Translation of "may have added" to French language:
Dictionary English-French
Added - translation : Have - translation : May have added - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
and more may have been added. | plus toutes celles ayant pu être ajoutées. |
Any food may have something added to it, so why aren t the higher level leaders nervous? | N'importe quel aliment peut contenir un quelconque additif, alors, pourquoi les responsables à un plus haut niveau ne sont ils pas nerveux ? |
Countries with the capacity to purify, produce and package these products may have an added advantage. | Les pays dotés des capacités nécessaires pour purifier, produire et conditionner ces produits auraient un atout supplémentaire. |
Demonstration projects have been added compared to the May report (see chapter 5 of the report) | Des projets de démonstration ont été ajoutés à ceux du rapport de mai (voir la section 5 du rapport) |
In addition, hydrochloric acid and or sodium hydroxide solution may have been added to adjust the acidity. | De plus, une solution d'acide chlorhydrique et ou d'hydroxyde de sodium a pu être ajoutée pour ajuster l acidité. |
New fields may be added in the future. | De nouveaux champs pourraient être ajoutés dans le futur. |
These may be only ad hoc approaches, but they have added to the range of culture on offer. | Il ne s'agit sans doute que d'actions ad hoc, mais elles permettent d'élargir l'offre culturelle. |
Some of these may be added in the future. | Cela signifie que le comportement de ces fonctions, leurs noms et concrètement, TOUT ce qui est documenté ici peut changer dans un futur proche, SANS PREAVIS! |
Coaprovel may be added to other treatments for hypertension. | Coaprovel peut être associé à d autres traitements pour l hypertension. |
Karvezide may be added to other treatments for hypertension. | Karvezide peut être associé à d autres traitements pour l hypertension. |
This folder may have been added implicitly, go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required. | Il se peut que ce dossier ait été ajouté implicitement, si nécessaire, allez dans l'éditeur de dossiers de recherche pour l'ajouter explicitement. |
All have added useful information. | Tous les États ont communiqué des informations supplémentaires utiles. |
Once you have PHP installed on your Windows system, you may also want to load various extensions for added functionality. | Une fois que PHP est installé sur votre Windows, vous pouvez aussi ajouter diverses extensions. |
In April and May 1918 23 German graves were added. | En avril et mai 1918, 23 tombes allemandes furent ajoutées. |
A new category may be added under the following conditions | Une nouvelle catégorie peut être ajoutée dans les conditions suivantes |
It may be added, incidentally, that both Parliament and the | Toutefois, il convient de faire remarquer que cette situation est due non pas à de difficiles problèmes économiques ou techniques, mais uniquement à la résistance que les Etats européens opposent à l'idée d'abandonner une quelconque parcelle de souveraineté nationale dans ce domaine. |
Does a medicine have value added? | Un médicament recèle t il une valeur ajoutée ? |
to which tracers have been added | tracée |
Only urgent or important items may be added to the agenda. | Révision de l'ordre du jour |
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS may be added to other treatments for hypertension. | Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS peut être associé à d autres traitements contre l hypertension. |
Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop may be added to other treatments for hypertension. | Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop peut être associé à d autres traitements contre l hypertension. |
I have never added sentences to Tatoeba. | Je n'ai jamais ajouté de phrase dans Tatoeba. |
You don't have any picture added yet | Vous n'avez pas encore ajouté d'image |
She immediately added, And I have two! | Elle ajoutait aussitôt Et moi j'en ai deux ! |
Now tobacco and alcohol have been added. | A présent, la liste comporte le tabac et l'alcool. |
We could have added more secondary paragraphs. | Nous voterons des textes de droit européen, mais nous ne donnons pas force de loi à l'Etat européen et à la République. |
You have added Afghanistan and other priorities. | Vous avez ajouté l'Afghanistan ainsi que d'autres priorités. |
have no lead or cadmium intentionally added, | ne doivent pas contenir de plomb ou de cadmium ajouté intentionnellement, |
(to which no tracers have been added) | (sans traceurs) |
to which no tracers have been added | non tracée |
Butter to which tracers have been added | Beurre concentré |
Cream to which tracers have been added | Crème non tracée Crème tracée |
To which no tracers have been added | non tracée |
This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 . | Cette réduction est cumulable avec celle prévue au paragraphe 5 . |
More classes may be added in the future, if the need arises. | Si besoin est, d'autres classes pourraient être ajoutées. |
They should have added a Russian English dictionary. | Il manquait le dictionnaire anglais russe. |
You have a lot of fans, he added. | Vous avez beaucoup de fans, a t il ajouté. |
I have your promise, gentlemen? added Captain Nemo. | J'ai votre promesse, messieurs? Ajouta le capitaine Nemo. |
These functions have been added in PHP 4.0.6. | Cette extension n'est disponible que si PHP a été compilé par l'option with cybermut DIR , où DIR est le dossier qui contient les fichiers libcm mac.a et cm mac.h. |
These functions have been added in PHP 4.0.4. | Ces fonctions vous permettent de travailler avec des nombres de taille arbitraire, en utilisant la librairie GNU MP. |
Now a few more approaches have been added. | De nouvelles façons d'appliquer le règlement sont également venues s'y ajouter. |
We have added a provision to that effect. | Nous l' avons donc ajoutée. |
Chuck pressure may need to be reduced to compensate for this added force | Chuck pression devrez peut être être réduite pour compenser cette force supplémentaire |
The criteria of the existence of family or emotional ties may be added . | Un petit groupe de personnes qui partagent le même logement, qui mettent en commun une partie, ou la totalité de leur revenu et de leur patrimoine et qui consomment collectivement certains types de biens et de services, principalement de la nourriture et des services de logement. On peut y ajouter les critères de l'existence de liens familiaux ou affectifs . |
Hydrochloric acid and or sodium hydroxide solution may be added to adjust pH. | 9 L acide chlorhydrique et ou la solution d hydroxyde de sodium peuvent être utilisés pour l ajustement du pH. |
Related searches : Have Added - May Be Added - May Have - You Have Added - We Have Added - Have Been Added - I Have Added - May Have Against - May Have Read - Will May Have - May Rather Have - Who May Have - May Have Failed - She May Have