Translation of "manufacturing and distribution" to French language:

Dictionary English-French

Distribution - translation :

Distribution

Manufacturing - translation :

Fabrication

Manufacturing and distribution - translation :

La fabrication et la distribution

Keywords : Distribution Centres Réseau Trafic Vente Fabrication Distribution Fabriquer Défaut Usines

Examples (External sources, not reviewed)

A Union database on manufacturing, import and wholesale distribution shall be set up and maintained by the Agency ('manufacturing and wholesale distribution database').	L Agence crée et gère une base de données de l Union sur la fabrication, l importation et la distribution en gros ( base de données sur la fabrication et la distribution en gros ).
I have to pay attention to manufacturing and distribution.	Je dois faire attention à la fabrication et à la distribution.
Manufacturing, production, processing, generation, distribution or transportation of nuclear material	CPC 7121, 71222
wholesaling, brokering, warehousing or distribution of tobacco and tobacco products or manufacturing equipment.	On entend par produits du tabac des produits fabriqués entièrement ou partiellement à partir de tabac en feuilles comme matière première et destinés à être fumés, sucés, chiqués ou prisés.
wholesaling, brokering, warehousing or distribution of tobacco and tobacco products or manufacturing equipment.	Article 2
Sony BMG will not engage in related activities such as music publishing, manufacturing and distribution.	SonyBMG ne s ' engagera pas dans les activités connexes telles que l édition musicale, la fabrication et la distribution.
Microbiological criteria also give guidance on the acceptability of foodstuffs and their manufacturing, handling and distribution processes.	Les critères microbiologiques fournissent également une orientation sur l'acceptabilité des denrées alimentaires et de leurs procédés de fabrication, de manutention et de distribution.
In 2004, Natas started a new board company, Designarium under the manufacturing and distribution of NHS.	En 2004, Kaupas lança une nouvelle compagnie de skateboards Designarium.
(bb) design, development, manufacturing, distribution, servicing, use, re use, recycling and disposal of the organisation's products	la conception, le développement, la fabrication, la distribution, l'entretien, l'utilisation, la réutilisation, le recyclage et l'élimination des produits de l'organisation
Extraction and manufacturing activities, services, tourism, commerce, construction, production and distribution of electricity, steam and hot water, and processing of fisheries and aquaculture products.	Secteurs des industries extractives et manufacturières, des services, du tourisme, du commerce, du bâtiment, de la production et de la distribution d énergie électrique, de vapeur et d eau chaude, de la transformation des produits de la pêche et de l aquaculture.
Regardless of manufacturing processes or channels of distribution, cosmetic products placed on the EU market must be safe.	Indépendamment des procédés de fabrication ou des circuits de distribution, les produits placés sur le marché de l UE doivent être sûrs.
2.6 Regardless of manufacturing processes or channels of distribution, cosmetic products placed on the EU market must be safe.	2.6 Indépendamment des procédés de fabrication ou des circuits de distribution, les produits placés sur le marché de l UE doivent être sûrs.
2.7 Regardless of manufacturing processes or channels of distribution, cosmetic products placed on the EU market must be safe.	2.7 Indépendamment des procédés de fabrication ou des circuits de distribution, les produits placés sur le marché de l UE doivent être sûrs.
3.3 Regardless of manufacturing processes or channels of distribution, cosmetic products placed on the EU market must be safe.	3.3 Indépendamment des procédés de fabrication ou des circuits de distribution, les produits placés sur le marché de l UE doivent être sûrs.
Also technological and process changes are redrawing the successful business model for participants at all stages of the aftermarket manufacturing, marketing and distribution chain.	En outre, des mutations technologiques et des modifications de procédés redessinent le modèle d'entreprise gagnant pour les participants à toutes les étapes de la chaîne de fabrication, de marketing et de distribution du marché de l'après vente.
The manufacturing, production, processing, generation, distribution or transportation of nuclear material must respect the obligations of the Euratom Canada agreement.	CPC 120, 713, 887
(d) aspects linked to the possible conversion of replicas, such as the existence of anti conversion standards or procedures in manufacturing and or distribution.	(d) liés à l'éventuelle conversion des répliques comme l'existence de normes ou de procédés anti conversion encadrant la fabrication et ou la mise en circulation.
Among the prohibited preparatory activities should be the manufacture, distribution, sale, importation, exportation (and manufacturing for export), marketing, use and possession of unauthorized decoding devices or systems.	Parmi les activités préparatoires prohibées, devraient figurer la fabrication, la diffusion, la vente, l'importation, l'exportation (et la fabrication pour l'exportation), la commercialisation, l'utilisation et la possession de dispositifs ou de systèmes de décodage non autorisés.
Increasing competition between sales distributors and in the after sales market and increasing competition in the manufacturing and distribution of spare parts must therefore be seen as positive.	L'accentuation de la concurrence entre les distributeurs dans la vente et dans le service après vente, ainsi que dans la production et la distribution de pièces de rechange, doit donc être considérée comme un fait positif.
Fish is a derogatory term for a gay man to make matters worse, it was sent from the account of a local manufacturing and distribution firm.	Cette expression péjorative désigne généralement un homme gay pour empirer les choses, ce tweet fut envoyé à partir du compte d une société de distribution et fabrication locale.
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60	Graphique 33 Stocks dans le secteur manufacturier et le commerce de détail ( enquêtes auprès des directeurs d' achat ) ( indices de diffusion ) Consommations intermédiaires ( secteur manufacturier ) Produits finis ( secteur manufacturier ) Total du secteur manufacturier Commerce de détail Total 60 60
2.3 Players in the European aftermarket are the vehicle manufacturers, their suppliers, and independent market operators dealing in vehicle servicing, spare parts and accessories, and in manufacturing, distribution and retailing.	2.3 Les acteurs du marché européen de l'après vente sont les constructeurs, leurs fournisseurs, et les opérateurs indépendants présents sur les marchés de l'entretien automobile, des pièces détachées et des accessoires, ainsi que dans la fabrication, la distribution et le détail.
2.3 Players in the European aftermarket are the vehicle manufacturers, their suppliers, and independent market operators dealing in vehicle servicing, spare parts and accessories, and in manufacturing, distribution and retailing.	2.3 Les acteurs du marché européen de l'après vente sont les fabricants de véhicules, leurs fournisseurs, et les opérateurs indépendants présents sur les marchés de l'entretien automobile, des pièces détachées et des accessoires, ainsi que dans la fabrication, la distribution et le détail.
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales all by a deadline of Dec. 1, 2013.	Ils sont en quête de directives sur la façon d'installer un système de permis, autorisant à produire, fabriquer, distribuer et vendre avant la date butoir du 1er décembre 2013.
All the activities relating to the transactions covered by the APA should be described (Research and development, manufacturing, distribution, marketing, the type of service activity carried out, etc.)	Toutes les activités liées aux transactions couvertes par l APP doivent être décrites (recherche et développement, fabrication, distribution, commercialisation, prestation de services) et leur valeur économique et entrepreneuriale doit être clairement indiquée.
Effective 29 September 2013, CNH Global N.V. and Fiat Industrial S.p.A. were merged into CNH Industrial N.V.CNH's scope included integrated engineering, manufacturing, marketing and distribution of equipment on five continents.	CNH travaillait dans les domaines de l ingénierie intégrée, de la fabrication, du marketing et de la distribution du matériel sur les cinq continents.
Mining and quarrying Manufacturing	Industries extractives Industrie manufacturière
Advanced Manufacturing and Processing	Fabrication et transformation avancées
Advanced manufacturing and processing	Systèmes de fabrication et de transformation avancés
advanced manufacturing and processing	fabrication et transformation avancées
Agriculture, mining and manufacturing	1 Nr.
Manufacturing industries and construction	Industries de transformation et construction
The Zimbabwe Competition and Tariff Commission in July 2004 received notification of the proposed joint venture business operations between Tedco Industries Limited, a company involved in the manufacturing and retailing of furniture products, appliances and clothing, and Steinhoff Africa Limited of South Africa, a company involved in furniture manufacturing and distribution.	En juillet 2004, la Commission zimbabwéenne de la concurrence et des tarifs douaniers a été informée d'un projet de mise en place d'opérations conjointes entre Tedco Industries Limited, entreprise de fabrication et de vente au détail de meubles, d'appareils ménagers et de vêtements, et Steinhoff Africa Limited of South Africa, entreprise de fabrication et de distribution de meubles.
2.3 The actors in the European aftermarket are the vehicle manufacturers, their suppliers and independent market operators in vehicle service, repair parts and accessories, as well as in manufacturing, distribution and retailing.	2.3 Les acteurs du marché européen de l'après vente sont les fabricants de véhicules, leurs fournisseurs, et les opérateurs indépendants présents sur les marchés de l'entretien automobile, des pièces détachées et des accessoires, ainsi que dans la fabrication, la distribution et le détail.
consumer means any natural or legal person that purchases or receives a product on the market either for use or consumption, or for manufacturing or distribution.	consommateur toute personne physique ou morale qui achète ou reçoit un produit sur le marché, soit à des fins d'utilisation ou de consommation, soit à des fins de fabrication ou de distribution.
manufacturing	industrie manufacturière
Manufacturing	Manufacturière
manufacturing.	.
MANUFACTURING	AT Non consolidé pour les services d'enseignement pour adultes via des émissions de radio ou de télévision.
Manufacturing	D'autres exigences applicables au commerce transfrontières peuvent être établies dans des accords bilatéraux sur les transports routiers.
Manufacturing	DK les personnes physiques qui ne résident pas dans l'UE ne peuvent pas posséder de navires battant pavillon danois.
MANUFACTURING	Services d'enregistrement sonore
OK, and then comes the day when I left and went to India to meet the potential manufacturing partner, to assess the distribution network, to talk with key suppliers, and I went there.	Puis vient le jour où je suis parti en Inde pour rencontrer le fabricant potentiel qui serait notre partenaire, pour évaluer le réseau de distribution, parler avec les fournisseurs clés en personne.
(bl) manufacturing and expiry date	date de fabrication et date de péremption,
Manufacturing advisory and consulting services	La présente annexe vise toutes les sociétés d'État territoriales.

Afficher cette page en français