Translation of "may specify" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The purchaser may specify a production system. | L'acheteur peut préciser la méthode de production. |
| The purchaser may specify a feeding system. | L'acheteur peut préciser le système d'alimentation. |
| 2. The injured State may specify in particular | 2. L'État lésé peut préciser notamment |
| You may only specify a single export option. | Vous pouvez ne spécifier qu'une simple option export. |
| You may only specify a single import option. | Vous pouvez ne spécifier qu'une simple option import. |
| Specify icon to use in the password dialog. You may specify just the name, without any extension. | Spécifie l'icône à utiliser dans la boîte de dialogue de mot de passe. Spécifiez juste le nom, sans l'extension. |
| Specify icon to use in the password dialog. You may specify just the name, without any extension. | Spécifie l'icône à utiliser dans la boîte de dialogue du mot de passe. Vous pouvez spécifier uniquement le nom, sans extensions. |
| Certain States may use both methods (self monitoring) specify | Certains États peuvent utiliser les deux méthodes ( autocontrôle ). Précisez |
| You may specify a string with which to prompt the user. | Vous pouvez spécifier une chaîne de prompt. |
| The intervention agency may specify a particular quality of packaging.Article 2 | L ' organisme d ' intervention peut exiger une qualité de conditionnement particulière.Article 2 |
| Given these observations, clear legal provisions must specify what genetic engineering may, or may not, do. | Les problèmes éthiques et juridiques qui peuvent en résulter pour la vie de notre société sont traités dans le dernier chapitre du présent rapport. |
| It may , however , in any contract , specify a particular address for service . | Le conseil des gouverneurs fixe la rétribution des membres du conseil d' administration . |
| The purchaser may specify chilling systems as indicated in the table below. | L'acheteur peut spécifier les systèmes de réfrigération comme indiqué dans le tableau ci dessous. |
| Please specify the measures that may have been taken in this respect. | Pacte international relatif aux droits civils et politiques |
| The Agency may authorise suspensions of secondment and specify the terms applicable. | L'Agence peut autoriser des suspensions du détachement et en fixer les conditions. |
| Invitations to tender for a limited period shall specify the maximum quantity for the whole tendering procedure and may specify maximum quantities for each | L adjudication à durée limitée spécifie une quantité maximale pour l ensemble de l adjudication et peut spécifier des quantités maximales pour chaque |
| The rules may specify further participants of the meetings of the Joint Committee . | Le règlement intérieur peut élargir le nombre de participants aux réunions du comité mixte . |
| It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3. | Toutefois, elle peut, dans un contrat, procéder à une élection spéciale de domicile. |
| The regulatory authority may specify the format and accounting methodology to be used | Article 236 |
| The Chair may specify a limit for the maximum number of accompanying persons. | Le président peut préciser le nombre maximum d'accompagnateurs. |
| Relevant Community legislation may further specify the principles for reallocation of responsibilities upon agreement . | La législation communautaire applicable peut préciser les principes de réattribution de responsabilités en cas d' accord . |
| The contracting authorities may specify prices or payments to the participants in the dialogue. | Les pouvoirs adjudicateurs peuvent prévoir des prix ou des paiements aux participants au dialogue. |
| Member States may specify more restricted production areas, especially in the interests of quality. | Les États membres définissent des zones de production plus restreintes, en tenant compte notamment de critères qualitatifs. |
| Specify | Concentraiton de pigments |
| Specify | Spécifier 160 |
| Specify. | Préciser. |
| Specify | Préciser. |
| (specify) | (préciser) |
| (specify) | (spécifiez) |
| SPECIFY | PRÉCISE |
| SPECIFY | aux pratiques œnologiques et restrictions autorisées en Afrique du Sud en vertu des lois et règlements visés à l'annexe II, section A.1, point b), du présent protocole ou autrement approuvées par l'autorité compétente pour une utilisation dans des vins destinés à l'exportation, dans la mesure où elles sont recommandées et publiées par l'Organisation internationale de la vigne et du vin (ci après dénommée OIV ) et |
| Specify) | Ses revenus annuels (de toute nature, à préciser) |
| The contract will specify how much of the grant may be spent on documentation costs. | Le contrat précisera la partie de la bourse disponible pour ce type de dépenses. |
| The Commission may specify the time limit within which such an opinion shall be provided. | La Commission peut fixer le délai imparti à l'Autorité pour émettre cet avis. |
| Parties may specify that such information may not be passed on without the agreement of the Party which provided the information. | Article 22 |
| Parties may specify that such information may not be passed on without the agreement of the Party which provided the information. | confidentialité et protection des données |
| However, MobilCom AG may specify on its websites the addresses of distribution partners from which customers may obtain the desired service. | MobilCom AG peut cependant faire figurer sur ses sites Internet l'adresse de partenaires commerciaux auprès desquels le client peut obtenir la prestation souhaitée. |
| Other. Specify | Autre. Spécifier |
| Specify User | Indiquer un utilisateur |
| Specify Manually | Spécifier manuellement |
| Specify revision | Indiquer une révision |
| Specify Location | Spécifier l' emplacement |
| Specify editor | Nom de l'éditeur 160 |
| Specify editor | Spécifier l'éditeur 160 |
| Specify file | Spécifier le fichier 160 |
Related searches : You May Specify - Further Specify - Clearly Specify - Specify Products - Will Specify - Specify Type - Specify Criteria - Specify Clearly - Specify Items - Specify Material - Specify Details - Specify That - Specify For
