Translation of "major chord" to French language:

Dictionary English-French

Chord - translation :

Accord

Major - translation :

Majeur

Major chord - translation :

Accord majeur

Keywords : Accords Progression Corde Sensible Major Major Crimes Mackenzie Kira

Examples (External sources, not reviewed)

For the first time we hear a straightforward major chord, F major.	Pour la première fois on entend un accord clairement majeur, un Fa majeur.
That builds up, we never hear a straightforward major or minor chord.	Ça se construit, mais on n'entend jamais un accord complètement majeur ou mineur.
Chord fingering construction tools chord finder chord analyzer	Outils de construction d'accords chercheur d'accords analyseur d'accords 160
So today I'm dressed in C major, so it's quite a happy chord.	Aujourd'hui je suis habillé en ut majeur, c'est donc un accord tout à fait joyeux.
Those of you who have done a little bit of music theory, will know that the only difference between a major chord and a minor chord is that the minor chord has a flattened third.	Ceux qui ont fait un peu de théorie de la musique saurons que la seule différence entre un accord majeur et un accord mineur est que la tierce d'un accord mineur est un demi ton plus grave
But they do have a different sound to major seven, as you probably remember from our F major seven chord.	Mais ils ne sonnent pas comme les accords majeurs 7ème, comme, vous vous en rappelez probablement, notre F 7ème majeur.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	Mauvais accord. C'est le mauvais accord.
For example, instead of a cadence ending on an A minor chord containing the notes A, C, and E, a tierce de Picardie ending would consist of an A major chord containing the notes A, C, and E. Note that the minor third between the A and C of the A minor chord has become a major third in the tierce de Picardie chord.	En harmonie tonale, on appelle tierce picarde, un type d'accord d'emprunt qui consiste en un accord de premier degré d'une tonalité mineure, dont la tierce, au lieu d'être normalement mineure, est accidentellement majeure.
Hopefully, you've now got together your A chord, your D chord and your E chord.	J'espère que vous avez maintenant assimilé les accords de A (La), de D (Ré) et de E (Mi).
chord	accord
Chord	Nom du fichier 160
Chord	Corde
Chord	Accord
Chord.	Musique.
With our E shape, like G Major chord, the Root note is here on the 6th string.	Avec notre position E, comme l'accord G majeur, la fondamentale était ici sur la 6ème corde.
Now chords are usually made up of a root, a third and a fifth and it's the third of the chord that dictates whether a chord is considered major or minor.	Les accords sont habituellement construits autour d'une fondamentale, d'une tierce et d'une cinquième et c'est la tierce de l'accord qui détermine si cet accord est majeur ou mineur.
Similarly, a chord tone is a note that is a part of the functional chord (see factor (chord)).	Une note ornementale s'ajoute ou se substitue aux notes d'un quelconque accord classé (appelées notes réelles ou notes constitutives).
Now, in this case, that note would be B, because a G major chord was G, B, D.	Dans ce cas, la note serait si, car l'accord de sol majeur est composé des notes sol, si, et ré.
It's very important, especially when you are transcribing and working out songs for yourself, that you can hear the sound of the chord and go 'Oh yeah, that's a dominant seventh chord or that's a major seven or that's a minor nine chord or whatever.	C'est très important, surtout quand vous transcrivez et que vous travaillez des chansons pour vous même, que vous puissiez entendre la sonorité de l'accord et vous dire ah oui, c'est un dominante 7ème, ou c'est un majeur 7ème, ou c'est un 9è mineur, ou que sais je.
I struggled with this chord, everybody struggles with this chord.	J'ai galéré avec cet accord, tout le monde galère avec cet accord.
Chord Constructor	Constructeur d'accord
Remove chord	Supprimer un accord
Add chord	Ajouter un accord
Chord Constructor	Générateur d' accords
Find chord	Trouver l' accord
Chord extension	Extension de l' accord
Chord function	Fonctionnalité de l' accord
Chord notes	Notes de l' accord
Chord list	Liste des accords
Chord name	Nom de l' accord
Check out the common chord sequences for the right chord progression here.	Repérez ici les séquences d'accords courantes pour la bonne progression d'accord.
Set chord duration	Configurer la durée de l' accord
So you are, in fact, a chord each of you an individual chord.	Donc vous êtes, en fait, un accord, chacun de vous est un accord individuel.
And this is, this would be our C chord, our C barre chord.	Notre accord C barré.
Am chord, looked like that, it's kind of like E chord isn't it?	Un accord A mineur ressemble à ça . . . C'est un peu comme l'accord E, n'est ce pas?
Now this might seem a little confusing, the fact that this was a Major shape here, and a minor shape on these strings. But I'm assuming you never got E chord and Am chord mixed up.	Le fait que c était une position majeure ici, et une position mineure sur ces cordes, peut sembler un peu compliqué, mais je présume que vous n'avez jamais mélangé un accord E et un accord A mineur.
Now, the big G chord, we're using all four fingers, changing to D chord.	Pour le grand accord de Sol, nous utilisons les 4 doigts, en changeant vers l'accord de Ré.
That chord doesn't work.	Ça ne marche pas.
It's the wrong chord.	Il s'emporte.
It's the wrong chord.	Va au FA dièse. C'est le mauvais accord. et finalement le MI, la maison.
Convert chord to rest	Convertir un accord en pause
Set 02 power chord	Configurer le powerchord 02
Set 022 power chord	Configurer le powerchord 022
Set 00 power chord	Configurer le powerchord 00
Set 0022 power chord	Configurer le powerchord 0022

Afficher cette page en français