Translation of "low temperature test" to French language:

Dictionary English-French

Low temperature test - translation :

Essai à basse température

Temperature - translation :

Température

Test - translation :

Tester

Keywords : Température Température Ambiante Températures Corporelle Tester épreuve Essai Test Examen

Examples (External sources, not reviewed)

Two belts or restraint systems are required for the buckle inspection, the low temperature buckle test, the low temperature test described in paragraph 7.5.4. below where necessary, the buckle durability test, the belt corrosion test, the retractor operating tests, the dynamic test and the buckle opening test after the dynamic test.	Pour l'examen de la boucle, l'essai de fonctionnement à froid de la boucle, l'essai à froid selon le paragraphe 7.5.4., le cas échéant, l'essai d'endurance de la boucle, l'essai de corrosion de la ceinture, les essais de fonctionnement des rétracteurs, l'essai dynamique et l'essai d'ouverture de la boucle après l'essai dynamique, deux ceintures ou systèmes de retenue sont nécessaires.
(A tar obtained from low temperature carbonization and low temperature gasification of brown coal.	Goudron obtenu par carbonisation et gazéification de lignite à basse température.
Ambient Temperature Pressure Cycle Test	Épreuve de cycles de pression à température ambiante
Part 2 Ambient temperature test	Partie 2 Essai à température ambiante
And in this test, we wanted to show that we could heat and absorb energy at our low temperature.	Lors de cet essai, on voulait montrer qu'on peut chauffer et absorber de l'énergie à basse température.
The temperature was fairly low.	La température était assez basse.
test conditions (temperature, humidity, dynamometer inertia weight)	les conditions de l essai (température, humidité, poids inertiel dynanométrique
The low pressure steam is supplied to the low temperature turbine.	La vapeur ainsi produite entraîne une turbine à vapeur.
Temperature Conventional wisdom says set it low,	Température La sagesse conventionnelle dit de la régler à un niveau faible.
(A distillate from low temperature coal tar.	Distillat de goudron de houille à basse température.
(The product obtained by air blowing, at elevated temperature, low temperature coal tar pitch.	Produit obtenu par soufflage d'air, à température élevée, sur un brai de houille à basse température.
With respect to the test conditions, FMVSS No. 135 includes provisions addressing the ambient temperature, the road test surface, instrumentation, and the initial brake temperature.	S'agissant des conditions d'essai, la FMVSS nº 135 contient des dispositions relatives à la température ambiante, au revêtement de la piste d'essai, aux instruments et à la température initiale des freins.
Perform low dosage degradability test.	Effectuez un essai de dégradabilité à faible dose.
The exhaust gas temperature may be monitored over the test.	La température des gaz d'échappement peut être surveillée pendant toute la durée de l'essai.
The yearly mean temperature is , with the low being .	La température moyenne annuelle est de , avec une température minimale de .
The record low temperature was on January 13, 1963.	La température record était de 5 C le 13 janvier 1963.
Extremity pain, low temperature and discolouration have been reported.	Au niveau des extrémités, une douleur, une diminution de la température et une décoloration ont été rapportées.
During the test the temperature of the test room must be maintained at 38 C 3 C.	3.7 La température ambiante doit être maintenue à 38 3 C pendant la totalité de l'essai.
(o) Extreme temperature pressure cycle test The purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen container can withstand variations of pressure under different temperature conditions.	(o) Épreuve de cycles de pression à température extrême Le but de cette épreuve est de démontrer que le réservoir d hydrogène peut résister à des variations de pression dans des conditions de température différentes.
Test procedures typically require the measurement of the initial brake temperature.	Toutes les procédures d'essai prescrivent la mesure de la température initiale des freins.
During the test the temperature in the test room must be maintained at between 20 and 30 oC unless the tyre manufacturer or retreader agrees to a higher temperature.	Pendant l'essai, la température de la salle d'essais doit être maintenue à une valeur située entre 20 et 30 oC, à moins que le fabricant du pneumatique ou le rechapeur n'accepte qu'une température plus élevée soit utilisée.
Milk has to be kept at a relatively low temperature.	On doit conserver le lait à température relativement basse.
The dry conjugates are also conserved at a low temperature.	Les conjugate secs eux aussi, sont conservés à basse température.
Advantages high energy capacity, long service life, high temperature stability, small dimensions, low weight, low costs.	Avantages forte puissance, longue durée de vie, stabilité thermale élevée, dimensions réduites, faible poids, coûts réduits.
Advantages high energy capacity, long service life, high temperature stability, small dimensions, low weight, low costs.	Avantages forte puissance, longue durée de vie, stabilité thermale élevée, dimensions réduites, faible poids, coûts réduits.
Determination of burning behaviour by oxygen index Part 2 Ambient temperature test	Détermination du comportement en combustion par indice d'oxygène Partie 2 Essai à température ambiante
The test shall be conducted with the oven temperature set as required.	L'essai est effectué avec le four réglé à la température voulue.
Allow the unit under test to reach operating temperature (approximately 20 minutes).	Laisser l unité soumise à l essai atteindre la température de fonctionnement (environ 20 minutes).
Relative humidity and temperature shall be measured at the time of the test, and recorded in the test report.	6.1.1.2 L'humidité relative et la température doivent être mesurées lors de l'essai et enregistrées dans le rapport d'essai.
Why Uranus's internal temperature is so low is still not understood.	Les raisons de la température interne d'Uranus si basse ne sont pas comprises.
The climate is characterised by high precipitation and low temperature variation.	Les conditions climatiques y sont caractérisées par de fortes précipitations et de faibles amplitudes thermiques.
However, a decrease of the water temperature during the test is acceptable, if the same temperature decrease is documented for all subtests.	Une baisse de la température de l'eau pendant l'essai est cependant acceptable s'il est établi que la même baisse de température se produit dans tous les essais secondaires.
During the test the temperature of the test room shall be maintained at between 20 oC and 30 oC unless the tyre manufacturer or retreader agrees to the use of a higher temperature.	Pendant l'essai, la température de la salle d'essais doit être maintenue à une valeur située entre 20 et 30 oC, à moins que le fabricant du pneumatique ou le rechapeur n'accepte qu'une température plus élevée soit utilisée.
The average temperature in the city lies around , and precipitation is low.	On y trouve les stations balnéaires de Tongoy et de Guanaqueros.
Low temperature brittleness (ASTM Method D 736) 5 hours at 55 C	Fragilité à froid (Méthode ASTM D 736)
(a) Brake fluid boiling temperature to low or water content to high	Température d'ébullition du liquide de frein trop basse ou teneur en eau trop élevée.
(a) Brake fluid boiling temperature too low or water content too high	a) Température d'ébullition du liquide de frein trop basse ou teneur en eau trop élevée.
The test shall be carried out at a temperature between 15 and 30 C.	L'essai est effectué à une température comprise entre 15 et 30 C.
Coombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased	Test de Coombs positif, diminution de la pression artérielle systolique, augmentation de la pression artérielle systolique, augmentation de la température corporelle.
Common asthenia Uncommon flushing, fever shiver, paleness Rare low body temperature in elderly	Fréquent asthénie Peu fréquent rougeurs, fièvre frissons, pâleur Rare température corporelle faible chez les personnes âgées
It isn't climbing. It isn't dancing, because its body temperature is actually relatively low.	Il ne grimpe pas. Il ne danse pas, parce que la température de son corps est en fait relativement basse.
It has a north facing door to better help preserve the low temperature within.	Une double porte, orientée au nord, permettait de conserver la fraicheur.
Condition the tyre and wheel assembly at test room temperature for not less than 3 hours.	Conditionner l'ensemble pneumatique et roue à la température ambiante de la salle d'essais pendant au moins trois heures.
Condition the tyre and wheel assembly at test room temperature for not less than three hours.	Conditionner l'ensemble pneumatique et roue à la température ambiante de la salle d'essais pendant au moins trois heures.
Neutropenia (low white blood cell count) determined after a blood test.	neutropénie (faible nombre de globules blancs) déterminée après analyse du sang.

Afficher cette page en français