Translation of "mentioned" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| risks mentioned less than 4 times risks mentioned 46 times risks mentioned 7 9 times risks mentioned more than 9 times | risques mentionnés moins de 4 fois risques mentionnés 4 à 6 fois risques mentionnés 7 à 9 fois risques mentionnés plus de 9 fois |
| Mentioned | Mentionné |
| major research topics mentioned less than 4 times major research topics mentioned 46 times major research topics mentioned 7 9 times major research topics mentioned more than 9 times | secteurs mentionnés moins de 4 fois secteurs mentionnés 4 à 6 fois secteurs mentionnés 7 à 9 fois secteurs mentionnés plus de 9 fois |
| major research topics mentioned less than 4 times major research topics mentioned 46 times major research topics mentioned 7 9 times major research topics mentioned more than 9 times | sujets de recherches majeurs mentionnés 4 à 6 fois sujets de recherches majeurs mentionnés 7a 9 fois |
| She also mentioned | Elle ajoute également |
| He mentioned it. | Il le mentionna. |
| He mentioned it. | Il l'a mentionné. |
| He mentioned it. | Il la mentionna. |
| He mentioned it. | Il l'a mentionnée. |
| That was mentioned. | C'était mentionné. |
| That was mentioned. | Ce fut mentionné. |
| Another respondent mentioned | Un autre participant a mentionné |
| You mentioned globalisation. | Vous avez cité la mondialisation. |
| Protection was mentioned. | La protection a été mentionnée. |
| Switzerland was mentioned. | On a parlé de la Suisse. |
| You mentioned me? | Tu as osé lire ? |
| Commerce transport service sector Transport Railways Ports Telecommunications Financial sector Hotel restaurant leisure sectors mentioned less than 4 times sectors mentioned 46 times sectors mentioned 7 9 times sectors mentioned more than 9 times | secteurs mentionnés moins de 4 fois secteurs mentionnés 4 à 6 fois secteurs mentionnés 7 à 9 fois secteurs mentionnés plus de 9 fois |
| Key the number of Member States which paid particular attention to one or more risks in a certain category risks mentioned 13 times risks mentioned 12 times risks mentioned 11 times risks mentioned 10 times | Légende Nombre des États membres qui a accordé une attention particulière à un ou plu sieurs risques dans une catégorie particulière |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Smita Gaith ( smitagaith) tweete |
| As Greek Reporter mentioned | Comme l'explique Greek Reporter |
| Your name was mentioned. | Ton nom a été mentionné. |
| Nobody mentioned a storm. | Personne n'a fait mention d'une tempête. |
| Nobody mentioned my country. | Personne n'a mentionné mon pays. |
| He mentioned his name. | Il m a dit son nom. |
| Another commenter, babymilo, mentioned | Babymilo, un autre commentateur, a mentionné ceci |
| Violations mentioned by NGOs | Lorsqu'un problème relatif aux droits de l'homme survient pendant la session de la Sous Commission, adresser une lettre à son sujet aux autorités nationales compétentes par l'intermédiaire du Président, comme cela a déjà été fait par le passé |
| Violations mentioned by NGOs | Les mesures suggérées ci dessus permettraient à la Sous Commission d'apporter une contribution remarquable à l'examen des violations systématiques et généralisées des droits de l'homme ou des atteintes graves à ces droits qui nécessitent une attention urgente et d'éviter les doubles emplois avec les travaux d'autres organes, tout en restant dans les limites de son mandat. |
| Violations mentioned by NGOs | VIOLATIONS MENTIONED BY NGOs |
| Diabetes I've just mentioned. | J'ai juste mentionné le diabète. |
| He mentioned that S.H.I.E.L.D. | La caméra dévoile alors Mjölnir, le marteau de Thor, émergeant du sol. |
| Other options mentioned include | Parmi les autres options mentionnées, on peut citer |
| of anaemia mentioned above. | traitement de l un des deux types d anémie mentionnés ci dessus. |
| I mentioned Azerbaijan before. | J'ai mentionné l'Azerbaïdjan, tout à l'heure. |
| Somebody mentioned 1600 recently. | Quelqu'un a parlé de 1600 tout à l'heure. |
| Stewart mentioned the footprint. | Steward a mentionné l'impact. |
| That was immediately mentioned. | Pensezvous vraiment que ce Parlement contribue à la préparation des décisions nécessaires dans le domaine social ? |
| Then you mentioned cooperation. | Vous avez également évoqué la collaboration. |
| Mentioned in des patches 1944. | A été cité à l'ordre en 1944. |
| I mentioned that yesterday. | Je l'ai déjà indiqué hier. |
| He mentioned Article 118. | Il a mentionné l'article 118. |
| You mentioned the Council. | Vous avez parlé du Conseil. |
| Malcolm Harbour mentioned this. | M. Malcolm Harbour a parlé de cela. |
| Macedonia has been mentioned. | La Macédoine a été mentionnée. |
| Mr Chichester mentioned coal. | M. Chichester a mentionné le charbon. |
| You have mentioned this. | Vous l'avez laissé entendre. |
