Translation of "material samples" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Other faecal material samples | Autres échantillons de matières fécales |
| (cu) The output material samples shall be taken with at least the following frequency | Les prélèvements d échantillons de matières sortantes doivent avoir lieu au moins à la fréquence suivante |
| air monitoring, clearance inspection or collection of bulk samples to identify whether a material is asbestos . | une surveillance de l'air, un contrôle de conformité ou une collecte d'échantillons en vrac pour vérifier si un matériau donné est de l'amiante. |
| As regards the boot swabs samples and other faecal material samples referred to in paragraph 3.1., it is possible to pool incubated BPW enrichment broth for future culture. | En ce qui concerne les échantillons de pédisacs et les autres échantillons de matières fécales visés au point 3.1, il est possible de regrouper les bouillons d enrichissement d eau peptonée tamponnée incubés afin de continuer la culture. |
| Tests on plastic materials (lenses or samples of material supplied pursuant to paragraph 2.2.4. of this Regulation) | Essais sur matière plastique (glaces ou échantillons de matériau fournis conformément au paragraphe 2.2.4 du présent règlement) |
| air monitoring and control, and the collection of samples to ascertain whether a specific material contains asbestos. | la surveillance et le contrôle de l'air et le prélèvement d'échantillons destiné à déceler la présence d'amiante dans un matériau donné. |
| And so we worked with samples of material that were collected by young pathologists at Brigham Women's Hospital. | Et donc nous avons travaillé avec des échantillons de matériau recueillis par les jeunes pathologistes du Brigham Women's Hospital. |
| The samples of lenses of plastic material or samples of material shall be subjected, with the reflector to which they are intended to be fitted (where applicable), to approval tests in the chronological order indicated in Table A reproduced in Appendix 1 to this annex. | 1.3 Les échantillons de glace en matière plastique ou les échantillons de matériau sont soumis, avec le réflecteur devant lequel les glaces sont, le cas échéant, destinées à être montées, aux essais d'homologation dans l'ordre chronologique indiqué au tableau A reproduit dans l'appendice 1 de la présente annexe. |
| Obtaining plant propagating material samples should be done according to current international methods, in so far such methods exist. | La préparation des échantillons de matériel de multiplication végétale doit être effectuée conformément aux méthodes internationales en usage, pour autant qu'il en existe. |
| This involves sufficient mass to take samples from, and a suitable material with adequate magnetite to hold the remnant magnetism. | Cela implique une masse suffisante pour prendre des échantillons et un matériau contenant suffisamment de magnétite pour tenir le magnétisme résiduel. |
| the detection of infectious virus, antigen or specific genetic material in samples of poultry or other birds' tissues, organs, blood or excreta | la détection du virus infectieux, de l'antigène ou de matériel génétique spécifique dans des échantillons de tissus, d'organes, de sang ou de matières fécales de volailles ou d'autres oiseaux |
| the detection of the AI infectious virus, antigen or specific genetic material in samples of tissues, organs, blood or excreta from mammals | la détection du virus infectieux de l'IA, de l'antigène ou de matériel génétique spécifique dans des échantillons de tissus, d'organes, de sang ou de matières fécales de mammifères |
| Samples To the right are some music samples. | c'est la naissance du free jazz. |
| If possible, samples or other illustrative material (pictures, designs, catalogues, etc.) of the final product and of the materials should accompany the form. | Madeira Madera Vinho da Madeira Madeira Wein Madeira Wine Vin de Madère Vino di Madera Madeira Wijn |
| If possible, samples or other illustrative material (pictures, designs, catalogues, etc.) of the final product and of the materials should accompany the form. | Huiles essentielles |
| Samples | Accès en écriture |
| Samples | Échantillons |
| Samples | Exemples |
| samples | samples |
| Samples? | Des échantillons? |
| Samples | Echantillons |
| Three new samples (lenses or samples of material) shall be exposed to radiation from a source having a spectral energy distribution similar to that of a black body at a temperature between 5 500 K and 6 000 K. | Trois nouveaux échantillons (glaces ou échantillons de matériau) sont exposés au rayonnement d'une source ayant une répartition énergétique spectrale voisine de celle d'un corps noir dont la température se situe entre 5 500 K et 6 000 K. |
| Blur samples | Échantillons de flou 160 |
| Dispersion samples | Échantillons de dispersion 160 |
| remove samples | fournissent à la Commission suivant les modalités et les échéances qu'elle fixe des informations sur leurs activités de pêche dans la zone de la convention, y compris sur les pêcheries et les navires, afin de faciliter le rassemblement de statistiques fiables relatives aux prises et à l'effort de pêche |
| commercial samples | les échantillons commerciaux. |
| reference samples | les échantillons de référence |
| And it contributes to about 70 samples of those thousand samples. | Et il fournit environ 70 échantillons parmi les milliers. |
| A number of museums launched expeditions to Mexico to collect samples, including the Smithsonian Institution and together they collected hundreds of kilograms of material with CAIs. | Plusieurs musées lancent des expéditions au Mexique pour prélever des échantillons, dont la Smithsonian Institution. |
| The replicate samples for enforcement, trade (defence) and referee purposes shall be taken from the homogenised material unless this conflicts with Member States rules on sampling. | Des échantillons identiques destinés à la mise en œuvre du contrôle, au recours et à l'arbitrage sont prélevés sur l'échantillon homogénéisé, sauf si c'est contraire aux règles en matière d'échantillonnage en vigueur dans l'État membre. |
| The two samples of complete systems or part thereof supplied pursuant to paragraph 2.2.3. of this Regulation and incorporating lenses of plastic material shall, with regard to the lens material, satisfy the specifications indicated in paragraph 2.6. below. | 1.2 Les deux échantillons de système complet fournis conformément au paragraphe 2.2.3 du présent règlement et comportant des glaces en matière plastique doivent, en ce qui concerne le matériau des glaces, satisfaire aux prescriptions indiquées au paragraphe 2.6 ci dessous. |
| Up to 15 individual samples can be added to a total pool of 100 samples and examined together with these samples. | Un maximum de 15 échantillons individuels peuvent être ajoutés à un groupe complet de 100 échantillons et examinés en même temps que ces derniers. |
| There's no samples. | Il n'y a pas d'échantillons. |
| Print Font Samples | Imprimer des exemples de polices |
| (samples per month) | (échantillons par mois) |
| Albums for samples. | Albums pour échantillons. |
| Focused core samples | Les échantillons de base ciblés |
| Narjes reference samples. | Sanz Fernandez facturées. |
| Number of samples | Nombre d'échantillons |
| Replicate laboratory samples | Échantillons identiques de laboratoire |
| Small quantities samples | Petites quantités échantillons |
| Boot swabs samples | Pédisacs |
| Selection of samples | Sélection des échantillons |
| Samples per month | Nombre d'échantillons prélevés par mois |
| Analysis of samples | Analyse des échantillons |
Related searches : Raw Material Samples - Biological Samples - Take Samples - Production Samples - Taking Samples - Samples From - Provide Samples - Clinical Samples - Concrete Samples - Marketing Samples - Routine Samples - Order Samples - Providing Samples - Load Samples
