Translation of "marlin" to French language:
Dictionary English-French
Marlin - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Strip marlin) (White marlin) | Chinchard, Chinchard jaune (Decapterus rhonchus) |
| Randal, Marlin. | Randal Marlin. |
| (Strip marlin) | Balaou |
| (White marlin) | Encornet |
| (Black marlin) | Poids kg |
| Black marlin | Palangriers de suface 100 GT, ou |
| Blue marlin | Palangriers de surface 100 GT |
| Stripped marlin | Appendice 6 |
| (Black marlin) | Dorade, Dorada (Sparus auratus) |
| Strip marlin | F élément de donnée facultatif |
| White marlin | Chaque transmission de données est structurée de la manière suivante |
| Black marlin | Une double barre oblique ( ) et le code SR marquent le début du message. |
| All Member States whose vessels are engaged in recreational fisheries of blue marlin and white marlin shall maintain a 5 scientific observer coverage of blue marlin and white marlin tournament landings. | Les États membres dont les navires se livrent à la pêche récréative de makaires bleus et de makaires blancs assurent une couverture par des observateurs scientifiques de 5 des débarquements de makaires bleus et de makaires blancs issus de championnats de pêche. |
| Marlin There, there, there. | Marlin Là, là, là. |
| Lene Marlin (born Lene Marlin Pedersen, 17 August 1980, Tromsø, Norway) is a Norwegian singer and musician. | Biographie Lene Marlin Pedersen est née le à Ullsfjord à côté de Tromsø en Norvège. |
| MARLIN SA ULMENI Ulmeni Maramureș county | MARLIN SA ULMENI Ulmeni département de Maramureș |
| Virginia Wesleyan College publishes its own newspaper, The Marlin Chronicle . | Le Virginia Wesleyan College publie son propre journal, The Marlin Chronicle . |
| 23. Flying fish, dolphin fish, wahou, blackfin, yellowfin, skipjack, Atlantic sailfish, white marlin, blue marlin and king mackerel occur as straddling stocks in the Western Central Atlantic. | 23. L apos exocet, le coryphène, le thazard bâtard, le thon noir, l apos albacore, la bonite, le voilier atlantique, le martin blanc, le makaire bleu et le thazard comptent parmi les stocks chevauchants rencontrés dans l apos Atlantique Centre Ouest. |
| Photo released under Creative Commons license by Wikipedia user Bruce Marlin. | Photo publiée sous licence Creative Commons par l'utilisateur Wikipedia, Bruce Marlin. |
| Women, Panajachel by Marlin Harms under a Creative Commons attribution license version 3.o | Des femmes à Panajachel (Guatémala). Photo de Marlin Harms sous licence Creative Commons version 3.o |
| A wizard named Marlin appears in Aydindril announcing his intent to kill Richard Rahl. | Un sorcier, Marlin, apparait en Aydindril annonçant ses intentions de tuer Richard Rahl. |
| Non Commissioned Officers Jean Marlin, sergeant to the 8th battalion of Chasseurs à Pied, infantry instructor. | Sous officiers et soldats Jean Marlin, sergent au bataillon de Chasseurs à Pied, instructeur pour l'infanterie. |
| The configuration was also used on the US Navy's PBM Mariner and P5M Marlin maritime patrol aircraft. | Ainsi que sur les PBM Mariner et P5M Marlin, des avions de patrouille maritime de l'US Navy. |
| Stocks of blue and white marlin are severely depleted in the Atlantic and they do need protection. | Les stocks de marlins bleus et blancs de l'Atlantique sont sévèrement touchés et ils doivent vraiment être protégés. |
| This gear helps with the live release of marlin and so can contribute to the conservation of the stocks. | Ce type d'équipement facilite la libération volontaire de marlins et peut donc contribuer à la préservation des stocks. |
| Federline has been signed to model for the Five Star Vintage line by the San Francisco based Blue Marlin clothing company. | Federline signa pour être modèle de la ligne Five Star Vintage par la marque de vêtements Blue Marlin située à San Francisco. |
| According to the figures available for 2001, 34 tonnes of marlin were marketed, 11.9 tonnes of shark and 6.3 tonnes of dolphinfish. | Selon les données disponibles pour l année 2001, les quantités suivantes ont été écoulées 34 tonnes de marlins, 11,9 tonnes de requins et 6,3 tonnes de dorade coryphène. |
| Laporan tersebut menunjukkan bahwa kapal kapal asing ini berkontribusi pada penangkapan ikan yang berlebihan (overfishing) terhadap populasi ikan todak, kakap, marlin, dan hiu. | Plus grave encore, et toujours d après ce rapport, ces navires étrangers contribueraient à la surpêche de nos populations d espadons, de vivaneaux, de marlins et de requins. |
| Tuna and similar species (tuna, bonito, seerfishes, marlin, swordfish), associated species and fisheries under the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) management mandate, excluding | 32 palangriers de surface d'une jauge supérieure à 100 GT, |
| Tuna and similar species (tuna, bonito, seerfishes, marlin, swordfish), associated species and fisheries under the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) management mandate excluding | Palangriers de surface au moins 1 marin embarqué pendant la campagne de pêche dans la zone de pêche de Madagascar sera de nationalité malgache. |
| Tuna and similar species (tuna, bonito, seerfishes, marlin, swordfish), associated species and fisheries under the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) management mandate, excluding | des espèces protégées par les conventions internationales, |
| Perairan laut kami yang kaya termasuk salah satu yang paling produktif di dunia, penuh dengan ikan tuna sirip biru, marlin biru, mahi mahi, dan sarden. | Les eaux marines du pays comptent parmi les plus généreuses de la planète, où se côtoient en abondance les bancs de thons jaunes, le marlin bleu, la dorade coryphène ou encore la sardine. |
| An example would be in Finding Nemo, in the short tension, you were always worried, would Dory's short term memory make her forget whatever she was being told by Marlin. | Un exemple serait dans Le Monde de Nemo , dans le suspens à court terme, on était toujours inquiet, la mémoire à court terme de Dory lui ferait elle oublier tout ce que Martin lui a raconté. |
| And if it's tunas you don't care about, perhaps you might be interested that international long lines and pursing chase down tunas and bycatch animals such as leatherbacks, sharks, marlin, albatross. | Et si c'est que vous n'avez rien à faire des thons, vous serez peut être intéressés par le fait que les grandes lignes internationales et confus chassent les thons et les animaux capturés accessoirement tels que les tortues luth, les requins, les marlins, les albatros. |
| End to persecution and criminalization of Indigenous people fighting for their rights, including the 8 Indigenous women of San Miguel Ixtahuacán who have orders for capture for speaking out against the Marlin Mine. | Fin de la persécution et de la condamnation des populations indigènes qui combattent pour leurs droits, dont les 8 femmes autochtones de San Miguel Ixtahuacán contre qui un mandat d'arrêt est prononcé pour avoir dénoncé ce qui se passe dans la Mine de Marlin. |
| Although he intercepted 28 passes in his first four seasons with the Redskins, he was traded to the Minnesota Vikings for linebacker Marlin McKeever and a seventh round draft choice in the 1968 NFL Draft. | Après quatre saisons à Washington et malgré un bilan cumulé de 28 interceptions, il est échangé aux Vikings du Minnesota contre Marlin McKeever et un choix de 7 tour à la draft 1968. |
| Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the most sought after species of fish in the world are those which are referred to as highly migratory , including the commercially important species of tunas and billfishes (swordfish, marlin, sailfish). | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, parmi les espèces de poisson les plus recherchées dans le monde figurent celles définies comme hautement migratoires , y compris les espèces de thons et d' orphies (espadons, marlins, voiliers) les plus importantes sur le plan commercial. |
| The troops were organized under a joint Franco Japanese command, commander in chief Ōtori Keisuke being seconded by the French captain Jules Brunet, and divided into four brigades, each commanded by a French officer (Fortant, Marlin, Cazeneuve and Bouffier). | Les troupes ont été divisées en quatre brigades, commandées chacune par un officier français (Fortant, Le Marlin, Cazeneuve, Bouffier). |
| In contravention of the agreement for all foreign powers to remain neutral in the conflict, Jules Brunet and four of his non commissioned officers (Fortant, Marlin, Cazeneuve, Bouffier), chose to remain in Japan and continue supporting the Bakufu side. | Cependant, Jules Brunet et quatre de ses sous officiers (Fortant, Marlin, Cazeneuve, Bouffier), choisirent de rester au Japon et de continuer à soutenir le Shogun. |
| Marlim is the name of a giant Brazilian oil field located in the north eastern part of the Campos Basin, about 110 km offshore Rio de Janeiro, in water depths ranging from 650 to 1,050 m. Marlim means marlin, in Portuguese. | Marlim est un gisement pétrolier brésilien, et le plus important du pays, découvert en 1985 à 110 km au large de Rio de Janeiro (dans le bassin de Campos, principale province pétrolière du pays), à une profondeur d'eau voisinant les mètres. |
| D0406 Regulations on agricultural structures Contd. on 10 July 1986 Related document A2 0079 86, C2 0039 86, COM 86 199, C2 003 7 86, COM 86 286 Speakers Thareau, Woltjer, Früh, Provan, Gatti, Maher, Mac Sharry, Pitt, Roelants Du Vivier, Deveze, Castle, Dalsass, Jepsen, Pranchère, Marlin Simone, Mouchel, Andriessen. Adamou, Borgo, Di Bartolomei, Happart, McCartin, Pisoni Ferruccio, Raftery, Vernimmen | D0233 Coordination de l'aide de la Communauté en faveur des pays tiers Documentfs) reliefs) A2 0130 85 Intervenants Fuillet, Aigner, Simmonds, Natali |
Related searches : Blue Marlin - Black Marlin - Striped Marlin - White Marlin
