Translation of "manmade fibers" to French language:
Dictionary English-French
Fibers - translation : Manmade fibers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fibers | Poisson |
Fibers | Fibres |
Fibers | Chlordiméforme (ISO) |
The worst disaster was manmade. | La îre catastrophe est d'origine humaine. |
Acrylic Fibers Modacrylic Fibers Production (Area Sources) 40 C.F.R. Part 63, Subpart LLLLLL | Production de fibres acryliques fibres modacryliques (sources diffuses) C. |
Mossy fibers project directly to the deep nuclei, but also give rise to the following pathway mossy fibers granule cells parallel fibers Purkinje cells deep nuclei. | Certaines fibres moussues se projettent directement dans les noyaux profonds et d'autres donnent lieu à la voie fibres moussues cellules granulaires fibres parallèles cellules de Purkinje noyaux profonds. |
Honeywell Performance Fibers, Longwy, France, | Honeywell Performance Fibers, à Longwy, France |
Shinkong Synthetic Fibers Corp., Taipei | Shinkong Synthetic Fibers Corp., Taipei, |
Shinkong Synthetic Fibers Corp. 3,1 | Shinkong Synthetic Fibers Corp. 3,1 , |
National Polyester Fibers Factory ( NPF ) | National Polyester Fibers Factory ( NPF ) |
Additionally, asbestos fibers may be deposited in the gut after ingestion of sputum contaminated with asbestos fibers. | En plus, les fibres minérales peuvent être déposées dans l'intestin après l'ingestion de crachats contaminés. |
Three types of axons also play dominant roles mossy fibers and climbing fibers (which enter the cerebellum from outside), and parallel fibers (which are the axons of granule cells). | Trois types d'axones jouent également un rôle prépondérant les fibres parallèles (les axones des cellules granulaires), les fibres moussues et les fibres grimpantes (qui entrent dans le cervelet par l'extérieur). |
The first, called mitigation, means reducing the amount of manmade climate change. | La première, appelée atténuation, implique la réduction du changement climatique provoqué par l'homme. |
Create a race, a manmade race upon the face of the earth. | Créer une race, une race artificielle sur terre. |
Women's or girls' blouses and shirts of manmade fibres, knitted or crocheted | une personne physique qui n'est pas un citoyen canadien et qui ne réside pas habituellement au Canada |
Women's or girls' briefs and panties of manmade fibres, knitted or crocheted | une société constituée, formée ou autrement organisée ailleurs qu'au Canada |
There are far fewer inner hair cells in the cochlea than afferent nerve fibers many auditory nerve fibers innervate each hair cell. | Il y a bien moins de cellules ciliées internes dans la cochlée que les fibres nerveuses afférentes donc beaucoup de fibres nerveuses auditives innervent chaque cellule ciliée. |
Then I used fibers out of my jumper, | Ensuite, j'ai utilisé des fibres de mon pull. |
So you can see that the fibers wrap in helices, and those fibers can reorient as the skeleton moves, which means the skeleton's flexible. | Donc vous pouvez voir que les fibres s'enroulent en hélices, et que ces fibres peuvent se réorienter à mesure que le squelette bouge, ce qui veut dire que le squelette est flexible. |
Fibers of these plants are called madar or mader. | Les fibres de ces plantes sont appelées madar, mader ou mudar. |
you can hear the fibers unfurling and crackling away. | vous entendez les fibres de dérouler et craquer. |
Manmade global warming raises not only air temperatures, but sea surface temperatures as well. | Le réchauffement de la planète provoqué par l'homme ne se contente pas d'augmenter la température de l'air, mais aussi les températures à la surface de l'océan. |
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose. | Donc ils filent ces minuscules nanofibres de cellulose pure. |
Mossy fibers Mossy fibers enter the granular layer from their points of origin, many arising from the pontine nuclei, others from the spinal cord, vestibular nuclei etc. | Fibres moussues Les fibres moussues pénètrent dans la couche granulaire en provenance de diverses origines, telles que les noyaux pontiques, la moelle épinière, les noyaux vestibulaires, etc. |
Fibers that are laid down in the zone are quickly turned between the thumb and index fingers and twisted to interlock the fibers, creating a long thread. | Au passage, les fibres sont rapidement pincées entre le pouce et l'index et une torsion leur est appliquée pour les assembler en un long fil. |
And these four types of information your optic nerve has about a million fibers in it, and 900,000 of those fibers send these four types of information. | Et ces cinq types d'information votre nerf optique comporte environ un million de fibres, et 900 000 de ces fibres envoient ces cinq types d'information. |
Make no mistake global warming is real, and it is caused by manmade CO2 emissions. | Ne vous méprenez pas le réchauffement climatique est bien réel, et on le doit au CO2 émis par l'homme. |
5.9 Numerous manmade building materials exist15 16 from which the most suitable can be chosen. | 5.9 Il existe de nombreux produits de construction créés par la main de l'homme1415, parmi lesquels il est possible de choisir les plus adéquats. |
5.9 Numerous manmade building materials exist15 16 from which the most suitable can be chosen. | 5.9 Il existe de nombreux produits de construction créés par la main de l'homme1516, parmi lesquels il est possible de choisir les plus adéquats. |
5.9 Numerous manmade building materials exist16 17 from which the most suitable can be chosen. | 5.9 Il existe de nombreux produits de construction créés par la main de l'homme1617, parmi lesquels il est possible de choisir les plus adéquats. |
What boat? We're not interested in manmade laws, but there's a law of the jungle. | Les lois humaines ne nous intéressent pas. |
So silk fibers vary in their strength and also their extensibility. | Donc les fibres de soie varient par leur force et aussi par leur extensibilité. |
But the only difference is that the fibers are arranged differently. | La seule différence c'est que les fibres sont agencées différemment. |
And over the next two days, the muscle fibers repair themselves. | Au cours des deux prochains jours, les fibres musculaires se réparent. |
Do you mind if I pull out one of your fibers? | Ca ne te dérange si je prends une de tes fibres ? |
The Lednice Valtice Cultural Landscape measures 300km2, making it the largest manmade landscape in the world. | C est l étendue du domaine de Lednice Valtice le plus grand site paysager du monde. |
Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns and similar articles of manmade fibres, knitted or crocheted | le gouvernement d'un État étranger ou une subdivision politique du gouvernement d'un État étranger, ou une personne habilitée à exercer une fonction au nom d'un tel gouvernement |
The number of muscle fibers within each unit can vary within a particular muscle and even more from muscle to muscle the muscles that act on the largest body masses have motor units that contain more muscle fibers, whereas smaller muscles contain fewer muscle fibers in each motor unit. | Le nombre de fibres musculaires connectées à chaque unité peut varier les muscles de la cuisse peuvent avoir jusqu'à mille fibres par unité, les muscles des yeux peuvent n'en avoir que dix. |
When the sunlight comes through the window you see these little fibers. | Quand la lumière du soleil passe à travers la fenêtre, on voit ces petites fibres. |
Most of this reduction is due to the loss of thinner fibers. | La majorité de la réduction est due à la perte des fibres de fine épaisseur. |
These collagen fibers are produced by the fibroblasts located within the fascia. | Il est composé de tissu conjonctif très riche en fibres de collagène. |
It is this elasticity that makes the fibers useful for tennis string. | Cette élasticité rend ces fibres parfaitement adaptés pour du cordage de tennis. |
Phloem fibers and roots from plants line the inside of the cup. | Des fibres de phloème et des racines de plantes couvrent l'intérieur de la coupe. |
And since fibers fill you up very quickly, the juicing is important. | Comme les fibres vous remplissent très vite, les jus sont très importants. |
Although communication with it was lost in 1964, it remains the oldest manmade satellite still in orbit. | Vanguard 1 est le plus ancien satellite artificiel encore en orbite terrestre. |
Related searches : Natural Fibers - Stress Fibers - Nerve Fibers - Loose Fibers - Motor Fibers - Reinforcement Fibers - Nonwoven Fibers - Security Fibers - Textile Fibers - Plant Fibers - Continuous Fibers - Cotton Fibers - Collagen Fibers