Translation of "mandarin dialect" to French language:

Dictionary English-French

Dialect - translation :

Dialecte

Mandarin - translation :

Mandarin

Mandarin dialect - translation :

Dialecte mandarin

Keywords : Dialecte Patois Obscur Accent Nord Mandarin Canards Mandarine Mandarin Blasé

Examples (External sources, not reviewed)

The language of Baoding is Mandarin Chinese specifically, the Baoding dialect of Ji Lu Mandarin.	On y parle le dialecte de Baoding du mandarin jilu.
Culture People from Tianjin speak the Tianjin dialect of Mandarin, from which it is derived.	Langue Les citadins de Tianjin parlent le dialecte de Tianjin, qui dérive directement du mandarin.
Mandarin Pronunciation	Prononciationmandarine 160
Half Mandarin.	Moitié Mandarin.
I'm learning Mandarin.	J'apprends le mandarin.
A mandarin curaçao.	Un mandarincuraçao.
Mandarin Speaker Mandarin PK So what have we done to their little brains?	locuteur mandarin mandarin PK Alors qu'avons nous fait à ces petits cerveaux ?
However, both versions of school standard Chinese are often quite different from the Mandarin dialects that are spoken in accordance with regional habits, and neither is wholly identical to the Beijing dialect.	Cependant, les deux versions du mandarin scolaire sont assez souvent différentes du mandarin tel que réellement parlé, lequel subit l'influence de variations régionales.
A mandarin and lemon.	Un mandarincitron.
This isn't Mandarin, it's Shanghainese.	Ce n'est pas du mandarin, mais du shangaïen.
Just a mandarin and lemon.	Un mandarincitron.
The Mandarin duck ( Aix galericulata ), or just Mandarin, is a perching duck species found in East Asia.	Le Canard mandarin (Aix galericulata) est une espèce de canards appartenant à la famille des anatidés, originaire d'Asie du Nord Est.
(SPEAKS TARAHUMARA DIALECT)	(PARLANT LE DIALECTE TARAHUMARA)
I don't speak Mandarin very well.	Je ne parle pas bien le mandarin.
(With dialect) Let's go .	Allons y
(W0MAN SPEAKS L0CAL DIALECT)	(FEMME PARLANT LE DIALECTE L0CAL)
(THEY SPEAK L0CAL DIALECT)	(ILS PARLENT LE DIALECTE L0CAL)
Your dialect is perfect.	Votre accent est parfait.
Mandarin Oriental, Bangkok is a five star hotel in Bangkok owned in part and managed by Mandarin Oriental Hotel Group.	L'Hôtel Oriental est l'hôtel le plus renommé de Bangkok.
In China, a Mandarin version of the song was released which replaced the chorus and the introduction with Mandarin lyrics.	En Chine, une version mandarine de la chanson a été réalisée avec le refrain et l'introduction en mandarin.
Do you know how to speak Mandarin?	Sais tu parler mandarin ?
Just as a mandarin finds nothing fine,	Just as a Mandarin finds nothing fine,
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.	Les mandarines contiennent beaucoup de vitamine C.
She speaks English, Cantonese, Mandarin, Italian, and French.	Karen Mok parle anglais, cantonais, mandarin, italien et français.
Due to its remarkably long history and the geographical features (isolation) of the region on which it is located, Wenzhou Chinese is so eccentric in its phonology that it has the reputation of being the least comprehensible dialect for an average Mandarin speaker.	À cause de sa longue histoire et des traits géographiques de la région où il est situé, le wenzhou est tellement excentré dans sa phonologie qu'il a la réputation d'être le dernier dialecte compréhensible pour un locuteur moyen de mandarin.
At first, French was a dialect.	Au début, le français était un dialecte.
We're designing for this machine dialect.	Nous concevons pour ce dialecte de machine.
(in dialect of Rome) They fight!	Ils se disputent.
YeYe is from Taiwan and only speaks Mandarin Chinese.	YeYe est originaire de Taïwan et parle uniquement mandarin.
Taiwanese did not even speak Mandarin at that time.	Il faut savoir qu'à cette époque les Taïwanais ne parlaient même pas le mandarin.
It's hard to translate into something other than mandarin	Ce concept est difficile à exprimer dans une autre langue que le mandarin.
This official effort to portray native Taiwanese as a separate ethnic group, with scant relation to Chinese culture, was extended to language, as Chen favored using the Fujian dialect in lieu of the Mandarin spoken by 1.3 billion Chinese and taught all over the world.	Cet vœu officiel de définir les Taïwanais natifs comme un groupe ethnique différent, avec un lien à la culture chinoise tout à fait anodin, a même eu des incidences sur la langue Chen encourageait l utilisation du dialecte Fujian au lieu du Mandarin parlé par 1,3 milliard de Chinois et enseigné partout dans le monde.
This official effort to portray native Taiwanese as a separate ethnic group, with scant relation to Chinese culture, was extended to language, as Chen favored using the Fujian dialect in lieu of the Mandarin spoken by 1.3 billion Chinese and taught all over the world.	Cet vœu officiel de définir les Taïwanais natifs comme un groupe ethnique différent, avec un lien à la culture chinoise tout à fait anodin, a même eu des incidences sur la langue Chen encourageait l utilisation du dialecte Fujian au lieu du Mandarin parlé par 1,3 milliard de Chinois et enseigné partout dans le monde.
They were speaking in a Southern dialect.	Ils parlaient en dialecte du Sud.
Bell, Herman (1974) Dialect in Nobíin Nubian .	Bell, H. (1974) 'Dialect in Nobíin Nubian'.
The main dialect spoken is the Yabassi.	Le principal dialecte parlé est le Yabassi.
Bochi bochi yana (dialect in the region).	(Dialecte régional) Ça peut aller.
I Can't Communicate With My Mandarin Speaking Grandpa Global Voices	Je ne peux pas communiquer avec mon grand père en mandarin
Not only can he speak Mandarin, but Shanghainese as well.	Non seulement il sait parler le mandarin mais également le wu.
Santé a la même prononciation en dialecte local qu'en mandarin.	Santé a la même prononciation en dialecte local qu'en mandarin.
Babies flop out, they're flashing Mandarin flashcards at the things.	Les bébés s'endorment, elles leur montrent des flashcards de mandarin.
The village had its own dialect known as the dialect of Bardos which is also spoken on the neighbouring commune of Orègue.	Le village disposait d'une variété propre dite variété de Bardos parlée également sur la commune voisine d'Orègue.
Doko is spray paint in the Egyptian dialect.	Doko c'est le spray de peinture en dialecte égyptien.
We spoke a rather harsh dialect of jackal.	Nous parlions un dialecte de chacal plutôt lourd.
To learn the dialect of Kobe. Their accent.	leurs accents.

Afficher cette page en français