Translation of "low point" to French language:

Dictionary English-French

Low point - translation :

Point - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Somewhere with a low price point.	Quelque part avec des faibles coûts.
The world is at a low point.	Le monde est à un point bas.
The point low corresponds to the bed of the Verdon valley.	Le point le plus bas correspond au lit du Verdon autour de .
4.1 A special case in point is the low carbon economy.	4.1 L économie à faible intensité de carbone représente un cas d espèce.
After a peak in 2001 a low point was reached in 2003.	Après avoir culminé en 2001, ce nombre s est effondré en 2003.
From a political point of view, it has had a low profile.	Du point de vue politique, ils ont joué profil bas.
HairyT and Solofo agree that it was a low point in Madagascar's history	HairyT et Solofo conviennent que c'était un évènement malheureux dans l'histoire de Madagascar
By this point they were very low on food, ammunition and medical supplies.	La cour impériale était divisée au sujet des Boxers.
The relatively low scores of about 60 point to a rather distant relationship.	Le résultat relativement bas d'environ 60 montre une parenté plutôt éloignée.
If we do, we will see this for the low point that it is.	Il faut bien reconnaître que les réalisations sont faibles.
With the American invasion of Iraq in 2003, French American relations reached a low point.	Avec l invasion américaine de l Irak en 2003, les relations franco américaines ont touché le fond.
At one point, the NDP fell to a low of 6 percent support in polling.	Le NPD plonge à un plancher record de 6 d'appuis dans les sondages.
In Ireland, I should point out that, in the lessfavoured areas, incomes are extremely low.	Il faut préciser que les revenus sont extrêmement bas dans les régions moins favorisées de l'Irlande.
These agreements represent the current low point in the development of the EU's legal policy.	Ces accords constituent le point le plus bas actuel de la politique judiciaire européenne.
A narrow passage and a shaft lead to a low point of about 45 metres underground.	Un passage étroit et un puits mènent au point bas à environ 45 mètres.
Taxes must not be raised still further, especially at a low point in the economic cycle.	Dans un creux de conjoncture, les impôts ne peuvent pas être à nouveau relevés.
It's shiny, it conducts heat really well, it can be flattened into a sheet, stretched into a wire, but its melting point is low. Like, freakishly low.	Il est brillant, conduit très bien la chaleur, peut être aplati en feuilles, étiré en fil, mais son point de fusion est faible étonnamment faible !
If this does not illustrate the low point of Haitian political history, I don t know what does.	Si ceci n'illustre pas que l'histoire politique haïtienne a touché le fond, je ne sais pas quoi d'autre.
He was at the low point in his career, in a period known as the wilderness years .	Sa carrière est au ralenti, c'est une période connue comme étant sa traversée du désert.
He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb.	George VI était devenu roi à un moment où le soutien du public à la monarchie était en plein déclin.
My last point, which is one that worries me personally, concerns the extremely low world market prices.	Un autre point important est que la Commission a dit et redit que les quotas étaient trop élevés.
Another very troublesome point is the scope of fol low up checks, which is decidedly too small.	Une région qui avait tant d'atouts en main se transforme graduellement en un désert, avec des bâtiments d'usine abandonnés, un sol et une eau pollués.
World monetary conditions seem to point to a protracted period of high liquidity and low international interest rates.	La conjoncture monétaire mondiale semble tendre vers une période prolongée de liquidités élevées et de taux d intérêts internationaux bas.
After passing over the transition point between the low and high friction surfaces, the vehicle deceleration shall increase.	À partir du point de transition, la décélération du véhicule doit augmenter.
In other words, will the elevated asset values caused by low discount rates suddenly reset downward at some point?	En d'autres termes, est ce que les valeurs d'actifs élevées causées par les faibles taux d'escompte se rétabliront soudainement à un niveau plus bas à un moment donné ?
In other words, will the elevated asset values caused by low discount rates suddenly reset downward at some point?	En d'autres termes, est ce que les valeurs d'actifs élevées causées par les faibles taux d'escompte se rétabliront soudainement à un niveau plus bas à un moment donné ?
It is a soft solid that has a low melting point and can easily be cut with a knife.	C est un solide mou que l'on peut couper facilement à l aide d un couteau.
Very low low	Très faible ou faible
Whether I'm high or low (High or low) High or low (High or low)	Que je sois au mieux ou au plus mal
1900 the U.S. Indian population reached its low point less than 250,000, compared to an estimated eight million in 1492.	1900 la population indienne aux États Unis atteint son point le plus bas moins de 250 000, contre 8 millions estimés en 1492.
Maybe they're piling on the shorts at a low point and they're causing the stock to go down even more.	Peut être qu'ils accumulent les positions vendeuses en bas et qu'ils poussent l'action à baisser encore plus.
This point, which holds the distinction of being the highest low elevation point of any state, is higher than the high elevation points of 18 states and the District of Columbia.	Le mont Elbert, point culminant des montagnes Rocheuses est situé dans l'État comme l'intégralité du parc national des Montagnes Rocheuses et du parc national de Black Canyon of the Gunnison.
Low altitude inclined Low moderate	Faible altitude inclinées
Unemployment is at a cyclical low, and the economy appears to be less volatile than at any point in modern history.	Le chômage est au plus bas, et l économie semble être moins volatile qu à tout autre moment de l histoire moderne.
The club s ultimate low point came when it fell from Gamma Ethniki and spent the 2003 04 season in Delta Ethniki.	La période la plus sombre du club est la relégation à la fin de la saison 2002 2003 en Delta Ethniki.
At some point the hurdle will be so low that I can honestly say that I cannot lower it any further.	À un certain moment, la barre est pour moi si basse que je suis en mesure de dire qu'il n'est plus possible de l'abaisser davantage.
Whether you're high or low (High or low) Baby whether you're high or low (High or low)	Que tu sois au mieux ou au plus bas
Lemme see you get low, low, low To the floor floor floor	Sur la piste de danse
Low display resolution and Low CPU	Affichage basse résolution et processeur lent
Low blood sugar, low blood potassium	Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
Malawi's diplomatic relationship with its major donors, including Britain, hit a low point with the expulsion of the British Ambassador to Malawi.	Les relations diplomatiques du Malawi et de ses principaux soutiens financiers, dont la Grande Bretagne, ont atteint un point critique avec l'expulsion de l'ambassadeur britannique au Malawi.
N N Now whether I'm high or low (High or low) Whether I'm high or low (High or low)	Maintenant que je sois au mieux ou au plus mal
I mean that's low, like VHF low.	Je veux dire que c'est faible, comme VHF bas.
(rrr) Low cost, low carbon electricity supply	(www) Approvisionnement en électricité à faible coût et à faibles émissions de carbone
Another problem, at least from the point of view of the rest of the eurozone, is that inflation in Germany remains too low.	Une autre difficulté, a tout le moins du point de vue du reste de la zone euro, réside en ce que l inflation allemande demeure excessivement basse.

Afficher cette page en français