Translation of "major constraint" to French language:

Dictionary English-French

Constraint - translation :

Contrainte

Major - translation :

Majeur

Major constraint - translation :

Contrainte majeure

Keywords : Contrainte Contraintes Restreindre Pressés Basculer Major Major Crimes Mackenzie Kira

Examples (External sources, not reviewed)

Domestic savings, however, remain a major constraint.	L épargne domestique est quant à elle une préoccupation majeure.
Administrative burdens as a major business constraint	Charges administratives comme contrainte majeure pour les entreprises
Water is another major constraint on food production in some regions.	L'eau représente une autre contrainte majeure sur la production alimentaire dans certaines régions.
Lack of financial resources and appropriate trainers is a major constraint.	À cet égard, le problème majeur est celui du manque de crédits et de formateurs appropriés.
But there is one constraint, rooted in the system a social constraint if you like which has major implications that of transparency.	Hélas, ce n'est certainement pas la délégation du Parlement européen qui pourra donner à M. Ortega des leçons de démocratie.
45. The overall performance of the economy is also a major constraint.	45. La performance de l apos économie dans son ensemble est un autre obstacle important.
(27) Sensitivity to aircraft noise is a major constraint to airport development.	(27) La sensibilité au bruit des avions est une contrainte importante du développement des aéroports.
Specific problems related to export activities will be a major constraint in that case.	Dans ce cas, ce sont les problèmes spécifiques aux activités d apos exportation qui constitueront l apos obstacle majeur.
Limited absorptive capacity was a major constraint to increased flows of assistance to those economies.	La capacité d apos absorption restreinte de ces pays constitue un frein majeur à l apos accroissement de l apos aide qui leur est destinée.
The debt burden of poorer countries remained a major constraint to their socio economic development.	Pour les pays les plus démunis, le poids de la dette constituait un frein majeur au développement socio économique.
While funding is clearly vital, the major constraint remains lack of security in the region.	Bien que le financement soit de toute évidence crucial, la principale contrainte restera l apos absence de sécurité dans la région.
A major constraint continues to be the limited availability of specific data on volunteer contributions.	La principale contrainte reste le manque de données précises relatives à l'apport du volontariat.
The absence of an adequate and efficient transport and communication system was a major constraint.	L apos absence d apos un réseau de transports et de communications adéquat et efficace était un obstacle majeur.
Constraint, place a constraint on something	Placer une contrainte sur quelque chose
52. A major constraint to promoting diversification is a lack of technically and economically viable diversification projects.	52. L apos absence de projets de diversification techniquement et économiquement viables est l apos un des principaux obstacles auxquels se heurtent les actions visant à promouvoir la diversification.
Constraint	Contrainte
Constraint	Contrainte
No Constraint	Aucune contrainte
Resource constraint.	Contrainte de ressource.
No Constraint	Conserver le ratio
Unique Constraint...	Contrainte d'unicité...
Check Constraint...	Vérifier la contrainte... initial state in statechart
New Constraint...	Nouvelle contrainte...
Scheduling constraint	Contrainte d'ordonnancement 160
Constraint Start	Départ de la contrainte
Constraint End	Fin de la contrainte
In South Korea in 1961, the major constraint was the gap between the social and private return on investment.	Dans la Corée du Sud de 1961, la contrainte majeure restait le fossé entre les retours d'investissements privés et sociaux.
AT UNMIL, the scarcity of staff required for receipt and inspection at the mission start up was a major constraint.	À la MINUL, l'insuffisance du personnel chargé de la réception et de l'inspection du matériel lors de la phase de démarrage a posé un important problème.
Primary Key Constraint...	Contrainte de clé primaire...
Foreign Key Constraint...	Contrainte de clé étrangère...
Check Constraint Properties	Vérifier les propriétés de la contraintename label
Unique Constraint Properties	Propriétés de la contrainte d' unicité
Constraint Name Invalid	Nom de contrainte incorrect
Scheduling constraint type	Type de contrainte d' ordonnancement
Constraint start time	Heure de début de la contrainte 160
Constraint end time	Heure de fin de la contrainte 160
Constraint start time	Contraindre le moment de début
Constraint end time	Heure de fin de la contrainte
Constraint spoils pleasure.	Où y a de la gêne, y a pas de pleasure !
Another major constraint is the increasing number of international and corporate production standards in terms of technology, health, quality and environment.	Un autre obstacle important est le nombre croissant de normes de production adoptées au niveau international et par les entreprises dans les domaines de la technologie, de la santé, de la qualité et de l'environnement.
Constraint Start time usage	Utilisation de la contrainte de temps du début 160
Constraint End time usage	Utilisation de la contrainte de temps de fin 160
The timing constraint type	Type de contrainte de l' échéance
Because of this major constraint, the Commission considers that the 20 benchmark should be increased while considering the global Great Britain figures.	En raison de cette contrainte importante, la Commission estime que le taux de référence de 20 devrait être augmenté en prenant en considération les données globales pour la Grande Bretagne.
Households have a budget constraint.	Les ménages subissent une contrainte budgétaire.

Afficher cette page en français