Translation of "mesh panel" to French language:

Dictionary English-French

Mesh - translation :

Engrener

Mesh panel - translation :

Panneau de maille

Panel - translation :

Panneau

Keywords : Maille Filet Grillage Treillis Mailles Panneau Bilan Commission Thorax Comité

Examples (External sources, not reviewed)

A square mesh panel of 100mm shall be fitted.	L'engin doit être équipé d'un panneau à mailles carrées de 100 mm.
Indeed, fishers may become pioneers in the area as happened in Scotland with the square mesh panel.	En effet, les pêcheurs peuvent devenir des pionniers dans le domaine, comme cela s'est produit en Écosse avec le panneau de filet à mailles carrées.
mesh	maillage
Mesh	Maillage
Mesh	Mesh
Mesh	FilsDescription
A panel with a mesh size of at least 180mm fitted in the upper half of the anterior part of the net.	Le filet doit être équipé dans la moitié supérieure de sa partie antérieure d'un panneau d'un maillage minimal de 180 mm.
A panel with a mesh size of at least 180mm fitted in the upper half of the anterior part of the net fitted.	Le filet doit être équipé dans la moitié supérieure de sa partie antérieure d'un panneau d'un maillage minimal de 180 mm.
(37) 'Bacoma exit window' means an escape panel constructed in knotless square mesh netting fitted into the top panel of a codend with its lower edge no more than four meshes from the codline	(37) fenêtre d échappement Bacoma un dispositif d'échappement constitué d'une nappe de filet à mailles carrées sans nœuds montée dans le panneau supérieur du cul de chalut, son extrémité inférieure étant située au maximum à quatre mailles du raban de cul
Mesh Point	Point du maillage
Mesh Normal	Normale du maillage
Mesh density	Densité du maillage
Wire mesh	Treillis métallique
Wireframe mesh	Fil de fer
Gold Mesh	Maille en or
(a) the fishing gear used incorporates a sorting grid in accordance with Annex XIVa or a square mesh panel as described in Annex XIVc	(a) que l'engin de pêche utilisé comporte une grille de tri conforme aux dispositions de l'annexe XIV bis ou un panneau à mailles carrées tel que décrit à l'annexe XIV quater
A square mesh panel of at least 120mm or sorting grid with a maximum bar spacing of 35mm or equivalent selectivity device shall be fitted.	L'engin doit être équipé d'un panneau à mailles carrées d au moins 120 mm ou d'une grille de tri avec un espacement maximal de 35 mm entre les barreaux ou de tout dispositif de sélectivité équivalent.
Netgen Mesh Generator	Générateur de mailles (mesh) Netgen
Gmsh Mesh Generator	Générateur de maillage Gmsh
Minimum authorised mesh	Maillage minimal autorisé
Minimum authorised mesh	Repos biologique
Mesh size (9)	Nom du navire
Sieves, mesh size 180 microns, external diameter 11 cm, with stainless steel mesh	Des tamis, finesse de la maille 180 microns, d'un diamètre extérieur de 11 cm, pourvus d'un treillis en acier inoxydable.
No part of the gears or nets shall have a mesh size less than the smallest mesh size within each mesh size range.	Aucun élément des engins ou des filets n'a de maillage inférieur au maillage le plus petit dans chaque fourchette de maillage.
(c) where the catch retained on board comprises less than 90 saithe the fishing gear used incorporates a square mesh panel as described in Annex XIVc, and	(c) lorsque la capture conservée à bord comprend moins de 90 de lieu noir, que l'engin de pêche utilisé comporte un panneau à mailles carrées tel que décrit à l'annexe XIV quater et
Terraintool surface mesh generator	Générateur de maillages terrains Terraintool
Mesh size range (millimetres)	Fourchettes de maillages (mm)
Sieves, mesh size 180 microns, external diameter 11 cm, with stainless steel or brash mesh	Des tamis, finesse de la maille 180, d'un diamètre extérieur de 11 cm, pourvus d'un treillis en acier inoxydable ou en laiton.
and it's very mesh y.	et c'est très 'maillage'.
That air bubble, that mesh	Ces bulles d'air, ce panier
Mesh size and or dimensions	L'Union européenne et la Mauritanie s'accordent au sein de la commission mixte, prévue à l'article 10 de l'accord suivant l'entrée en vigueur du présent protocole, sur les conditions d'éligibilité au présent appui, les bases légales, la programmation, le suivi évaluation ainsi que les modalités de transfert à la partie mauritanienne.
These are also called mesh networks.	On les appelle aussi des réseaux maillés.
and, of course, use mesh networks.	Et utilisons des réseaux maillés.
Generate surface mesh in survex format	Générer un maillage surfacique au format survex
3 D finite element mesh generator	Générateur de maillage d'éléments finis en 3 D
The mesh network, it'll become commonplace.	Le réseau maillé deviendra commun.
Target species and minimum mesh sizes	Espèces cibles et maillages minimaux
Thus if one member of a mesh has an internet connection, it can be shared by the whole mesh.	Ainsi, si un membre d'un maillage a une connexion Internet, elle peut être partagée par l'ensemble du maillage.
Mesh size ranges, target species and required catch percentages applicable to the use of a single mesh size range	Maillage, espèces cibles et pourcentage des captures applicables à l'utilisation d'un maillage unique
any codend of mesh size equal to or greater than 80 mm in which any mesh is not quadrilateral and in which the bars of the mesh are not approximately equal length	tout cul de chalut d un maillage supérieur ou égal à 80 mm dont une maille n est pas quadrilatérale et dont les côtés des mailles ne sont pas approximativement de la même longueur
And there is the underlying wireframe mesh.	Et voici la maquette de base.
(iv) Gear restrictions (e.g. minimum mesh sizes)	iv) Des restrictions en ce qui concerne les engins de pêche (avec, par exemple, la fixation des maillages minimaux)
Bottom trawl of mesh size 55 mm	Chaluts de fond d'un maillage 55 mm
Gill nets of mesh size 60 mm	Filets maillants d'un maillage 60 mm
any codend of mesh size equal to or greater than 32 mm in which any mesh is not diamond or square	tout cul de chalut d'un maillage égal ou supérieur à 32 mm dont une maille n'est ni losange ni carrée

Afficher cette page en français