Translation of "materials and labour" to French language:
Dictionary English-French
Labour - translation : Materials - translation : Materials and labour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What a waste of materials and human labour. | Ou pensez à toute l'électronique jetée chaque jour car elle est démodée. |
| Salvaging materials is highly labour intensive yet the work is unattractive. | Le sauvetage des matériaux requiert une main d'?uvre importante et le travail n'est pas attrayant. |
| Labour, materials and technical services, in particular for those offices away from Headquarters, could suddenly become unavailable. | Il arrive que la main d apos oeuvre, les matériaux ou les services techniques nécessaires fassent subitement défaut, en particulier dans les lieux d apos affectation hors Siège. |
| Military installations include costs of labour and materials used to upgrade military camps which cannot be removed. | Pour les installations militaires, il convient de tenir compte du coût de la main d apos oeuvre et des matériaux utilisés pour installer les camps militaires qui ne peuvent pas être déménagés. |
| Labour absorption and job creation can also be facilitated through the establishment of on site housing materials production activities. | L'absorption de la main d'œuvre et la création d'emplois peuvent également être facilitées grâce à l'établissement d'activités locales de production de matériaux de construction. |
| Textile technology, programmable materials, nanotechnology, biotechnology, those technologies, along with automation can create sustainability and would also replace labour. | La technologie textile, les matériaux programmables, la nanotechnologie, |
| Chinese producers have a different cost structure, especially with regard to labour costs and the cost of raw materials, | les producteurs chinois ont une structure de coûts différente, notamment en ce qui concerne les coûts de la main d'œuvre et des matières premières, |
| The amendments which aim to shift the tax burden from labour to the use of scarce raw materials and minerals receive our support. | Les amendements visant à déplacer la pression fiscale sur le travail vers l'usage des matières premières et des minerais rares reçoivent notre soutien. |
| A remedy has to be provided free of charge, and the seller has to bear the costs of postage, labour and materials (Article 3(4)). | Le mode de dédommagement doit être offert gratuitement et le vendeur doit supporter les frais d'envoi du bien et les frais associés au travail et au matériel (article 3, paragraphe 4). |
| This amount has been used in managing projects with an average three month duration, and includes the costs of direct and indirect labour, materials and tools. | Ce montant comprend l apos exécution de projets d apos une durée moyenne de trois mois y compris les coûts de la main d apos oeuvre directe et indirecte, des matériaux et du matériel. |
| Contracts will be awarded to Somali contractors after competitive bidding. The contract price will be inclusive of the cost for materials, labour and overhead. | À cette fin, un appel d apos offres sera lancé auprès des entreprises somalies en vue de la conclusion d apos un marché qui portera sur le coût des matériaux, le coût de la main d apos oeuvre et les frais généraux. |
| Some residents of La Croix du Bac gave money, others gave their labour and materials and, so the Church of Our Lady of Sorrows was built. | Certains habitants de La Croix du Bac ont donné de l'argent, d'autres ont apporté leur main d'œuvre et des matériaux. |
| product costs means those costs that are associated with the production of a product and include the value of materials, direct labour costs, and direct overhead. | Un changement à partir de toute autre position, à l'exception de la sous position 4104.41, 4104.49, 4105.30, 4106.22, 4106.32 ou 4106.92 ou |
| Provision of advice and assistance in areas such as housing, means of subsistence, integration into the labour market, medical psychological and social care Materials and services provided | Fourniture de conseils et assistance dans des domaines tels que le logement, les moyens de subsistance, l'intégration sur le marché du travail, les soins médicaux, psychologiques et sociaux matériel et services fournis |
| Also, the Government has launched an academic credential assessment service to develop information materials, assessment methods, tools, and supports, to remove barriers to labour market access. | Le Gouvernement a également lancé un service d'évaluation des diplômes universitaires étrangers afin d'élaborer du matériel d'information, des méthodes, des outils et des supports d'évaluation, et d'aplanir les obstacles à l'accès au marché du travail. |
| Achieving similar gains for resource productivity in future decades, as in past decades for labour productivity, will reduce EU dependency on raw materials and natural resources. | L'obtention, en termes de productivité des ressources, de gains comparables à ceux réalisés ces dernières décennies pour la productivité de la main d'œuvre permettra de réduire la dépendance de l'UE à l'égard des matières premières et des ressources naturelles. |
| All of them benefit from competitive advantages such as low labour costs, access to raw materials, lower environmental standards, and the protection of high import duties. | Elles bénéficient d'avantages compétitifs tels que le faible coût de la main d'œuvre, l'accès aux matières premières, des normes environnementales moins strictes et la protection de droits de douane élevés. |
| However, shifting the tax burden from labour to the use of raw materials and minerals is precisely what we need by way of a lasting contribution. | Par contre, le transfert de la charge fiscale du travail vers la consommation de matières premières et de minéraux apporte une contribution durable. |
| The lessons from the UK are of inadequate contingency planning, an inadequate number of vets due to cuts in government services and inadequate supplies of labour and materials. | Les leçons à tirer de la crise au Royaume Uni sont l'inadéquation des plans d'urgence, l'inadéquation du nombre de vétérinaires suite aux réductions d'effectifs dans les services publics et l'inadéquation des effectifs en personnel et des fournitures en matériel. |
| (i) free of charge means free of the costs necessarily incurred in order to bring the goods into conformity, particularly the cost of postage, labour and materials. | (i) sans frais sans les frais nécessairement exposés pour la mise en conformité des biens, notamment les frais d'envoi, de main d œuvre et de matériel. |
| 3.3 Use of regrowing raw materials producing materials and energy | 3.3 Valorisation des matières premières régénératives utilisation matérielle et énergétique |
| Supplies and materials | Fournitures accessoires |
| Materials and supplies | Matériels et fournitures |
| Materials and supplies | Equipement Matériels et fournitures |
| materials and supplies, | coût du matériel et des fournitures, |
| Materials and services | Matières et services |
| EQUIPMENT AND MATERIALS | ÉQUIPEMENT ET MATÉRIELS |
| Materials and energy | Matières premières et auxiliaires et énergie |
| Active and intelligent food contact materials and articles ( active and intelligent materials and articles ) | Matériaux et objets actifs et intelligents destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires ( matériaux et objets actifs et intelligents ) |
| Manufacture of chemical base materials and further processing of such materials | Fabrication de produits chimiques de base et fabrication suivie de transformation plus ou moins élaborée de ces produits |
| 5. Urges Governments to promote building codes, standards and regulations that allow for the use of locally available materials, and labour intensive technologies, thereby facilitating the physical improvement of human settlements | 5. Prie instamment les gouvernements de favoriser l apos adoption de codes, de normes et de règlements de construction permettant l apos emploi de matériaux locaux ainsi que de techniques faisant appel à une main d apos oeuvre importante, de façon à faciliter l apos amélioration des équipements des établissements humains |
| Q Chairman, ward Labour Party Vice Chairman, county Labour Party and Chairman, constituency Labour Party. | G Président d'arrondissement, viceprésident de comté et président de circonscription pour le Parti travailliste. |
| Materials science and materials tech nology are developing at a heady pace. | La connaissance et la technologie des matériaux subissent une évolution fulgurante. |
| Sanitation and cleaning materials | Fournitures sanitaires et de nettoyage |
| (b) Materials and supplies | b) Supports et fournitures |
| Supplies and materials 144.0 | Fournitures et accessoires |
| Other supplies and materials | Autre fourniture et accessoires |
| Manufactured materials and components | Matériaux et composants Equipements |
| V. Equipment and materials | V. EQUIPEMENTS ET MATIERES |
| Materials and supplies 5.5 | Matériels et fournitures |
| Equipment and Materials 1. | Equipement et matériels 1. |
| Assembling and preparing materials | Reconstitution ETAPE 1 préparation des éléments |
| Apparatus, materials and reagents | Appareils, matériaux et réactifs |
| Industrial and materials technology | 2.221 et des communications Technologies industrielles et des mat6 |
| Mining and raw materials | Article 65 |
Related searches : Labour And Materials - Materials And Resources - Materials And Consumables - Means And Materials - Materials And Energy - Chemicals And Materials - Materials And Goods - Materials And Treatments - Supplies And Materials - Information And Materials - Tools And Materials - Materials And Methods - Materials And Supplies - Construction And Materials
