Translation of "marketing and sales" to French language:

Dictionary English-French

Marketing - translation :

Commercialisation

Marketing and sales - translation :

Marketing et ventes

Sales - translation :

Ventes

Keywords : Marketing Stratégie Publicité Vente Ventes Vente Vendeur Commercial Directeur

Examples (External sources, not reviewed)

Sales and Marketing	Les services auxiliaires des transports de combustibles par conduites figurent sous SERVICES RELATIFS À L'ÉNERGIE au point 14.C.
Sales and Marketing	(partie de CPC 749)
Sales and Marketing	CY, CZ, MT, LT, PL, SK non consolidé.
Sales and marketing	Traduction
sales promotion, marketing, and after sales service costs means the following costs related to sales promotion, marketing, and after sales service	Section VII
Sales and Marketing Section, Room C 113 Sales and Marketing Section, Room DC2 853	Biens et services des forêts autres que la production de bois ECE TIM SP 15
Marketing and Sales expert	34 ans Cofondateur de Jimdo.
350 Marketing and Sales Management	350 Marketing et gestion des ventes
industrial promotion and information, marketing and sales promotion,	promotion et information industrielles, commercialisation et promotion de ventes,
rent and depreciation of sales promotion, marketing, and after sales service offices and distribution centres	Section VIII
CRS and Sales and Marketing of Air Transport Services	Mesures réciproques existantes ou futures prises par la Finlande, exemptant les navires enregistrés sous pavillon d'un autre pays spécifié de l'interdiction générale de pratiquer le cabotage en Finlande
recruiting and training of sales promotion, marketing, and after sales service personnel, and after sales training of customers' employees, if those costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer	Un changement à partir de l'intérieur de n'importe laquelle de ces positions, qu'il y ait ou non également un changement à partir de toute autre position, pourvu que la valeur des matières non originaires classées dans la même position que le produit final ne dépasse pas 50 p. cent de la valeur transactionnelle ou du prix départ usine du produit ou
And we're doing it without a sales and marketing team.	Nous faisons cela sans équipe de vente ni de marketing.
And we're doing it without a sales and marketing team.	Nous faisons cela sans équipe de vente ni de marketing.
office supplies for sales promotion, marketing, and after sales service of products, if those costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer	Chapitre 40
I mean, you're looking at the sales and marketing team.	En fait, l'équipe de vente et de marketing, c'est moi.
I mean, you're looking at the sales and marketing team.	En fait, l'équipe de vente et de marketing, c'est moi.
industrial promotion and information, marketing and sales promotion, promotion of SMEs,	promotion des P.M.E., microréalisations,
sales and marketing incentives consumer, retailer or wholesaler rebates merchandise incentives	Chapitre 39
Sale of publications through the administration of the Sales and Marketing Section	Vente des publications par la Section des ventes et de la commercialisation des publications
specialised services in technology, engineering, marketing and sales for the automotive sector	L'Union européenne et la Colombie adhèrent au protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques, adopté à Madrid le 27 juin 1989 (ci après dénommé protocole de Madrid ), dans un délai de dix ans à compter de la signature du présent accord.
specialised services in technology, engineering, marketing and sales for the automotive sector. .	Dans le cas du Pérou et de l'Équateur, la protection des informations non divulguées en ce qui concerne ces produits est garantie contre toute forme de divulgation et contre les pratiques qui sont contraires aux pratiques commerciales loyales, conformément à l'article 39.2 de l'accord sur les ADPIC, en l'absence de législation spécifique à cet égard.
property insurance premiums, taxes, cost of utilities, and repair and maintenance of sales promotion, marketing, and after sales service offices and distribution centres, where such costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer and	Peaux, cuirs, pelleteries et ouvrages en ces matières articles de bourrellerie ou de sellerie articles de voyage, sacs à main et contenants similaires ouvrages en boyaux
That's how most marketing and sales are done, that's how we communicate interpersonally.	C'est comme ça que le marketing est fait. C'est comme ça qu'on vend. Et c'est comme ça que la plupart d'entre nous parlons.
salaries and wages sales commissions bonuses benefits (for example, medical, insurance, and pension) travelling and living expenses and membership and professional fees for sales promotion, marketing, and after sales service personnel	Matières plastiques et ouvrages en ces matières
That's how most marketing is done, that's how most sales is done	C'est comme ça que le marketing est fait. C'est comme ça qu'on vend.
'Marketing' means deliveries of milk or sales of milk or milk products.	commercialisation la livraison de lait ou la vente de lait ou de produits laitiers
Any marketing, booking and sales data may be made available by system vendors provided that	Toutes données relatives à la commercialisation, aux réservations et aux ventes peuvent être diffusées par des vendeurs de système pour autant
The Community does not have competence to legislate on sales and marketing in third countries.	Avec des moyens publicitaires énormes, un budget cadeaux et une connaissance exceptionnelle de ce qui sensibilise particulièrement les jeunes mères, on éveille en elles le désir de faire profiter leur enfant de tous les bienfaits.
Borgward AG is responsible for the development, production, sales and marketing of Borgward cars, ships and aircraft.	Borgward AG est responsable du développement, de la production, des ventes et de la commercialisation des automobiles, navires et aéronefs Borgward.
Communications with the United Nations Marketing and Sales section are on going and UNHCR is awaiting feedback.	Des contacts ont été établis avec la Section de la commercialisation et des ventes de l'ONU et le HCR attend des informations en retour.
The cost of developing and marketing orphan medicinal products would not be recovered by their expected sales.	Le coût du développement et de la commercialisation des médicaments orphelins ne serait pas couvert par leurs prévisions de ventes.
Measures devoted to the commercialisation of products, process or services, marketing activities and sales promotion are excluded.	Sont exclues les mesures destinées à la commercialisation de produits, procédés ou services, d'activités de marketing ou de promotion de ventes.
Measures devoted to the commercialisation of products, processes or services, marketing activities and sales promotion are excluded.	Sont exclues les mesures destinées à la commercialisation de produits, procédés ou services, les activités de marketing ou la promotion de ventes.
48. There is a need to strengthen the marketing activities of the Sales Section.	48. Le besoin se fait sentir de développer les activités commerciales de la Section des ventes.
46. The Sales Section is also responsible for the promotion and marketing of sales publications, payment of expenditures related to sales activities, accounting for costs of goods sold and for revenues from sales, as well as for the operation of the United Nations bookshop.	46. La Section des ventes est également responsable de la promotion et de la commercialisation des publications, du paiement des dépenses y afférentes, de la comptabilité des dépenses et des recettes, et de l apos exploitation de la librairie de l apos ONU.
Support to those groups should include appropriate training, technical assistance, sales and marketing support, and most important, credit facilities.	Ces groupes devraient être soutenus par une formation appropriée, une assistance technique, un appui aux ventes et à la commercialisation et, surtout, des facilités de crédit.
What we need is both a marketing sales ban and a testing ban and we must do that now.	Nous devons avant tout introduire à la fois une interdiction de commercialisation et une interdiction des expérimentations et nous devons les appliquer immédiatement.
2.3 Over 1.7 million people are employed across the sector from manufacturing to marketing, sales and retail environments.	2.3 Le secteur emploie plus de 1,7 million de personnes, depuis la fabrication jusqu à la vente au détail, en passant par le marketing et la vente en gros.
The products stored are marketed by public tender or by direct sales. Marketing arrangements include	Les produits stockés sont écoulés par voie d'adjudication ou par voie de vente directe et, dans ce dernier cas, par les moyens suivants
net cost means total cost minus sales promotion, marketing and after sales service costs, royalty, shipping and packing costs, and non allowable interest cost that are included in the total cost	Un changement à partir des positions 11.01 à 11.08, 17.01, 17.02 ou de la sous position 2905.44, qu'il y ait ou non également un changement à partir de toute autre sous position, pourvu que le poids des matières non originaires des positions 11.01 à 11.08, 17.01, 17.02 ou de la sous position 2905.44 ne dépasse pas 20 p. cent du poids net du produit.
If you are the CEO of a company or if you are the sales and marketing director and you see your sales declining in these days, go in the marketplace.	Si vous êtes le directeur d'une compagnie ou si vous êtes directeur du département Ventes et Marketing et que vous voyez vos ventes chuter en ce moment, allez sur le marché.
Among other measures, pricing has been formalized in coordination with the sales and marketing sections in Geneva and New York.	Entre autres mesures, la tarification a été systématisée en coordination avec les sections des ventes et de la commercialisation à Genève et New York.
telephone, mail, and other communications, if those costs are identified separately for sales promotion, marketing, and after sales service of products on the financial statements or cost accounts of the producer	Caoutchouc et ouvrages en caoutchouc
She has been working in IMB for thirty years she is currently a Director of Sales, Marketing, and Strategy.	Celle ci travaille chez IBM depuis trente ans et occupe actuellement le poste de Chef des Ventes, Marketing et de la Stratégie.

Afficher cette page en français