Translation of "meeting chair" to French language:

Dictionary English-French

Chair - translation :

Chaise

Meeting - translation :

Réunion

Meeting chair - translation :

Chaise de réunion

Keywords : Chaise Fauteuil Siège électrique Asseoir Réunion Rencontre Conseil Rencontré Rendez-vous

Examples (External sources, not reviewed)

If the elected Chair is not able to serve in that capacity for a meeting, the Vice Chair shall serve as Chair.	Aux fins des articles 26 et 27, les Parties à la Convention qui ne sont pas parties au Protocole de Kyoto peuvent exercer les mêmes droits que tous les autres observateurs.
The Chair and Vice Chair shall serve in their respective capacities at any meeting of the Executive Board.	On entend par secrétariat le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole de Kyoto et au paragraphe 19 des modalités et procédures d'application d'un MDP
Mr. Amaziane of Morocco was elected to chair the meeting.	M. Amaziane (Maroc) a été élu Président de la réunion.
Mr. Diaconu would therefore take the Chair at the present meeting.	M. Diaconu présidera la séance.
Mr. Frans Willekens (Netherlands) was elected as Chair of the meeting.	M. Frans Willekens (Pays Bas) a été élu Président.
The Chair shall draw up the provisional agenda for each meeting.	Le président établit l'ordre du jour provisoire de chaque réunion.
The Chair shall draw up the provisional agenda for each meeting.	Le président établit l ordre du jour provisoire de chaque réunion.
The Chair shall draw up a provisional agenda for each meeting.	Le président établit l'ordre du jour provisoire de chaque réunion.
The Chair shall draw up a provisional agenda for each meeting.	les déclarations dont l'inscription a été demandée par un membre du conseil d'association
The Chair shall draw up a provisional agenda for each meeting.	Le président établit un ordre du jour provisoire de chaque réunion.
I asked the learned professor who was going to chair my meeting,	J'ai dit où est votre département écologie?
The Head of Delegation of the receiving Party shall chair the meeting.	Le chef de la délégation de la partie hôte préside la réunion.
At its 4th meeting, the SBI considered draft conclusions proposed by the Chair.	À sa 4e séance, le SBI a examiné le projet de conclusions proposé par la Présidente.
The provisional agenda for every meeting shall be drawn up by the Chair.	L ordre du jour provisoire de chaque réunion est établi par le président.
A provisional agenda will be drawn up by the chair for each meeting.	Un ordre du jour provisoire est établi par le président pour chaque réunion.
A provisional agenda shall be drawn up by the chair for each meeting.	Un ordre du jour provisoire est élaboré par le président pour chaque réunion.
A provisional agenda will be drawn up by the chair for each meeting.	Un ordre du jour provisoire est élaboré par le président pour chaque réunion.
A provisional agenda shall be drawn up by the chair for each meeting.	Un ordre du jour provisoire est établi par le président pour chaque réunion.
At the first Executive Board meeting of each calendar year, the Board shall elect a Chair and a Vice Chair from among its members.	On entend par Conseil exécutif le Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre tel que défini à l'article 12 du Protocole de Kyoto
A meeting would be organised in due course between the rapporteur and the chair.	Une réunion sera organisée en temps opportun entre le rapporteur et le président.
Chair of the sixth meeting of the Ozone Research Managers (United States of America)	Président de la sixième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone (Etats Unis d'Amérique)
At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair.	À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté le projet de conclusions proposé par la Présidente.
At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair.	À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté le projet de conclusions proposé par la Présidente.
At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair.	À sa 4e séance, le FBI a examiné et adopté le projet de conclusions proposé par la Présidente.
At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair.	À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté le projet de conclusions proposé par la Présidente.
3.1 The Chairman mentioned that this was his last meeting as the SDO Chair.	3.1 Le président précise que c'est sa dernière réunion en tant que président de l'ODD.
The Seventeenth Meeting of the Parties is expected to endorse the selected representatives and take note of the selected Chair and Vice Chair of the Committee.	Les Parties à leur dix septième réunion devraient approuver les candidatures des représentants choisis et prendre note des membres retenus pour les postes de président et de vice président du Comité.
The Co Chair declared the meeting open at 10 a.m. on Monday, 28 November 2005.	Le Coprésident a déclaré la réunion ouverte le lundi 28 novembre 2005, à 10 heures.
At the 3rd meeting, the Chair invited the representative of UNEP to make a statement.	À la 3e séance, la Présidente a invité le représentant du PNUE à faire une déclaration.
In September 2005, UNODC will chair the fifth meeting of the Coordination Panel in Vienna.	En septembre 2005, l'ONUDC présidera la cinquième réunion du groupe de coordination à Vienne.
Before each meeting, the chair will be informed of the composition of each party s delegation.	Avant chaque réunion, le président est informé de la composition de la délégation de chaque partie.
A provisional agenda will be drawn up for each meeting alternately by each co chair.	Un ordre du jour provisoire est élaboré par chaque coprésident à tour de rôle pour chaque réunion.
The Chair of the Association Council shall draw up a provisional agenda for each meeting.	Les secrétaires du conseil d'association établissent conjointement un projet de procès verbal de chaque réunion.
At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair, as amended.	À sa 4e séance, le SBI a examiné le projet de conclusions proposé par la Présidente et l'a adopté avec des modifications.
At its 4th meeting, the SBI considered and adopted conclusions proposed by the Chair, as amended.	À sa 4e séance, le SBI a examiné et adopté le projet de conclusions proposé par la Présidente, tel que révisé.
Instead, the Chair of the Committee could call for an informal meeting whenever it was necessary.	Le Président du Comité pourrait convoquer à la place une réunion informelle lorsque cela serait nécessaire.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each party's delegation.	Avant chaque réunion, le président est informé de la composition envisagée de la délégation de chaque partie.
Before each meeting, the chair will be informed of the intended composition of each Party s delegation.	Avant chaque réunion, le président est informé de la composition envisagée de la délégation de chaque partie.
Chair and Vice Chair	Comité des affaires financières et administratives, comités et sous comités
At the 1st meeting, the Chair recalled rule 27 of the draft rules of procedure being applied, whereby the SBI is expected to elect its Vice Chair and Rapporteur.	À la 1re séance, la Présidente a rappelé l'article 27 du projet de règlement intérieur actuellement appliqué, en vertu duquel le SBI était appelé à élire son vice président et son rapporteur.
At the 2nd meeting, the Chair invited the representative of the GEF Secretariat to make a statement.	À la 2e séance, la Présidente a invité le représentant du secrétariat du FEM à faire une déclaration.
Mr. Tom Land (United States of America) and Mr. David Okioga (Kenya), will co chair the meeting	La réunion sera coprésidée par M. Tom Land (Etats Unis d'Amérique) et M. David Okioga (Kenya).
10 October 2007 meeting between Mr Tóth and Ms Niebler, chair of the European Parliament's ITRE Committee	10 octobre 2007 rencontre entre M. TÓTH et Mme NIEBLER, présidente de la commission ITRE du Parlement européen
24 January 2007 meeting between Mr Tóth and Mr Costa, chair of the European Parliament's TRAN Committee	24 janvier 2007 rencontre entre M. TÓTH et M. COSTA, président de la commission TRAN du Parlement européen
7 November 2006 meeting between Mr Tóth and Mr Chichester, chair of the European Parliament's ITRE Committee	7 novembre 2006 rencontre entre M. TÓTH et M. CHICHESTER, président de la commission ITRE du Parlement européen

Afficher cette page en français