Translation of "maintenance and enhancement" to French language:


  Dictionary English-French

Enhancement - translation : Maintenance - translation : Maintenance and enhancement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maintenance and enhancement of the environment to support the development of tourism
Un environnement entretenu et mis en valeur permettant de soutenir le développement du tourisme
A comprehensive and integrated approach towards the maintenance and enhancement of ecosystems and the goods and services they provide is needed.
Une approche globale et intégrée est nécessaire pour assurer le maintien et le renforcement des écosystèmes et des biens et services qu'ils fournissent.
qualitative and quantitative targets of the organisation for the maintenance and enhancement of safety, and plans and procedures for reaching these targets
des objectifs qualitatifs et quantitatifs de l organisation en matière d entretien et d amélioration de la sécurité ainsi que des plans et des procédures destinés à atteindre ces objectifs
2. Commends the Government of Mozambique for its efforts in the maintenance of peace, stability, economic growth and development and for the enhancement of democracy and the consolidation of national reconciliation in the country, and stresses the importance of further consolidation and enhancement of those efforts
2. Félicite le Gouvernement mozambicain de ce qu'il fait pour maintenir la paix, la stabilité, la croissance économique et le développement et pour renforcer la démocratie et consolider la réconciliation nationale dans le pays, et souligne la nécessité de poursuivre la consolidation et le renforcement de son action
Total 341 Additional resources under maintenance of premises were due to the need for the installation of fences and lighting around battalion locations for security enhancement.
12. Des ressources supplémentaires au titre de l apos entretien des locaux ont été nécessaires pour installer des clôtures et un éclairage autour des positions des bataillons afin d apos en accroître la sécurité.
and enhancement of market knowledge
des connaissances du marché
Enhancement Filters
Filtres d' améliorationComment
Resolution Enhancement
Amélioration de la résolution
Image Enhancement
Amélioration de l' image
Enhancement update
Mise à jour d'améliorationThe type of update
Feature Enhancement
Améliorations des fonctionnalités
Aesthetic enhancement
Esthétique corporelle
Aesthetic enhancement.
Esthétique corporelle
Proposals for further development and enhancement
Propositions visant à apporter de nouvelles améliorations
Small Grants Programme and capacity enhancement
Le Programme de microfinancements et le renforcement des capacités
B. Security enhancement
B. Renforcement de la sécurité
31. Software enhancement.
31. Amélioration du logiciel.
Memory Enhancement Game
Un jeu d'entraînement de la mémoireComment
Enhancement of cooperation
Les parties veillent à ce qu'aucune taxe ou redevance ne soit imposée lors du transfert, entre l'Union et les Îles Féroé, de fonds qui sont nécessaires aux activités menées dans le cadre du présent accord.
15. On the question of the enhancement of cooperation between the United Nations and regional organizations in the maintenance of international peace and security, all the representatives who spoke emphasized the importance of enhancing such cooperation in the maintenance of international peace and security and the settlement of disputes.
15. En ce qui concerne le renforcement de la coopération entre l apos Organisation des Nations Unies et les organisations régionales dans le domaine du maintien de la paix et de la sécurité internationales, tous les représentants qui ont pris la parole ont souligné la nécessité de resserrer cette coopération dans les domaines du maintien de la paix et de la sécurité internationales et du règlement des différends.
Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms
Renforcement des moyens de prévention des fraudes et de la corruption
Organization and enhancement of its efficiency quot
quot Renforcement du rôle de l apos Organisation et amélioration
REDUCTION OF POVERTY AND ENHANCEMENT OF SOCIAL
REDUCTION DE LA PAUVRETE ET AU RENFORCEMENT DE
Organization and enhancement of its efficiency quot
et amélioration de son efficacité quot
Declaring that the participation of the international community as a whole is central to the maintenance and enhancement of international peace and stability, and that international security is a collective concern requiring collective engagement,
Déclarant que la participation de la communauté internationale dans son ensemble est un élément fondamental du maintien et de la consolidation de la paix et de la stabilité internationales et que la sécurité internationale est une préoccupation collective qui demande un engagement collectif,
Recalling its Declaration on the Enhancement of Cooperation between the United Nations and Regional Arrangements or Agencies in the Maintenance of International Peace and Security of 9 December 1994,Resolution 49 57, annex.
Rappelant sa Déclaration sur le renforcement de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et les accords ou organismes régionaux dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, en date du 9 décembre 1994Résolution 49 57, annexe.,
A memory enhancement game
Un jeu pour exercer sa mémoire
Enhancement of human rights
Renforcement des droits de l'homme
ENHANCEMENT OF ITS EFFICIENCY
AMELIORATION DE SON EFFICACITE
A memory enhancement game
Un jeu d'entraînement à la mémoire
A memory enhancement game
Un jeu d'entraînement de la mémoireName
4.2 Competitiveness Enhancement Unit
4.2 Unité de renforcement de la compétitivité
To this end, what is necessary is work, within the framework of the Council itself, to produce agreed conceptual bases and practical measures for the maintenance and enhancement of its role as the central organ of the United Nations entrusted with primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
A cette fin, il est nécessaire de mettre au point, au sein du Conseil même, un cadre conceptuel coordonné ainsi que des mesures pratiques permettant de préserver et de renforcer le rôle que joue le Conseil en tant qu apos organe central de l apos Organisation des Nations Unies investi de la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales.
(d) Enhancement of environmentally sound and appropriate technology.
d) Promouvoir une technologie appropriée et écologiquement rationnelle.
self enhancement, self presentation) and cognitive processes (i.e.
(1986).
poverty reduction and the enhancement of social cohesion
La coopération, sur la base d'un échange d'informations et de bonnes pratiques, peut porter sur un certain nombre de questions relevant des domaines suivants
poverty reduction and the enhancement of social cohesion
Les parties intensifient la coopération entre leurs régions grâce à des programmes transnationaux et interrégionaux, en encourageant la participation des régions de la République d Arménie à des structures et organisations régionales européennes et en favorisant leur développement économique et institutionnel par la mise en œuvre de projets d intérêt commun.
XI. ENHANCEMENT OF FREE ENTERPRISE
XI. PROMOTION DE LA LIBRE ENTREPRISE
5. Software enhancement 300 000
5. Mise à niveau du logiciel
Enhancement of African peacekeeping capabilities
Renforcement des capacités de l'Afrique dans le domaine du maintien de la paix
(d) Enhancement of coal production
d) Renforcement de la production charbonnière
Electronically controlled stability enhancement systems
6.1 Systèmes électroniques de contrôle de stabilité dynamique
Private Public Partnership (PPP) enhancement
Renforcement des partenariats privé public (PPP)
enhancement of cooperation between the
renforcement de la coopération entre
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
Promouvoir le respect du pluralisme et du patrimoine culturel.

 

Related searches : Enhancement Maintenance - Deployment And Maintenance - Prosecution And Maintenance - Upkeep And Maintenance - Use And Maintenance - Maintenance And Storage - Preparation And Maintenance - Storage And Maintenance - Maintenance And Overhaul - Warranty And Maintenance - Maintenance And Integrity - Commissioning And Maintenance - Handling And Maintenance