Translation of "major blow" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.1 The current major economic crisis has dealt a heavy blow to public finances. | 3.1 La crise économique, par son ampleur, grève lourdement les comptes publics. |
| Blow? Blow what? | Je casserai quoi? |
| Blow over? You mean blow up. | Ou plutôt qu'il éclate. |
| To retreat from its first major out of area mission would be a damaging blow for the alliance. | Un retrait lors de sa première mission importante hors zone constituerait un rude coup pour l'alliance. |
| The current wave of international recognition of Palestinian statehood is indeed a major blow to Israel s foreign relations. | L actuelle vague de reconnaissance internationale de l Etat palestinien est en effet un coup porté aux affaires étrangères d Israël. |
| To retreat from its first major out of area mission would be a damaging blow for the alliance. | Un retrait lors de sa première mission importante quot hors zone quot constituerait un rude coup pour l'alliance. |
| What a blow, Gypo. What a blow. | Quel direct, Gypo ! |
| Blow lamps and the like (excl. gas powered blow lamps) | Lampes à souder et simil. (sauf appareils à souder fonctionnant au gaz) |
| One blow. | Un coup . |
| Let's blow. | On se tire. |
| I blow. | Je passe |
| Blow lamps | Palans treuils et cabestans (à l'exclusion des types utilisés pour lever des véhicules et des monte charges) |
| Blow lamps | Échangeurs de chaleur |
| Blow lamps | d'une capacité n'excédant pas 3 m3 |
| Jane, I've got a blow I've got a blow, Jane! He staggered. | Jane! Jane! j'ai reçu un coup, j'ai reçu un coup! et il chancela. |
| Blow your nose. | Mouche toi ! |
| Another blow up. | Par une nouvelle crise. |
| A blow job ? | Une pipe? |
| Just one blow! | Juste un coup . |
| Blow whistle now. | Coup de sifflet maintenant. |
| Blow your mind | Come on ! |
| Don't blow whistles? | On souffle pas dans un sifflet ? |
| I'm gonna blow. | Je me casse. |
| Blow out candle. | Eteignez bougie. |
| blow main ballast. | Lâchez du lest. |
| It'll blow over. | Ça passera. |
| The first blow? | Le premier? |
| Blow out candles. | Éteignez les chandelles. |
| Blow moulding machines | Têtes de levage électromagnétiques |
| Blow moulding machines | Tuners (VHF ou UHF) et syntoniseurs, pour appareils récepteurs de télévision |
| Blow moulding machines | d'une puissance excédant 10000 kVA |
| Blow moulding machines | Caméras de télévision, appareils photographiques numériques et caméscopes |
| Blow moulding machines | autres instruments et appareils d'ophtalmologie |
| At the moment, you can read about the current BSE crisis blow by blow. | Pour le moment, la presse écrite rappelle chaque jour la crise de l' ESB. |
| That's a low blow. | C'est un coup bas. |
| Blow out the candles. | Souffle les bougies. |
| Did I blow it? | Est ce que j'ai vendu la mèche ? |
| Did I blow it? | Est ce que je l'ai foiré ? |
| That's a big blow. | C'est un gros choc. |
| Whence came the blow? | D'où venait le coup? |
| which then blow tempestuously | et qui soufflent en tempête! |
| Harry, it's gonna blow! | Ça va péter ! |
| Another blow against Schuman. | Un autre coup contre Schuman. |
| You'll blow my cover. | Tu vas me griller, avec ton uniforme. |
| Come blow my nose. | Mouchezmoi le nez. |
Related searches : Blow-by-blow - Blow Molded - Blow It - Severe Blow - Blow Fuse - Fatal Blow - Low Blow - Blow Air - Blow Count - Slow Blow - A Blow
