Translation of "managed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Accounting for managed cropland, managed grassland and managed wetland | Comptabilité applicable aux terres cultivées gérées, aux prairies gérées et aux zones humides gérées |
| Managed | Managed |
| Managed | Géréwireless network operation mode |
| Managed | Prise en |
| Managed by | Géré par 160 |
| Managed with | Prise en |
| managed forests | forêts gérées |
| Color Managed View | Vue avec gestion des couleurs |
| Color Managed View | Vue avec gestion des couleurs |
| I managed writers, | Je dirigeais les chroniqueurs, |
| Some still managed. | Certains l'ont quand même fait. |
| We managed that. | Nous y sommes parvenus. |
| Well, I managed. | J'ai mes sources. Assiedstoi. |
| Can't be managed. | Il est impossible de me dominer. |
| It is managed at a general level it is managed at the local level, it is managed in the region level, a department? | Ça se gère au niveau général ça se gère au niveau local, ça se gère au niveau de région d'un département? Vous voyez ce que je veux dire? |
| Managed by reporting institutions | Géré par les institutions déclarantes |
| He managed to escape. | Il a réussi à s'évader. |
| He managed to escape. | Il a réussi à s'échapper. |
| She managed to escape. | Elle a réussi à s'échapper. |
| lutherjake managed to vote | De lutherjake, qui a réussi à voter |
| He managed to escape. | L'homme a lâché l'arme et O. |
| Together, we managed it. | Nous y sommes parvenus. |
| You've managed everything beautifully. | Tu as tout si bien organisé. |
| State owned company managed | Preuve du paiement acquitté pour le permis d'utilisation des produits forestiers. |
| State owned community managed | Le plan de travail annuel approuvé a été établi sur la base du plan directeur. |
| State owned company managed | Règlement commun du ministère des forêts, du ministère des transports et du ministère de l'industrie et du commerce 22 2003 |
| State owned community managed | Documents EIE pertinents |
| Since being managed by the Seine département, it is now managed by the Fondation d'Auteuil. | Après avoir longtemps été géré par le département de la Seine, il est maintenant dirigé par la Fondation d'Auteuil. |
| analyse the competitive situation between funds managed by management companies and self managed investment companies. | analyse la position concurrentielle entre les fonds gérés par les sociétés de gestion et les sociétés d investissement autogérées . |
| Some managed to regroup temporarily | Certains réussirent à se regrouper provisoirement |
| Putin calls it managed pluralism. | Putin appelle cette idéologie du pluralisme géré . |
| I managed to do it. | J'ai réussi à le faire. |
| This restaurant is badly managed. | Ce restaurant est mal géré. |
| Julien managed to tease him. | Julien put être goguenard. |
| Create a color managed device | Créer un périphérique avec gestion de couleurs |
| Remove a color managed device | Supprimer un périphérique avec gestion de couleurs |
| Import photos to be managed | Importer des photos à gérer |
| Another suspect managed to escape. | Un autre suspect a réussi à s apos échapper. |
| The assailant managed to escape. | L apos assaillant a réussi à s apos enfuir. |
| The driver managed to escape. | Le conducteur a réussi à s apos échapper. |
| The assailants managed to escape. | L apos assaillant est parvenu à prendre la fuite. |
| The assailant managed to escape. | L apos agresseur a réussi à s apos enfuir. |
| I managed to get in. | J'ai réussi à entrer. |
| And managed to have trades? | Participant Ils ont supprimé la monnaie à l'interieur et ils exportaient . |
| Those changes must be managed. | Ces changements, il faudra les gérer. |
