Translation of "masthead" to French language:
Dictionary English-French
Masthead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Get to the masthead! | Dans la mâture! |
| Get to the masthead again, Byam. | Remontez dans la mâture, Byam. |
| I'll luff her when you reach the masthead. | Quand tu seras en haut! |
| The JMSDF also employs the use of a masthead pennant. | La JMSDF a aussi utilisé une flamme de guerre. |
| I've had a bellyful of that masthead from Captain Bligh! | J'en ai plein le dos de cette mâture! |
| The masthead and titles of the report should read as above. | L'entête et les titres du rapport doivent se lire comme indiqué ci dessus. |
| A flyer describing the International Day features the Decade on its masthead. | Un prospectus donnant le programme de la Journée internationale présente la Décennie en bonne place. |
| Get to the masthead and stay there until I call you down. | Grimpez en tête de mât et restezy! |
| The newspaper even removed its masthead slogan as the most credible Chinese newspaper . | Le journal a même retiré le slogan de son en tête le journal chinois le plus crédible . |
| In the masthead, the languages in the symbol block should read English and French | Page 8, paragraphe 5, 3e ligne |
| The sail was hoisted, the Lincolnian flag floated from the masthead, and the Bonadventure, steered by Pencroft, stood out to sea. | Nab et Harbert levèrent l'ancre qui mordait le sable près de l'embouchure de la Mercy, la brigantine fut hissée, le pavillon lincolnien flotta en tête du mât, et le Bonadventure, dirigé par Pencroff, prit le large. |
| A masthead will be developed for the Conference, incorporating the existing Earth Summit logo and will be used on all materials developed for this event | Un en tête sera élaboré pour la Conférence à partir de l apos emblème du Sommet de la planète Terre pour être reproduit sur tous les documents |
| The Department then designed a prototype masthead, made it available to JUNIC members, collated the materials in Rio and distributed them in the Press Centre and throughout the Conference complex. | Il a ensuite conçu un prototype d apos en tête qu apos il a mis à la disposition des membres du CCINU, a réuni cette documentation à Rio et l apos a diffusée au Centre de presse et dans l apos ensemble des bâtiments de la Conférence. |
| (b) United Nations documents written material officially issued under a United Nations document symbol, regardless of the form of production, although, in practice the term is applied mainly to material offset from typescript and issued under a masthead. | b) Documents de l apos Organisation des Nations Unies il s apos agit de textes publiés sous une cote officielle de l apos ONU, quel que soit le procédé de reproduction, encore, qu apos en pratique, ce terme désigne surtout les documents imprimés en offset à partir d apos un original dactylographié, et portant un en tête officiel. |
| But as he did not think of giving this order till five hours after the event that is to say, till two o clock in the afternoon two vessels had already left the port, the one bearing, as we know, Milady, who, already anticipating the event, was further confirmed in that belief by seeing the black flag flying at the masthead of the admiral s ship. | Mais comme il ne songea à donner cet ordre que cinq heures après l'événement, c'est à dire à deux heures de l'après midi, deux navires étaient déjà sortis du port l'un emmenant, comme nous le savons, Milady, laquelle, se doutant déjà de l'événement, fut encore confirmée dans cette croyance en voyant le pavillon noir se déployer au mât du vaisseau amiral. |
Related searches : Masthead Amplifier
