Translation of "memorial plaque" to French language:
Dictionary English-French
Memorial - translation : Memorial plaque - translation : Plaque - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their names are inscripted into a memorial plaque on one of the walls of the village church. | Leurs noms sont inscrits sur une plaque commémorative se trouvant sur un des murs de l'église du village. |
| One new site has been added, namely a Memorial plaque at India Point, Humbolt Mountain, Dronning Maud Land. | Un nouveau site a été ajouté, à savoir une plaque commémorative à India Point, Humbolt Mountain, Dronning Maud Land. |
| No plaque or memorial marks the spot where Garfield was shot, but a few blocks away, a Garfield memorial statue stands on the southwest corner of the Capitol grounds. | Aucune plaque commémorative ne marque le lieu de l'attentat, mais à quelques pâtés de maisons de là, la statue du mémorial Garfield se dresse devant l'angle sud ouest du Capitole. |
| Many synagogues will have lights on a special memorial plaque on one of the synagogue's walls, with names of synagogue members who have died. | Beaucoup de synagogues portent une plaque électrique sur un mur avec le nom des membres de la synagogue décédés. |
| There is also a memorial plaque to him in the small village church of Strensham, Worcestershire, near the town of Upton upon Severn, his birthplace. | Une plaque fut par ailleurs apposée en mémoire sur la petite église de son village natal de Strensham, près d'Upton upon Severn. |
| On December 4, 2000, a marble and bronze plaque was laid by Alpha Phi Alpha to dedicate the site where the memorial was to be built. | Le 5 décembre 2000, une plaque de bronze et de marbre fut posée pour dédier le site où le mémorial serait construit. |
| This is a photo of a Stolperstein, literally a 'stumbling block' a memorial plaque laid in front of the homes of those who were persecuted and deported. | Voici la photo d'un Stolperstein (que l'on pourrait traduire par pavé de la mémoire ), une plaque commémorative apposée devant des maisons de personnes persécutées ou déportées. |
| Friday, 19 August 2005, at 10.15 a.m., in front of the memorial plaque located outside the meditation room in the public lobby of the General Assembly building. | Aujourd'hui 19 août 2005, à 10 h 15 devant la plaque commémorative située à l'extérieur de la salle de méditation dans la salle des pas perdus du bâtiment de l'Assemblée générale. |
| Friday, 19 August 2005, at 10.15 a.m., in front of the memorial plaque located outside the meditation room in the public lobby of the General Assembly building. | Vendredi 19 août 2005, à 10 h 15 devant la plaque commémorative située à l'extérieur de la salle de méditation dans la salle des pas perdus du bâtiment de l'Assemblée générale. |
| Plaque psoriasis | Psoriasis en plaques |
| Friday, 19 August 2005, at 10.15 a.m., in front of the memorial plaque located outside the meditation room in the public of lobby of the General Assembly building. | Vendredi 19 août 2005, à 10 h 15 devant la plaque commémorative située à l'extérieur de la salle de méditation dans la salle des pas perdus du bâtiment de l'Assemblée générale. |
| The plaque states | Sur la plaque de ce monument on peut lire |
| Paediatric plaque psoriasis | Psoriasis en plaques de l enfant |
| 30 Plaque psoriasis | Psoriasis en plaques |
| 57 Plaque psoriasis | Psoriasis en plaques |
| 157 Plaque psoriasis | Psoriasis en plaques |
| The memorial a wall in the form of a J in recognition of the Jewels features a bench and a plaque and is situated in front of the university's Barnes Hall. | Le mémorial un mur en forme de J en mémoire aux Jewels est équipé d'un banc et d'une plaque et est situé en face du Hall Barnes de l'université . |
| Plaque Pin or scroll | Médaille ou diplôme d apos honneur |
| Helps protect against plaque. | Aide à protéger contre la plaque. |
| The military cemetery Memorial plaque to two Allied pilots that died over Warloy Baillon during the Second World War in 1940, Lucas in a Hurricane Mk1 and in 1944, Pinkney in an Auster. | Lors de la Seconde Guerre mondiale, deux aviateurs alliés périssent à Warloy Baillon en 1940, K. R. Lucas sur un Hurricane Mk1, et en 1944, D. E. Pinkney, sur un Auster. |
| The name plaque, that's good! | Bonne idée ! |
| Adult patients with plaque psoriasis | Patients adultes atteints de psoriasis en plaques |
| Paediatric patients with plaque psoriasis | Enfants atteints de psoriasis en plaques |
| Paediatric patients with plaque psoriasis | 151 Enfants atteints de psoriasis en plaques |
| Now this plaque has rupture. | Donc cette plaque se rompt. |
| Memorial | Le mémorial |
| Memorial | Le mémorial |
| Now, let me draw a plaque there. and we've been studying plaque since the video on heart attacks. | Maintenant, je dessine une plaque dans cette artère. Nous étudions les plaques depuis la vidéo sur les crises cardiaques. |
| First of all this name plaque. | Tout d'abord, cette plaque. |
| 149 Adult patients with plaque psoriasis | Psoriasis en plaques chez l adulte |
| Legislation Memorial | Si des documents de preuve sont confidentiels ou trop lourds pour être envoyés par courrier électronique, la partie qui envoie le document peut le fournir dans un autre format électronique à l'autre partie et, le cas échéant, à chaque arbitre dans un délai d'un jour à compter de la transmission du courrier électronique. |
| The plaque reads, Albert Einstein lived here. | Il est écrit sur le panneau Albert Einstein a vécu ici. |
| This is what we call a plaque. | C'est ce qu'on appelle une plaque. |
| The Memorial and Counter Memorial were filed within the prescribed time limits. | Le mémoire et le contre mémoire ont été déposés dans les délais prescrits. |
| Like other monuments on the National Mall including the nearby Vietnam Veterans Memorial, Korean War Veterans Memorial, and National World War II Memorial the memorial is administered by the National Park Service under its National Mall and Memorial Parks group. | Comme d'autres monuments du National Mall, dont les proches Vietnam Veterans Memorial, Korean War Veterans Memorial, et National World War II Memorial, le Lincoln Memorial est administré par le service des parcs nationaux américains. |
| Zion Memorial Orchestra. | Zion. |
| The Vietnam Memorial? | Celui du Vietnam? |
| Paediatric plaque psoriasis (age 8 years and above) | Psoriasis en plaques de l enfant (8 ans et plus) |
| Undesirable effects in paediatric patients with plaque psoriasis | Effets indésirables chez l'enfant atteint de psoriasis en plaques |
| Undesirable effects in paediatric patients with plaque psoriasis | 40 Effets indésirables chez l'enfant atteint de psoriasis en plaques |
| Undesirable effects in paediatric patients with plaque psoriasis | 67 Effets indésirables chez l'enfant atteint de psoriasis en plaques |
| Paediatric plaque psoriasis (age 8 years and above) | 109 Psoriasis en plaques de l enfant (8 ans et plus) |
| 50 cell culture infectious dose plaque forming units | dose infectant 50 des cultures cellulaires unités formant plages |
| 50 cell culture infectious dose plaque forming units | dose infectant 50 des cultures cellulaires unités formant plages |
| Both the Memorial and Counter Memorial were filed within the prescribed time limits. | Le mémoire et le contre mémoire ont été déposés l apos un et l apos autre dans les délais prescrits. |
Related searches : Dental Plaque - Metal Plaque - Atherosclerotic Plaque - Recognition Plaque - Amyloid Plaque - Arterial Plaque - Bacterial Plaque - Award Plaque - Plaque Deposits - Plaque Removal - Plaque Control
