Translation of "main settings" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Main Settings | Configuration principalecaptions for the slideshow |
| Main Settings | Paramètres principaux |
| Main Project Settings | Paramètres généraux du projet |
| Settings Toolbars Main Toolbar | Configuration Barres d'outils Questionnaire |
| Settings Toolbars Main Toolbar | Comment démarrer une nouvelle partie 160 ? |
| Settings Toolbars Main Toolbar | Configuration Barre d'outils Barre principale |
| Settings Show Main Toolbar | Configuration Afficher la barre d' outils |
| Main Interface Plug in Settings Set which plugins will be accessible from the main interface | Configuration du module d'interface principale Définir quel module sera accessible depuis l'interface principale |
| The Album settings control how the main application will behave. | Les paramètres d'album contrôlent comment l'application principale se comporte. |
| The main danger to owls in suburban settings is from cars. | Le principal danger de la banlieue pour les chouettes vient des automobiles. |
| So the main issue nowadays is to validate discoveries by replicating them under different settings. | Aussi, le principal problème est il aujourd'hui de valider les travaux qui conduisent à des quot découvertes quot en les reproduisant sous différentes conditions. |
| So the main issue nowadays is to validate discoveries by replicating them under different settings. | Aussi, le principal problème est il aujourd'hui de valider les travaux qui conduisent à des découvertes en les reproduisant sous différentes conditions. |
| Settings Save settings | Configuration Enregistrer la configuration |
| Settings Save Settings | Configuration Enregistrer la configuration |
| Settings kubrick Game Settings | Configuration Configuration du jeu kubrick |
| Use email settings from System Settings | Utiliser les paramètres du centre de configuration de KDE |
| Slide Show Settings Customize slideshow settings | Configuration du diaporama Personnaliser le diaporama |
| Use email settings from System Settings | Utiliser les paramètres de messagerie du Centre de configuration |
| ECE and the Energy Efficiency 21 Project have created a network of influential personalities in the main social settings concerned. | L'action de la CEE ONU et du programme Efficacité Energétique 21 a permis de constituer un réseau de personnalités influentes des principaux corps sociaux concernés. |
| The plugins can be configured under the korganizer main configuration dialog Choose Settings Configure korganizer or Settings Configure Calendar, inside kontact , and click the Plugin icon on the icon list sidebar of the dialog. | Les modules externes peuvent être configurés dans la boîte de dialogue de configuration principale de korganizer . Choisissez Configuration Configurer korganizer ou Configuration Configurer le calendrier et cliquez sur la liste d'icônes de la barre latérale de la boîte de dialogue. |
| Luminance this control sets the luminance tolerance of the image. Using either the Color or the Luminance tolerance settings to make an image correction is recommended, but not both at the same time. These settings do not influence the main smoothing process controlled by the Details settings. | Luminance 160 ce paramètre définit la tolérance de luminance de l'image. Nous vous recommandons d'utiliser soit l'ajustement de la Couleur ou de la Luminance pour corriger l'image, pas les 2 paramètres en même temps. Ces paramètres n'influence pas l'ajustement de l'adoucissement général contrôlé par le paramètre Détails. color tolerance |
| Settings for Color Management Customize color management settings | Configuration pour le gestionnaire de couleurs Personnaliser la configuration du gestionnaire de couleurs |
| The main difference between Traditional and kgoldrunner settings is the method by which the enemies choose a path to the hero. | La principale différence entre les règles Traditionnelles et kgoldrunner est la méthode avec laquelle les ennemis choisissent leur chemin pour suivre le héros. |
| Settings | Paramètres |
| settings | paramètres |
| settings | configuration |
| Settings | Options |
| Settings... | Configuration... |
| Settings | ConfigurationName |
| Settings | Veuillez saisir le nouveau nom du groupe 160 |
| Settings | Configuration |
| Settings | Paramètres |
| Settings | Paramètres |
| Settings | ParamètresNAME OF TRANSLATORS |
| Settings | Paramètres |
| Settings | Configuration |
| Settings... | Configuration... |
| Settings | Configuration |
| Settings | ParamètresNAME OF TRANSLATORS |
| Settings | Configuration 160 |
| Settings | Copier les messages dans le dossier |
| Settings | Réduire tous les fils de discussion |
| Settings | ConfigurationNAME OF TRANSLATORS |
| Settings | Options |
| Settings | Réglages du crayon |
Related searches : Regional Settings - Quick Settings - Settings Screen - Sound Settings - Different Settings - Preference Settings - General Settings - User Settings - Basic Settings - Display Settings - Device Settings - Application Settings - Common Settings
