Translation of "meet them" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll meet them, you'll meet them. | Vous allez les rencontrer. |
| Let's meet them. | Rencontrons les. |
| We sometimes meet them. | Nous les rencontrons de temps en temps. |
| We sometimes meet them. | Nous les rencontrons de temps à autre. |
| It makes them meet. | Elle les fait se rencontrer. |
| Did you just meet them? | Viens tu de les rencontrer ? |
| Did you just meet them? | Venez vous de les rencontrer ? |
| I'm going to meet them. | Je vais les recevoir |
| Don't worry, we'll meet them. | On a de quoi les accueillir. |
| We'd like to meet them. | Nous aimerions les rencontrer. |
| So we went to meet them. | Nous sommes donc allés les rencontrer. |
| Meet them we shall and must. | Nous les rencontrerons, il le faut, et cela sera. |
| Here I meet them every year. | Ici je les rencontre chaque année. |
| Meet with them, my dear brother. | Rencontrez les, mon cher frère. |
| And you never meet them again? | Et après, vous ne les revoyez plus ? |
| Please get ready to meet them. | Préparez vous à les rencontrer. |
| Could the Council meet with them? | Le Conseil pourrait il les rencontrer ? |
| gentlemen, Iet's meet them with dignity. | Messieurs, on va les accueillir dignement. |
| We'd love to meet them all. | Allez au revoir ! |
| You must prepare to meet them. | Vous devez vous préparer. |
| Would you like to meet them? | Tu veux les rencontrer? |
| Governments are not organized to meet them. | Les gouvernements ne sont pas capables de s'organiser pour les affronter. |
| I am very pleased to meet them. | Je suis ravi de les rencontrer. |
| It's up to them to meet halfway. | C'est à eux de mettre de l'eau dans leur vin. |
| I really want you to meet them. | Je veux vraiment que tu les rencontres. |
| He heard, and ran to meet them. | Il les entendit et courut à eux... |
| Others will find them impossible to meet. | D'autres estimeront qu'ils sont impossibles à atteindre. |
| So I asked them to meet there. | Alors je leur ai demandé de se rencontrer là. |
| I want them to meet Mrs. Brennan. | Je veux leur présenter Mme Brennan. |
| The two of them meet every day. | Ils se voient chaque jour. |
| In time you will meet them all. | Vous les connaîtrez tous. |
| But if you ever meet one, engage them, encourage them, and offer them hope. | Mais si vous en rencontrez un, embauchez le, encouragez le, et offrez lui de l'espoir. |
| We need to meet them where they are. | Nous avons besoin d'aller les chercher là où ils sont. |
| A couple of years later, I meet them. | Deux ans plus tard, je les ai rencontrés. |
| If the two of them never meet again... | Si ces deux là ne se revoient jamais... |
| But why do you want them to meet? | Ah, oui... ça. Et pourquoi ? |
| I would read about them or meet them, and they were qualitatively different. | Je lisais des choses à leur sujet, ou je les rencontrais, et ils étaient qualitativement différents des autres. |
| And we make the machine meet them half way. | Nous les avons fait rencontrer la machine à mi chemin. |
| The two of them were never to meet again. | Tous deux ne devaient jamais plus se rencontrer. |
| The two of them were never to meet again. | Toutes deux ne devaient jamais plus se rencontrer. |
| All right, guys, have fun. You can meet them. | Vous pouvez les rencontrer. |
| But passion lends them power, time means, to meet, | Mais la passion leur prête le pouvoir, signifie le temps, de se rencontrer, |
| The task for them is to meet the criteria. | Leur tâche essentielle est de répondre aux critères. |
| I promised the Hamiltons we'd meet them at Lido. | Je travaille tôt demain. |
| DAN What was he going to meet them for? | Pourquoi les rencontraitil ? |
Related searches : Meet Them In Person - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Resistance - Meet Him - I Meet - Meet Expenses - Should Meet
