Translation of "may rely on" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You may rely on him. | Tu peux lui faire confiance. |
| You may rely on him. | Tu peux compter sur lui. |
| Then you may entirely rely on me. | Ensuite, vous pouvez entièrement compter sur moi. |
| Precisely. Then you may entirely rely on me. | Précisément. Ensuite, vous pouvez entièrement compter sur moi. |
| You may rely on my discretion and my loyalty. | Mme la marquise peut compter sur ma discrétion et mon dévouement. |
| Older scripts, books, and tutorials may rely on this directive being on. | Les anciens scripts, livres et tutoriaux continuent de considérer que cette directive devrait être à on. |
| But when I assure you that you may rely on my tenderness? | Sauf ce que je vous demande, chère âme! |
| They may be able to rely on self identification as indigenous peoples. | Les intéressés peuvent être en mesure de se définir eux mêmes comme des peuples autochtones. |
| And we rely on others. We rely on proxies. | Et nous comptons sur les autres. Nous comptons sur des intermédiaires. |
| I may continue to rely upon it, may I not? | J'y puis compter, n'est ce pas? Oh! |
| On Him I rely, and on Him let the reliant rely. | Et que ceux qui placent leur confiance la placent en Lui . |
| I'm going to rely on him and he will rely on me. | Je vais lui remettre mon destin et lui va me remettre son destin. |
| We rely on you, Mr President, and you can rely on us. | mon groupe a tout naturellement soutenu votre candidature. |
| Rely on me. | Reposez vous en sur moi. |
| Rely on me. | Fais moi confiance. |
| Rely on three treasures | Confiance aux trois trésors |
| Don't rely on others. | Ne comptez pas sur les autres. |
| Don't rely on him. | Ne te repose pas sur lui. |
| Don't rely on him. | Ne te fie pas à lui ! |
| Governances rely on Population. | Les systèmes de gouvernance reposent sur la population. |
| Don't rely on appearances | Il faut pas se fier aux apparences. |
| Rely on me, Papa. | Faitesmoi confiance. |
| I rely on you. | Je compte sur vous. |
| It may not be enough to rely on the good will of enterprises outside our reach. | Il ne sera sans doute pas suffisant de compter sur la bonne volonté des entreprises hors de notre portée. |
| It was also proposed that the clause, he may rely on information and data made available to him by other participants, should be included in the obligations of the packer so that he may rely on information provided by the consignor. | Il a été proposé de faire figurer la clause il peut se fier aux informations et données qui lui ont été communiquées par d'autres intervenants dans les obligations de l'emballeur afin qu'il puisse se fier aux renseignements fournis par l'expéditeur. |
| The economic future of the town may rely on rich iron ore deposits found near the city. | L'avenir économique de la ville peut compter sur des dépôts de fer riches trouvés près de la ville. |
| Secondly, municipal courts may rely on policy elements not directly related to the principles of international law. | Deuxièmement, les tribunaux internes peuvent invoquer des motifs d'ordre public qui ne sont pas directement liés aux principes du droit international. |
| We rely heavily on incentives . | Nous comptons énormément sur les motivations . |
| You can rely on him. | On peut lui faire confiance. |
| You can rely on him. | Tu peux lui faire confiance. |
| You can rely on him. | Tu peux compter sur lui. |
| You can rely on him. | On peut compter sur lui. |
| You can rely on him. | Vous pouvez compter sur lui. |
| You can rely on him. | On peut se fier à lui. |
| You can rely on him. | Tu peux te fier à lui. |
| You can rely on him. | Vous pouvez vous fier à lui. |
| You can rely on her. | Tu peux compter sur elle. |
| You can rely on me. | Tu peux me faire confiance. |
| You can rely on me. | Tu peux compter sur moi. |
| You cannot rely on politicians. | On ne peut faire confiance aux politiciens. |
| Can I rely on you? | Je peux compter sur toi ? |
| Can I rely on you? | Est ce que je peux compter sur toi ? |
| They rely on the foodbank. | Ils se reposent sur la banque alimentaire. |
| You can rely on Jack. | Tu peux compter sur Jack. |
| We can rely on Tom. | On peut faire confiance à Tom. |
Related searches : Rely On - Rely On Luck - Shall Rely On - Should Rely On - Rely On Technology - Rely On Evidence - Rely On Technologies - Rely On Language - Rely On Judgement - Rely On Control - Rely On Trust - Rely On Right - Still Rely On
