Translation of "make suggestions" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Please feel free to make suggestions. | N'hésitez pas à faire des suggestions. |
| Can I make a couple of suggestions? | Puis je faire quelques suggestions ? |
| All members and delegates were asked to make suggestions. | Tous les membres et délégués sont priés de soumettre des propositions. |
| Eg. allows users to make suggestions to the service administrator | Guide Index Suggestions permet par ex. aux utilisateurs de faire des suggestions à l'administrateur du service. |
| In conclusion, I would like to make a few practical suggestions. | Pour terminer, je voudrais faire quelques propositions pratiques. |
| And the opposition will make suggestions, and the coalition will cry. | Et l'opposition fera des suggestions, et la coalition criera. |
| make suggestions regarding social, cultural and sporting activities for the staff | de formuler des suggestions visant à favoriser les activités sociales, culturelles et sportives du personnel |
| In order to make sustainable development a little more specific, I have two suggestions to make. | Pour rendre le développement durable un peu plus concret, je vous propose deux choses. |
| wenyunchao, a Chinese activist based in US, has some suggestions to make | wenyunchao, un militant chinois résidant aux États Unis, fait quelques suggestions |
| I would like to make some suggestions regarding three broad areas to make this integration operate more smoothly. | Je voudrais présenter des suggestions dans trois grands secteurs afin d'améliorer cette intégration. |
| I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God. | J'avais quelques suggestions à faire des nouvelles voies possibles de penser Dieu. |
| I could make plenty of suggestions for harmonizing siesta time throughout the Community. | Mais il semble que cette initiative provoque davantage de chaleur que de lumière, en tout cas pour nous autres, Ecossais, qui sommes à l'ex |
| Those, Mr President, are the suggestions I wished to make in this debate. | Voilà, Monsieur le Président, mes chers collègues, les suggestions que je voulais présenter à l'occasion de ce débat. |
| In addition, we make the following suggestions for thematic content for our work together | Par ailleurs, nous suggérons d apos étudier les questions suivantes en collaboration |
| In that regard, we wish to make some preliminary suggestions concerning the way forward. | À cet égard, nous souhaitons faire quelques suggestions préliminaires concernant la voie à suivre. |
| Mr President, Commissioner, I would like to make three short suggestions about open dialogue. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, trois petites incitations à ouvrir le dialogue. |
| (b) Provide information and make suggestions at the request of the Qualifications Committee and authorized observers | b) Accorder des consultations et faire des propositions à la demande du Comité de sélection et des équipes de surveillance accréditées pour le processus |
| It also endeavours to make suggestions and proposals on the application and fulfilment of disarmament treaties. | Il avance également des propositions en vue de l apos application et du respect des traités de désarmement. |
| Parliament should help it make suggestions and lend it political support vis a vis the Council. | Le Parlement doit l'aider et faire des suggestions et l'appuyer politiquement vis à vis du Conseil. |
| Suggestions | Problème de communication |
| Suggestions | Suggestions 160 |
| Suggestions | Suggestions |
| The wiki was introduced so others could make suggestions on edits as almost an afterthought, a back room. | Le wiki fut introduit afin que chacun puisse faire des suggestions sur les parutions presque comme une arrière pensée, une antichambre. |
| However, if we are to make real progress, the committee's suggestions must be taken up by the Commission. | Il serait préférable de considérer le retrait des terres arables comme la forme extrême du programme d'extensification agricole. |
| Spelling Suggestions | Suggestions de correction orthographique |
| Append Suggestions | Ajouter des suggestions |
| Any suggestions? | De toute façon tu disparaîtras pour de bon |
| (give suggestions) | (réponse ouverte) |
| Additional suggestions | Suggestions supplémentaires |
| We invite participants to make suggestions as to how the dissemination of information on assistance available could be enhanced. | Nous les invitons à faire des suggestions quant à la manière dont on pourrait améliorer la diffusion des informations sur l'aide mise à la disposition des territoires non autonomes. |
| a make suggestions to the Management Board on the annual and multi annual programming referred to in Article 41 | a adresse des suggestions au conseil d administration sur les programmations annuelle et pluriannuelle visées à l article 41 |
| His suggestions include | Ses suggestions comprennent |
| I'll accept suggestions. | J'accepterai les suggestions. |
| Various Suggestions Testing | Suggestions variées test |
| Suggestions, bug reports | Suggestions, rapports de bogues |
| Suggestions and recommendations | V. Propositions et recommandations |
| B. Suggestions . 10 | B. Suggestions 10 |
| 1.5 Other suggestions? | 1.5 Autres suggestions? |
| 1.6 Operational suggestions | 1.6 Suggestions opérationnelles |
| 5.1 General suggestions | 5.1 Suggestions générales |
| Any other suggestions? | Autres suggestions? |
| The rapporteur's suggestions | le tourisme comme instrument du développement écono mique, |
| Any other suggestions? | D'autres suggestions? |
| Suggestions for improvement | Propositions d'amélioration |
| Comments and suggestions | Commentaires et propositions |
Related searches : Make Suggestions For - Make Suggestions About - Suggestions About - Suggestions From - Some Suggestions - Provide Suggestions - Solution Suggestions - Gather Suggestions - Procedural Suggestions - Provides Suggestions - Minor Suggestions - Consider Suggestions - Useful Suggestions - Recipe Suggestions
