Translation of "mash" to French language:
Dictionary English-French
Mash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Omar Mash angrily tweeted | Omar Mash a tweeté sous le coup de la colère |
| MASH is organised by S.A.R.T.I.S.S. | L'université de Oradea est une université publique de Roumanie, fondée en 1990. |
| Careful. Don't mash the ruffles. | Attention, tu écrases les ruches. |
| Omar Mash, a Yemeni blogger, tweeted | Omar Mash, un blogger yéménite, a tweeté |
| Mash monsters and save the gnomes | Réduire les monstres en purée et sauver les nains |
| So we try to mash it up. | Nous essayons donc de leur simplifier la vie. |
| (d) Hospital for MASH . 1 000 000 | d) Hôpital pour MASH 1 000 000 |
| Nor is it some sort of indistinguishable mash. | Ni d'un genre de mixtures indistinctes. |
| This mash and I have sent this messenger | Ce mash et j'ai envoyé ce messager |
| (d) Abd al Sahib Husayn Mash apos al. | d) Abd Al Sahab Hussein Machaal. |
| all eau de vie made from fruit mash, | distillats de fruits toutes les eaux de vie de fruits |
| Plenty of red clover, hay and bran mash. | De trèfle, de foin, de son. |
| Image mash up by Georgia Popplewell and L. Finch. | Photomontage Georgia Popplewell et L. Finch. |
| Peel the bananas and mash them with a fork. | Éplucher les bananes et les écraser avec une fourchette. |
| The sons of Aram Uz, Hul, Gether, and Mash. | Les fils d Aram Uts, Hul, Guéter et Masch. |
| It'll mash those coolies like a lot of turnips. | Ces coolies vont se faire écraser. |
| The costing assumes the use of some existing MASH modules. | Le coût estimatif tient compte de l apos utilisation de certains modules MASH existants. |
| Put the mash in here and it comes out, uh... | On met la pâte ici et la bière ressort |
| Blogger Mash of Or How I Learned to Stop Worrying says | Le blogueur Mash de Or How I Learned to Stop Worrying écrit |
| And the children of Aram Uz, and Hul, and Gether, and Mash. | Les fils d Aram Uts, Hul, Guéter et Masch. |
| M.O.P., short for Mash Out Posse, is an American hip hop duo. | M.O.P., acronyme pour Mash Out Posse, est un duo de rap américain. |
| I'll mash you to pulp and throw the bits to the winds! | Je te piétine. Hein, tu entends ? Et je te disperse aux 4 coins des BouchesduRhône. |
| The theme of 2004 Mash celebrations is Unity, Beauty and more in 2004 . | Le thème retenu pour 2004 est le suivant Unity, Beauty and more in 2004 . |
| Sausages are commonly eaten, either as bangers and mash or toad in the hole. | Les saucisses sont couramment consommées, soit en tant que bangers and mash ou toad in the hole. |
| You bring it all together and mash it up and the value emerges that way. | Vous la rassemblez et vous la broyez et la valeur émerge de cette façon. |
| and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to. | Si quelqu'un veut le ramener chez lui et en faire de la purée plus tard, vous êtes les bienvenus. |
| Each year's Mash celebrations are themed within the context of national unity including that of ethnicity. | Chaque année, les fêtes du Mash sont consacrées à un thème lié à l'unité nationale, notamment à celui de l'ethnicité. |
| Lightly mash until chunky and broken down 3 1 4 cups whipping cream 33 minutes later... | Légèrement réduire en purée trapu et ventilées 3 1 4 tasse de crème à fouetter 33 minutes plus tard ... |
| Here we have a word game that's kind of like a mash up between Scrabble and Boggle. | Ici on a un jeu de lettres qui est une espèce de mélange entre le Scrabble et le Boggle. |
| RedOne also produced a mash up remix of Shakira's Hips Don't Lie featuring Wyclef Jean and RedOne's Bamboo. | RedOne a aussi produit un mash up remix de Shakira Hips don't lie avec Wyclef Jean et RedOne est Bamboo . |
| If you mash them up, you can make like a paste and make a pancake out of it. | Si tu les écrase, tu peux faire comme une pâte and en faire des pancakes. |
| Shachiku is a newly coined mash up of kaisha and kachiku, which are Japanese for corporation and domestic animal. | Shachiku est un mot valise récemment créé avec kaisha et kachiku, en japonais entreprise et animal domestique. |
| Beatallica is a mash up band that plays music made from combinations of songs of The Beatles and Metallica. | Beatallica est un groupe de rock satirique dont la musique est une combinaison de chansons des Beatles et de Metallica. |
| On a larger scale, this is a mash up of the data which was released about the Afghan elections. | A une plus grand échelle, voici un mash up des données publiées au sujet des élections afghanes. |
| It was a mash up that used data that we collected from people, and we put it on our map. | Il s'agissait d'une application composite qui utilisait des données que nous avons recueillies auprès de personnes et que nous avons mises sur notre carte. |
| It was a mash up that used data that we collected from people, and we put it on our map. | Il s'agissait d'une application composite ('mash up') qui utilisait des données que nous avons recueillies auprès de personnes et que nous avons mises sur notre carte. |
| It's a cognitive synergy where we mash up these two things which don't go together and temporarily in our minds exist. | C'est une synergie cognitive dans laquelle on mélange ces deux choses qui ne vont pas ensemble et qui coexistent temporairement dans nos esprits. |
| The sour mash process is used for the production of nearly all bourbon and is a legal requirement for Tennessee whiskey. | Ce procédé est utilisé principalement dans la fabrication du bourbon et du Tennessee whiskey. |
| After pure breastfeeding for seven months, on the first day I gave the first spoons of mash, the heart problems started. | Après l'allaitement pur pendant sept mois, le premier jour j'ai donné le premier des cuillères purée, les problèmes cardiaques ont commencé. |
| The word sarapatel literally means confusion, probably referring to the mish mash of ingredients of pork heart, liver and even pork blood! | Le mot sarapatel signifie littéralement confusion, et se réfère probablement au mélange de viandes, le coeur du porc, son foie, et même du sang de porc ! |
| You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. | Vous savez, l'ensemble du projet XO, Un ordinateur portable par enfant, est basé sur l'idée de favoriser la collaboration et la mise en réseau. |
| This is actually called a mash up, where you take content that someone else has produced and you do something new with it. | C'est en fait un fourre tout dans lequel vous prenez ce que quelqu'un d'autre a produit et vous en tirez quelque chose d'innovant. |
| A spirit drink produced by the distillation of a fermented mash of cereals and having organoleptic characteristics derived from the raw materials used. | la boisson spiritueuse obtenue par distillation d'un moût fermenté de céréales, présentant des caractères organoleptiques provenant des matières premières utilisées. |
| The mash up literally translates to white collar workers who have been domesticated by corporations and now live off their salaries without free will. | Il s'applique de façon littérale aux cols blancs domestiqués par les entreprises et qui vivent désormais de leur salaire sans plus disposer d'eux mêmes. |
| I found this in the farmers' market today, and if anybody wants to take it home and mash it later, you're very welcome to. | L'humble pomme de terre. Et j'ai passé bien du temps 25 ans à les préparer. |
Related searches : Potato Mash - Wire Mash - Monster Mash - Mash Size - Mash Filter - Mash Together - Metal Mash - Grain Mash - Creamy Mash - Mash Feed - Steel Mash - Mash Tun - Mash Column
