Translation of "metabolic condition" to French language:
Dictionary English-French
Condition - translation : Metabolic - translation : Metabolic condition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Metabolic | Troubles métaboliques |
| Metabolic disturbances include hyperglycaemia, metabolic acidosis and hypo or hyperkalaemia. | Des troubles métaboliques tels qu une hyperglycémie, une acidose métabolique et une hypo ou hyperkaliémie. |
| The metabolic | La clairance métabolique est beaucoup plus |
| Metabolic disturbances | Atteintes métaboliques |
| Metabolic acidosis | Bradyphrénie |
| Metabolic acidosis | Nervosité |
| Metabolic Nutritional | Métabolique Nutritionnel |
| Metabolic profile of tipranavir | Profil métabolique du tipranavir |
| Metabolic and nutrition disorders | Troubles du métabolisme et de la nutrition mé |
| Metabolic and nutritional disorders | Troubles du métabolisme et de la nutrition |
| Fat redistribution metabolic disorders | Redistribution de la masse grasse corporelle et troubles métaboliques |
| Metabolic and endocrine effects | Effets métaboliques et endocrinaux |
| Metabolic and nutrition disorders | Troubles métaboliques et nutritionnels |
| Metabolic and nutrition disorders | Hypokalémie Diabète sucré aggravé |
| Metabolic and nutrition disorders | Trouble du métabolisme et de la nutrition |
| Metabolic and nutrition disorders | Troubles du métabolisme et de la nutrition Rare |
| Metabolic acidosis, alkalosis, decreased appetite | Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent acidose métabolique, alcalose, diminution de l appétit |
| 4 Fat redistribution metabolic disorders | Redistribution de la masse grasse corporelle et troubles métaboliques |
| Fat redistribution and metabolic disorders | Redistribution de la masse grasse corporelle et troubles métaboliques |
| 3 Metabolic and endocrine effects | Effets métaboliques et endocrinaux |
| 16 Metabolic and endocrine effects | Effets métaboliques et endocrinaux |
| 17 Metabolic and endocrine effects | Effets métaboliques et endocrinaux |
| It is not recommended to lower the plasma tyrosine concentration by reduction or discontinuation of nitisinone, since the metabolic defect may result in deterioration of the patient s clinical condition. | Il est déconseillé de faire baisser la concentration plasmatique en tyrosine en réduisant ou en interrompant la nitisinone, car le trouble métabolique pourrait provoquer une détérioration de l état clinique du patient. |
| As well as the evolution of new metabolic pathways, evolution can also cause the loss of metabolic functions. | Outre l'apparition de nouvelles voies métaboliques, l'évolution peut également faire disparaître certaines fonctionnalités biochimiques. |
| Infections Metabolic Musculoskeletal Nervous Renal Respiratory | Système musculo squelettique |
| Intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring. | Toute maladie intercurrente nécessite un renforcement de la surveillance métabolique. |
| IGF 1, and on metabolic actions. | L hormone de croissance exerce des effets directs significatifs sur la production d autres hormones, par exemple l IGF 1, et sur le métabolisme. |
| There are multiple levels of metabolic regulation. | Il existe plusieurs niveaux de régulation du métabolisme. |
| Interferons may affect the oxidative metabolic process. | Les interférons peuvent affecter le métabolisme oxydatif. |
| There are three main metabolic pathways identified | 14 Trois voies métaboliques principales ont été identifiées |
| There are three main metabolic pathways identified | 47 Trois voies métaboliques principales ont été identifiées |
| Metabolic enzyme inducers Rifabutin 300 mg QD | Nevirapine Inducteurs des enzymes métaboliques |
| Metabolic processes in the body produce heat. | Les processus métaboliques produisent de la chaleur dans le corps. |
| No, it is bacteria acquiring new metabolic capabilities. | Non, c'est une bactérie qui acquérit de nouvelles capacités métaboliques. |
| 9 Interferons may affect the oxidative metabolic process. | Les interférons peuvent affecter le métabolisme oxydatif. |
| The re are three main metabolic pathways identified | 30 Trois voies métaboliques principales ont été identifiées |
| if you have porphyria (an uncommon metabolic disorder) | Si vous souffrez de porphyrie (maladie métabolique rare) |
| Another metabolic pathway of risperidone is N dealkylation. | Une autre voie métabolique de la rispéridone est la N déalkylation. |
| Metabolic abnormalities combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see section 4.4). | Les traitements par association d antirétroviraux ont été associés à des anomalies métaboliques telles que hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l'insuline, hyperglycémie et hyperlactatémie (voir rubrique 4.4). |
| 9 metabolic acidoses, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia, other electrolyte abnormalities | hypomagnésémie, hypophosphatémie, hypokaliémie, hypocalcémie, hyponatrémie, surcharge hydrique, hyperuricémie, diminution de l appétit, anorexie, acidoses métaboliques, hyperlipidémie, hypercholestérolémie, hypertriglycéridémie, autres anomalies électrolytiques |
| 23 metabolic acidoses, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia, other electrolyte abnormalities | hypomagnésémie, hypophosphatémie, hypokaliémie, hypocalcémie, hyponatrémie, surcharge hydrique, hyperuricémie, diminution de l appétit, anorexie, acidoses métaboliques, hyperlipidémie, hypercholestérolémie, hypertriglycéridémie, autres anomalies électrolytiques |
| 37 metabolic acidoses, hyperlipidaemia, hypercholesterolaemia, hypertriglyceridaemia, other electrolyte abnormalities | hypomagnésémie, hypophosphatémie, hypokaliémie, hypocalcémie, hyponatrémie, surcharge hydrique, hyperuricémie, diminution de l appétit, anorexie, acidoses métaboliques, hyperlipidémie, hypercholestérolémie, hypertriglycéridémie, autres anomalies électrolytiques |
| Irbesartan does not require metabolic activation for its activity. | L'irbésartan ne nécessite pas d activation métabolique pour être actif. |
| Irbesartan does not require metabolic activation for its activity. | L'irbésartan ne nécessite pas une activation métabolique pour être actif. |
| Irbesartan does not require metabolic activation for its activity. | L irbésartan ne nécessite pas d activation métabolique pour être actif. |
Related searches : Metabolic Profile - Metabolic Waste - Metabolic Disorder - Metabolic Control - Metabolic Engineering - Metabolic Cost - Metabolic Panel - Metabolic Health - Metabolic Fate - Metabolic Stress - Metabolic Flux - Metabolic Profiling
