Translation of "luxuriant vegetation" to French language:

Dictionary English-French

Luxuriant - translation :

Luxuriant

Luxuriant vegetation - translation :

Végétation luxuriante

Vegetation - translation :

Végétation

Keywords : Luxuriante Abondante Agréables Arrondies Bronzées Végétation Dense Tropicale Climat Pousse

Examples (External sources, not reviewed)

and gardens luxuriant.	et jardins luxuriants.
And luxuriant gardens?	et jardins luxuriants.
and luxuriant gardens?	et jardins luxuriants.
and luxuriant gardens.	et jardins luxuriants.
And enclosed gardens luxuriant.	jardins touffus,
And gardens dense and luxuriant.	et jardins luxuriants.
You see the earth, dead and barren, but no sooner do We send down rain upon it than it begins to stir and swell, and produce every kind of luxuriant vegetation	De même tu vois la terre desséchée dès que Nous y faisons descendre de l'eau elle remue, se gonfle, et fait pousser toutes sortes de splendides couples de végétaux.
A newly luxuriant research area is life outsourcing.	Un nouveau champ de recherche particulièrement florissant est celui de l externalisation des tâches quotidiennes.
In Egyptian Orient, poetry has like the edifices, grandeur and tranquillity of line in antique Greece, beauty, serenity, calm in Christian Europe, the Catholic majesty, the popular naivete, the rich and luxuriant vegetation of an epoch of renewal.	Dans l orient égyptien, la poésie a, comme les édifices, la grandeur et la tranquillité des lignes dans la Grèce antique, la beauté, la sérénité, le calme dans l Europe chrétienne, la majesté catholique, la naïveté populaire, la riche et luxuriante végétation d une époque de renouvellement.
Vegetation	Végétation
Climate and vegetation The territory has a tiered vegetation.	Climat et végétation Le territoire a une végétation étagée.
In a very few hours the brown earth had become ruddy, the brick had changed to granite, and red cows grazed in well hedged fields where the lush grasses and more luxuriant vegetation spoke of a richer, if a damper, climate.	En peu de temps, le sol était devenu rougeâtre, la brique s était transformée en granit, des vaches rouges paissaient dans des champs clôturés où l herbe bien verte et une végétation plus luxuriante annonçaient une humidité plus grande.
C. Vegetation	La végétation
C. Vegetation	Sur le plan de la végétation
The Nautilus passed over these lush, luxuriant depths with tremendous speed.	Sur ces fonds gras et luxuriants, le _Nautilus_ passait avec une extrême rapidité.
Air Pollution and Vegetation the ICP Vegetation Annual Report 2004 5.	Air Pollution and Vegetation the ICP Vegetation Annual Report 2004 5.
Since their departure, the settlers had descended the slopes which constituted the mountain system of the island, on to a dry soil, but the luxuriant vegetation of which indicated it to be watered either by some subterranean marsh or by some stream.	Les colons ne purent donc avancer que lentement sur cette route qu'ils se frayaient en marchant, et qui, dans la pensée de l'ingénieur, devrait être reliée plus tard à celle du Creek Rouge.
ICP Vegetation (2001).	ICP Vegetation (2001).
ICP Vegetation (2003).	ICP Vegetation (2003).
ICP Vegetation (2004a).	ICP Vegetation (2004a).
ICP Vegetation (2004b).	ICP Vegetation (2004b).
Vegetation? Fog? Water?	végétation, brouillard ou eau
LV for vegetation	VL pour la végétation
Thresholds for vegetation	Seuils pour la végétation
Vegetation area exposed	Superficie de végétation exposée
6 Re vegetation	6 Restauration du couvert végétal
ICP Vegetation experimental protocol for monitoring the incidences of ozone injury on vegetation.	ICP Vegetation experimental protocol for monitoring the incidences of ozone injury on vegetation.
Baltic esker islands with sandy, rocky and shingle beach vegetation and sublittoral vegetation	Îles esker de la Baltique avec végétation des plages de sable, de rochers ou de galets et végétation sublittorale
It has no vegetation.	Il n'y a aucune végétation.
Air pollution and vegetation.	Air pollution and vegetation.
Above LV for vegetation	Supérieur à la VL pour la végétation
Iberian gypsum vegetation (Gypsophiletalia)	Végétation gypseuse ibérique (Gypsophiletalia)
Of the unproductive areas, 4.9 is unproductive vegetation and 2.1 is too rocky for vegetation.	Dans les zones non productives, 4,9 sont de la végétation improductive et 2,1 de la zone sont trop rocailleux pour la végétation.
Iraq also criticizes Saudi Arabia's Soil Adjusted Vegetation Index and Normalized Difference Vegetation Index analysis.	Le Comité s'est mis à plusieurs reprises en rapport avec l'Arabie saoudite pour lui demander précisément, entre autres, de vérifier et d'étayer les montants réclamés au titre des pertes de récolte, mais l'Arabie saoudite n'a jamais donné suite.
The local vegetation was destroyed.	La végétation locale a été détruite.
Little by little, vegetation spread.	La végétation gagna peu à peu.
) based on climate and vegetation.	) en fonction du climat et de la végétation.
C. Vegetation 7 10 5	La végétation 7 10 4 D.
First I remove the vegetation.	Je dégage d'abord la végétation.
Stuttgart Ulmer 1950 Vegetation Südosteuropas.	Stuttgart Ulmer 1950 Vegetation Südosteuropas.
C. Vegetation 9 12 6	Sur le plan de la végétation 9 12 5
Perennial vegetation of stony banks	Végétation vivace des rivages de galets
Annual vegetation of drift lines	Végétation annuelle des laissés de mer
There was no indication of running water in the north, though perhaps there might be stagnant water among the marshes in the northeast but that was all, in addition to the downs, sand, and aridity which contrasted so strongly with the luxuriant vegetation of the rest of the island.	Quant à la partie septentrionale, nul indice d'eaux courantes peut être des eaux stagnantes dans la portion marécageuse du nord est, mais voilà tout en somme, des dunes, des sables, une aridité très prononcée qui contrastait vivement avec l'opulence du sol dans sa plus grande étendue.
There is exotic vegetation roses, hydrangeas, palms, and exotic ferns mixed with the existing vegetation of the park.	On y trouve une végétation exotique, des rosiers, hortensias, des palmiers et des fougères exotiques se mélangent à la végétation existante du parc.

Afficher cette page en français