement climatique) et les domaines qui connaissent des besoins urgents en métrologie (par exemple les technologies nouvelles et émergentes, notamment la nanométrologie et la métrologie dans les domaines des biotechnologies et des soins de santé)
a) Pooling excellence in metrology research by creating competitive joint research projects marshalling capability for sufficient critical mass from the networks of National Metrology Institutes (NMI) and Designated Institutes (DI) from the participating States to tackle major metrology challenges faced at European level	a) concentrer l'excellence dans la recherche en métrologie, en créant des projets de recherche communs compétitifs qui puiseront, dans les réseaux des instituts nationaux de métrologie (INM) et des instituts désignés (ID) des pays participants, un potentiel représentant une masse critique suffisante pour relever les principaux défis auxquels la métrologie est confrontée à l'échelon européen
3.1 The purpose of this proposal, based on Article 169 of the EC Treaty, is to establish a European Metrology Research Programme (EMRP) involving and bringing together 22 national metrology research programmes to improve the efficiency and effectiveness of public metrology research.	3.1 La proposition, fondée sur l'article 169, vise à établir un programme européen de recherche en métrologie (EMRP) qui associe 22 programmes nationaux de recherche dans le but d améliorer l'efficacité et les performances de la recherche publique en métrologie.
Although the European metrology research community has access to a number of programmes under the Framework Programme, there is currently no specific scheme addressing metrology needs.	Bien que la communauté européenne de la recherche en métrologie ait accès à divers programmes relevant du programme cadre, il n'existe actuellement aucun instrument spécifique destiné à répondre aux besoins en matière de métrologie.
European Committee for Standardisation, European Committee for Electrotechnical Standardisation, European Telecommunications Standards Institute, European cooperation for Accreditation, European Cooperation in Legal Metrology, European Organisation of Metrology.	Sprats ou esprots (Sprattus sprattus)
and pool national efforts for instance on metrology and biotechnology,	les efforts nationaux seront mis en commun, par exemple en matière de métrologie et de biotechnologie,
Technical barriers to trade, standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment	Article 172
Technical regulation, standardisation, metrology, accreditation, market surveillance and conformity assessment	Pour les domaines dans lesquels l'alignement a été atteint, les parties peuvent envisager la négociation d'accords sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels.
European Committee for Standardisation, European Committee for Electrotechnical Standardisation, European Telecommunications Standards Institute, European cooperation for Accreditation, European Cooperation in Legal Metrology, European Association of National Metrology Institutes.	Liants préparés pour moules ou noyaux de fonderie produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs
T0365 D1403 T2307 D1399 measuring equipment approximation of laws, standardization metrology	D1139 T1861 T2135 D1305 industrie mécanique machine
Federal Law of 17 June 2011 on metrology (RO 2012 6235)	Directive 74 148 CEE du Conseil du 4 mars 1974 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux poids de 1 mg à 50 kg d'une précision supérieure à la précision moyenne (JO L 84 du 28.3.1974, p. 3).
(3) Policy Option 3 Top Down community indirect action Reinstall metrology theme in the FP Part under FP7 or preparation of FP8 and reinstall a Community Programme on Metrology	(3) Option politique nº 3 action communautaire indirecte descendante rétablir le thème de la métrologie dans le programme cadre, en tant que partie du 7e PC ou en préparation du 8e PC, et réinstaurer un programme communautaire en matière de métrologie.
D0828 T1187 D0149 chemical process, metrology, research and development common research policy	D0163 contrôle budgétaire, exécution du budget
T1695 metrology, research and development T1357 new technology, research and development, telecommunications	Belgique, immunité parlementaire Belgique, immunité parlementaire, Parlement européen
technical regulations, metrology, accreditation, standardisation, normalisation, certification, conformity assessment and market surveillance	réglementation technique, métrologie, accréditation, standardisation, normalisation, certification, évaluation de la conformité et surveillance du marché
Technical regulations, metrology, accreditation, standardisation, normalisation, certification, conformity assessment and market surveillance	Réglementation technique, métrologie, accréditation, standardisation, normalisation, certification, évaluation de la conformité et surveillance du marché
Among the wohefollowing intergovernmental organizations present that attended including was the Commonwealth of Independent States (CIS) Interstate Council on Standardization, Certification and Metrology and the International Organization of Legal Metrology (OIML)	Le Conseil inter États de la Communauté des États indépendants (CEI) pour la normalisation, la certification et la métrologie était l'une des organisations intergouvernementales présentes.
Against this background Europe is facing what is called the European metrology dilemma the European metrology dilemma is to permanently align metrology research efforts with societal needs which both are more demanding, more complex and therefore more resource intensive whilst still servicing existing traditional demands without any new or additional resources.	Dans ce contexte, l Europe est confrontée à ce qu il est convenu d appeler le dilemme de la métrologie européenne il faut en effet faire correspondre en permanence les actions de recherche en métrologie aux besoins de la société, qui sont de plus en plus contraignants et complexes, donc plus consommateurs de ressources, tout en répondant aux demandes traditionnelles , sans disposer de ressources nouvelles ou supplémentaires.
The Office for Standardisation, Metrology and Testing is also authorised to impose fines.	b) A mis sur le marché ou distribué les produits visés sans déclaration de conformité ou certificat de conformité ou sans apposer une marque de conformité ou encore commercialisé un produit illégalement
2.6 European metrology research is carried out by national metrology research programmes and projects under ERA NET, provided for in the Sixth Framework Programme and ERA NET Plus from the Seventh Framework Programme (FP7).	2.6 La recherche européenne en métrologie est portée par les programmes nationaux de recherche en la matière et les projets réalisés dans le cadre du programme ERA NET, qui relève du sixième programme cadre, et du programme ERA NET Plus, inclus dans le septième programme cadre (7e PC).
The Rapporteurs for Metrology will analyse the information provided and prepare proposals, as appropriate.	Les rapporteurs pour la métrologie analyseront les renseignements communiqués et établiront le cas échéant des propositions.
1.7 Regulation and standardisation are achieved through measurable systems based on internationally accepted applied metrology.	1.7 La réglementation et la normalisation s'exercent à travers des systèmes mesurables, fondés sur une métrologie appliquée et acceptée au niveau international.
It includes information technology, soft and hardware, microelectronics, Optronics, biotechnology, robotics, metrology and so on.	En Europe, le financement du capital à risques est beaucoup trop centralisé et lié aux grandes sociétés sises dans les centres financiers de la CEE.
provide assistance to fostering the development of quality infrastructure standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment	Cette coopération a pour objet de renforcer les liens économiques existants sur les bases les plus larges possible, et ce dans l'intérêt des deux parties.
provide assistance to fostering the development of quality infrastructure standardisation, metrology, accreditation and conformity assessment	La coopération régionale en matière de lutte contre la criminalité organisée est promue.
Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky (Slovak Office of Standards, Metrology and Testing)	À la demande d'une Partie, le groupe spécial d'arbitrage peut modifier les délais applicables dans le cadre de la procédure.
encouraging cooperation between their respective bodies responsible for metrology, standardisation, conformity assessment and accreditation and	Les secteurs libéralisés par chacune des parties en vertu du présent chapitre et les limitations concernant l accès aux marchés et le traitement national applicables aux services et aux prestataires de services de l autre partie dans ces secteurs, établies au moyen de réserves, sont énoncés dans les listes d engagements figurant dans les annexes VIII B et VIII F.

Afficher cette page en français