Translation of "made a video" to French language:

Dictionary English-French

Made - translation :

Fabriqué

Made a video - translation :

Une vidéo

Video - translation :

Vidéo

Keywords : Faite Rendu Décision Erreur Pris Clip Vidéos Vidéo Surveillance Jeux

Examples (External sources, not reviewed)

Sami made a lengthy intro to the video.	Sami a donné une fastidieuse introduction à la vidéo.
A music video was made for the single.	Par ailleurs, le clip présente Dave Sheridan.
If your organization made a video any video in 2008, we want to see it!	Si votre association a réalisé un film vidéo n'importe lequel en 2008, nous voulons le voir !
I ve made a little video on it, too.	J'ai aussi fait une petite vidéo à ce sujet
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.	Nous avons obtenu une propagande vidéo faite par les Talibans.
Image from a video report made by El Faro TV.	Image d'un reportage vidéo réalisé par El Faro TV.
A video was made for the single Fuel for Hatred .	Une video a été tournée pour le titre Fuel For Hatred .
Okay, so Julian made this video.	D'accord, donc Julian a fait cette vidéo.
I think I've already made a video where I proved this.	Je crois que j'ai déjà fait une vidéo où j'ai prouvé cela.
Shortly after, a completely new video for the song was made.	Peu de temps après, une toute nouvelle vidéo de la chanson est faite.
The song Death in Fire was made into a music video.	La chanson Death in Fire a bénéficié d'un clip.
And that's why we've made this video.	Et c'est pourquoi nous avons réalisé cette vidéo.
It's just a little server control and I made a little video going	Il s'agit simple d'un petit serveur de contrôle et j'en ai fait une vidéo
A video for the song Bloodbound was made by director Roger Johansson.	Un clip pour la chanson Bloodbound est réalisé par Roger Johansson.
We made a music video for one of my favorite bands, Radiohead.	Nous avons fait une vidéo musicale d'un de mes groupes favoris, Radiohead.
Music video The music video was released in 1992 and was directed by Stéphane Sednaoui, who had previously made a video for the song Give It Away .	(extrait de la biographie Anthony Kiedis)Le clip vidéo a été réalisé par le français Stéphane Sednaoui qui avait déjà réalisé auparavant celui de Give It Away .
A separate room with video recording facilities, enabling material to be broadcast via a special and continuous video, will be made available, however.	Toutefois, elles seront lues dans une salle spécialement réservée à cet effet, dotée de matériel d'enregistrement vidéo pour qu'elles puissent être retransmises en continu.
So I partnered up with a friend of mine, who's a brilliant graphic designer named Steven Zozula, and we made a video, an animated video.	J'ai donc fait équipe avec un ami à moi, un graphiste brillant qui s'appelle Steven Zozola, et nous avons fait une vidéo, une vidéo d'animation.
This is a video I made when I first started doing toy design.	Voici une vidéo que j'ai faite à mes débuts dans la conception de jouets.
In January 2012, she made a video for her song Indian Rope Trick .	Le 6 janvier 2012, elle sort le clip de la chanson Indian Rope Trick .
The video was made with help of foreign students.	La vidéo a été réalisée avec l'aide d'étudiants étrangers.
He had made video talks with Dubai and Japan.	Il avait fait des entretiens vidéo avec Dubaï et le Japon.
Patrick was made into a playable character in the video game Backyard Wrestling 2 .	Tera Patrick est adaptée à un personnage du jeu vidéo Backyard Wrestling 2 .
Hi, I'm Kirby, I made the video you just watched, Everything is a Remix.	Bonjour, je suis Kirby, j'ai réalisé la vidéo que vous venez de regarder, Tout est un remix.
The police also systematically made video recordings of peaceful demonstrators.	De même, celle ci a systématiquement filmé les manifestations pacifiques.
Last week, a grainy video from 2005 made headlines, shaking up viewers around the globe.	La semaine dernière, une vidéo grenue de 2005 a fait la une des médias, choquant les spectateurs du monde entier.
So we made a video to prove that there's lots of stuff you can do.	Donc, nous avons fait une vidéo pour prouver qu'on peut faire beaucoup de choses.
A series of video responses made by people inspired by the original Kony 2012 video can be found in the post Uganda Yes We Kony!.	Une série de réponses en vidéo provoquées par la vidéo Kony 2012 peut être trouvée dans le post Ouganda, Yes We Kony!.
(Video has since been removed from YouTube due to a Copyright claim made by Jonathan Munizaga)	Rafael Vial a également filmé à l'aide de son téléphone portable un pont a terre à Llaillay, sa vidéo est disponible sur Qik.
Six Iranians paid a high price for joining a global trend when they made a dance video from Tehran inspired by the music video for the song Happy by Pharrell Williams.	Tous les liens renvoient vers des pages en anglais, sauf mention contraire. Ils ont voulu se joindre à la tendance mondiale en dansant sur la chanson de Pharell Williams , Happy. Après la mise en ligne de leur vidéo tournée à Téhéran, six Iraniens ont payé le prix fort.
BoloBhi, a right based organization tweeted a video made by Saad Sarfaraz Shiekh about the Badami Bagh incident.	BoloBhi, un mouvement militant, a tweeté une vidéo tournée par Saad Sarfaraz Shiekh sur l'incident à Badami Bagh.
To turn an audio conversation into a video conversation, choose Video Video On.	Pour passer d'une conversation audio à une conversation vidéo, sélectionnez Vidéo Vidéo activée.
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	La méthode que nous illustrons dans cette vidéo utilise un disque vidéo pré fabriqué mais créée des piles d'HyperCard personnalisées.
This is a simple video I and Malek made with the parents of the detainee Abdulmonem Jamaluddin.	Ceci est une simple vidéo que Malek et moi avons faite avec les parents du détenu Abdulmonem Jamaluddin.
A video news release (VNR) was made available to the audiovisual media in all 27 Member States.	Dans les vingt sept États membres, un reportage vidéo a été mis à la disposition des médias audiovisuels.
JN This film could not have been made without utilizing citizen video.	JN Ce film n'aurait pas vu le jour sans la vidéo citoyenne.
Finally, I made up my mind and bought the new video game.	Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
Reporters Without Borders (RSF) has made the following video about the race	Reporters Sans Frontières (RSF) a réalisé cette vidéo sur la course
No true direct to video or theatrical M.A.S.K movie was ever made.	En dehors du M.A.S.K.
A video game console is a device that outputs a video signal or visual image to display a video game.	Une console de jeux vidéo est un appareil permettant de jouer à des jeux vidéo.
The BBC's video contest My World Video has come to a close, and from the hundreds of submitted entries, they've selected their winner Frederico Teixeira of Samapayo in Spain who made a 2 minute video on the unemployment situation in his country.	Le concours de vidéos de la BBC, My World Video , vient de s'achever, et parmi des centaines de vidéos soumises au jury, voici le lauréat Frederico Teixeira de Samapayo en Espagne qui a réalisé un clip vidéo de deux minutes sur le problème du chômage dans son pays.
The video was nominated for Video of the Year, Best Male Video, Best Hip Hop Video, and Best Special Effects in a Video at the 2009 MTV Video Music Awards.	La vidéo met en scène Kanye West dans une grande pièce d'un blanc éclatant.
Our video engineer, Dima Lutsko, created a promotional video.	Notre ingénieur vidéo, Dima Lutsko, a créé une vidéo professionnelle.
The music video was a success on video channels.	Le clip vidéo est un succès sur les chaînes musicales.
Mauricio Rojas made a video showing the highlights of the event including music, vendor stands, dancing and speeches	Mauricio Rojas a produit une vidéo récapitulative sur l'évènement, ou l'on peut avoir un musique, kiosques et discours

Afficher cette page en français