Translation of "managing costs" to French language:
Dictionary English-French
Costs - translation : Managing - translation : Managing costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Prudently managing UNIDO IT costs | a) Gérer prudemment les dépenses des TIC de l'Organisation |
| All beneficiary companies were actively managing and controlling their financial, overhead and purchasing costs. | Toutes les entreprises bénéficiaires ont activement géré et limité leurs frais financiers et généraux ainsi que leurs coûts en matière d'achats. |
| This allowance is designed to reduce the administrative costs arising from managing very small reserve requirements . | Cet abattement est destine a reduire les couts administratifs resultant de la gestion de reserves obligatoires de mon tants tres faibles . |
| The costs of managing the Social Security system are far smaller than those likely to be associated with privatized accounts. | Les coûts de gestion de la sécurité sociale sont bien moindres que ceux qui peuvent découler de comptes privés. |
| Provision is made to cover the costs of technical consulting resources to assist in managing the automated switching system network. | 40. Ce montant est prévu pour couvrir les coûts des services consultatifs techniques devant aider à gérer le système de commutation automatisé du réseau. |
| However, Saudi Arabia only seeks compensation for the costs of operating and managing the preserves for a 20 year period. | En ce qui concerne l'estimation faite par l'Arabie saoudite des niveaux de services de référence, l'Iraq fait valoir que l'Arabie saoudite n'a pas tenu compte des effets du surpâturage ou d'autres utilisations de l'environnement lorsqu'elle a défini les conditions de référence. |
| Additional costs of managing the fund at EU level would be estimated at least at the level of 780.000 EUR. | Les coûts supplémentaires liés à la gestion du fonds au niveau de l UE sont estimés à 780 000 EUR au minimum. |
| Companies also suffer from a less mobile workforce and the additional bureaucracy, administration and costs involved in managing multiple pensions systems. | Les sociétés souffrent également d'une main d'?uvre moins mobile et des paperasseries, administrations et coûts supplémentaires générés par la gestion de systèmes de retraite multiples. |
| Selection procedure for Managing Director and Deputy Managing Director | La BEI informe les commissions compétentes du Parlement européen d'un poste vacant deux semaines avant la publication du poste concerné, avec des informations détaillées sur la procédure de sélection ouverte qui sera suivie par la BEI. |
| I'm managing. | Je m'en sors. |
| We're managing. | Nous nous en sortons. |
| Managing breakpoints. | Gérer les points d'arrêt. |
| Managing breakpoints. | Gèrer les points d'arrêt. |
| Managing Contacts | Gestion des contacts |
| Managing contacts | Gestion des contacts |
| Managing Calls | Gestion des appels |
| Managing Codecs | Gestion des codecs |
| Managing Cookies | Gestion des cookies |
| Managing Passwords | Gestion des mots de passe |
| Managing attachments | Gestion des pièces jointes |
| Managing signatures | Gestion des signatures |
| Managing labels | Gestion des étiquettes |
| Managing archives | Gestion des archives |
| Managing extensions | Gestions des extensions |
| Managing Albums | Gérer ses albums |
| Managing Tags | Gestion des catégories |
| Managing Director | Directrice générale |
| Managing development | Gestion du développement |
| Managing Templates | Créer des modèles |
| Managing UserActions | Gestion des actions utilisateur |
| Managing demand. | Gestion de la demande. |
| (Managing Director) | Mirella VISSER LLM |
| A move from non refundable to refundable forms of aid to large enterprises could also imply a significant rise in administrative costs for managing authorities. | L abandon des aides non remboursables au profit des aides remboursables pour les grandes entreprises pourrait également entraîner une hausse importante des frais administratifs pour les autorités de gestion. |
| The approved devis général (approved estimate) is a key document that should be used by the United Nations Office at Geneva for managing project costs. | Le devis général approuvé est un document de base qui devrait servir à l'ONUG à gérer les coûts des projets. |
| In the opinion of OIOS, there was a lack of guidance and control over actual costs, which are of critical importance for managing those funds. | De l'avis du BSCI, il y a un manque d'orientation et de contrôle des coûts réels, qui sont d'une importance vitale pour la gestion de ces fonds. |
| (Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank. | En Jordanie, administration des programmes d'exploitation agricole et forestière soucieux de l'environnement gestion de la banque d'intrants agricoles. |
| The Commission' s policy of charging for infrastructures provides a framework for the reform of charges and taxes on transport, with a view to reflecting environmental costs, infrastructure costs and the cost of managing demand for transport. | La politique de tarification des infrastructures de la Commission fournit un cadre pour la réforme des tarifs et des taxes du transport afin de refléter les coûts de l'impact sur l'environnement, des infrastructures et de la gestion de la demande du transport. |
| Who s managing it? | Qui en est le responsable? |
| Managing Syria s Meltdown | Comment gérer la crise syrienne |
| Managing the Earth | Gestionnaires de la Terre |
| MySQL managing assistant | Assistant de gestion MySQL |
| Managing Your Bookmarks | Gestion des signets |
| Managing Sent Items | Gestion des éléments envoyés |
| Managing Your Pictures | Gestion de vos images |
| Managing extension repositories | Gestion des dépôts d'extensions |
Related searches : Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Projects - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Expectations - Managing Company - Managing Complexity - Managing Authorities - Managing Committee
